Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren
  • Friedliche und besinnliche Feiertage, egal was Ihr feiert, wünscht Euch
    Euer Balkanforum-Team

Bundesregierung: Kunstname "E.J.R. Mazedonien"

Ich verstehe diesen Zirkus mit dem Namen überhaupt nicht.
Die Mazedonier werden sich untereinanander immer so nennen,
wie das offiziell das Land heisst, wäre für mich überhaupt nicht wichtig.
Die Mazedonier sollten schnellstens irgendwelchen Namen annehmen, bevor
sie zu dem Namen Albanien kommen.
Deutschland hat auch meherere Namen und keinen stört das.

die griechen wollen ja genau erzwingen dass wir uns unereinander nicht mehr mazedonier nennen dürfen, und unser land untereinander nicht mehr mazedonien heisst. sowie dass länder die uns mazedonien nennen uns nciht mehr so nennen.
 
Älterer Artikel, von einem Griechen:

Call it by any other name, FYROM will be Macedonia
ARTICLE | APRIL 26, 2009 - 7:11PM | BY ANDY DABILIS
Like it or not, Greece will eventually have to live with knowing that by whatever name it agrees to accept for its northern neighbour - which it calls FYROM, but most of the rest of the world calls Macedonia - the only name it will be known by is … Macedonia. That’s because Greece agreed to accept the name Former Yugoslav Republic of MACEDONIA 18 years ago and wants it back, only to find you can’t unring a bell. So while Macedonia is really Greek,:lol27: the name of the province in Greece which abuts FYROM, only Greece knows that, and that doesn’t count in the court of public opinion. Greece is dead right, but that doesn’t matter. :spinnt:

Call it by any other name, FYROM will be Macedonia | New Europe
 
POPOOOOOOOO SKANDALOOOOOOOOO

Οι Σοσιαλιστές των Σκοπίων κατηγορούν τον Γκρουέφσκι ότι υποθάλπτει τραμπουκισμούς

17-02-2012 13:07:50

http://www.defencenet.gr/defence/index.php?option=com_content&task=view&id=34584&Itemid=84#
gruefski.jpg
Το σοσιαλιστικό κόμμα των Σκοπίων καταγγέλλει κομματικά στελέχη του κυβερνώντος, VMRO-DPMNE, ότι προβαίνουν σε βανδαλισμούς και εκφοβισμούς, καλυπτόμενοι από το κόμμα και από τις ειδικές μονάδες της Αστυνομίας, στις οποίες ορισμένοι έχουν προσληφθεί.


Κάθε φορά που επικρίνεται το κυβερνών κόμμα επεμβαίνουν «οι τραμπούκοι του VMRO-DPMNE» και εκφοβίζουν τους πάντες με καταλήψεις γραφείων και απειλές», γράφει χαρακτηριστικά το δημοσίευμα.

Αφορμή για την τελευταία εμφάνισή τους είναι η δολοφονία του Μαρτίν Νεσκόσκι από οδηγό μηχανής – σωματοφύλακα του Γκρούεφσκι- ο οποίος συνεχίζει να κυκλοφορεί ελεύθερος στους δρόμους και τις καφετέριες των Σκοπίων… λόγω του ότι ανήκει στο «οικογενειακό» περιβάλλον του πρωθυπουργού, όπως καταγγέλλει το κόμμα της αντιπολίτευση
 
POPOOOOOOOO SKANDALOOOOOOOOO

Οι Σοσιαλιστές των Σκοπίων κατηγορούν τον Γκρουέφσκι ότι υποθάλπτει τραμπουκισμούς

17-02-2012 13:07:50


gruefski.jpg
Το σοσιαλιστικό κόμμα των Σκοπίων καταγγέλλει κομματικά στελέχη του κυβερνώντος, VMRO-DPMNE, ότι προβαίνουν σε βανδαλισμούς και εκφοβισμούς, καλυπτόμενοι από το κόμμα και από τις ειδικές μονάδες της Αστυνομίας, στις οποίες ορισμένοι έχουν προσληφθεί.


Κάθε φορά που επικρίνεται το κυβερνών κόμμα επεμβαίνουν «οι τραμπούκοι του VMRO-DPMNE» και εκφοβίζουν τους πάντες με καταλήψεις γραφείων και απειλές», γράφει χαρακτηριστικά το δημοσίευμα.

Αφορμή για την τελευταία εμφάνισή τους είναι η δολοφονία του Μαρτίν Νεσκόσκι από οδηγό μηχανής – σωματοφύλακα του Γκρούεφσκι- ο οποίος συνεχίζει να κυκλοφορεί ελεύθερος στους δρόμους και τις καφετέριες των Σκοπίων… λόγω του ότι ανήκει στο «οικογενειακό» περιβάλλον του πρωθυπουργού, όπως καταγγέλλει το κόμμα της αντιπολίτευση

Könntest du das übersetzen?

Danke
 
Sie meint bestimmt BRD

Das habe ich nicht gemeint, da jeder Staat irgenwelche Kürzung
hat (USA,UK,BRD usw).

Alle slawischen Völker nennen Deutschland Nemacka,Nemcija,die Russen
wiederum das Land Germania, aber die Menschen sind Nemci, von Alemania,
Tedesci,Germania,Tyskland,Duitsland,Germany und natürlich auch Deutschland.

Die Mazedonier ( egal wie der offizielle Name des Staates lautet) werden immer für uns alle Mazedonier sein. Das wollte ich betonen.
Sie waren immer Mazedonier und so wird es bleiben.

Übrigens , der Staat Griechenland hat auch etliche Namen.:))
 
Könntest du das übersetzen?

Danke



Das wird er nicht machen weil die Nachricht Fake ist und nur für den griechischen Markt gedacht ist.

In dieser Nachricht wird Griechenlands liebe zur makedonischen oppositionellen Partei SDSM bekundet und die VMRO-DPMNE und Gruevski werden als pöse, pöse Buben hingestellt die Schlägertrupps gegen die armen Sozialisten und "Regimegegner" bestellen.


Zu krass wie die griechischen Medien das eigene Volk mit schlechten und zum Teil erfunden Informationen über uns füttern.
 
Mörderrrr mörderrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr pfui...wo bleibt die nato....
 
Fyrom.... hamoss

Οπαδοί του Κοσόβου έκαψαν σημαία της ΠΓΔΜ σε αγώνα χάντμπολ στην Πρίστινα
printButton.png
emailButton.png
spacer.gif
a1.gif
a2.gif
a3.gif
Πηγή: ΑΠΕ 17/02/12-13:25


Οπαδοί του Κοσόβου έκαψαν, χθες το βράδυ, σημαία της ΠΓΔΜ και φώναξαν προσβλητικά συνθήματα κατά της χώρας, στη διάρκεια αγώνα χάντμπολ στην Πρίστινα μεταξύ των εθνικών ομάδων των ελπίδων του Κοσόβου και της ΠΓΔΜ. Ο αγώνας πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο τουρνουά χάντμπολ για τη συμπλήρωση τεσσάρων χρόνων από την ανεξαρτησία του Κοσόβου.

Λόγω της φορτισμένης ατμόσφαιρας που προκάλεσαν στις εξέδρες οι οπαδοί του Κοσόβου, ο αγώνας διεκόπη προσωρινά για μισή ώρα και συνεχίστηκε ύστερα από προτροπές των διοργανωτών του Κοσόβου για να σταματήσουν τα συνθήματα κατά της ΠΓΔΜ.

Τις προηγούμενες ημέρες είχαν εμφανιστεί αναφορές σε ιστοσελίδες ότι οπαδοί του Κοσόβου προετοιμάζονταν να δημιουργήσουν "καυτή ατμόσφαιρα", εξαιτίας των αντιαλβανικών συνθημάτων που φώναζαν εν χορώ οπαδοί της ΠΓΔΜ, στη διάρκεια του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος χάνμπολ ανδρών που διεξήχθη τον περασμένο μήνα στη Σερβία και στο οποίο η ΠΓΔΜ κατέλαβε την πέμπτη θέση. Τους τελευταίους μήνες, έχουν ενταθεί τα επεισόδια διεθνοτικού χαρακτήρα σε γήπεδα, σε αγώνες μεταξύ αλβανικών ομάδων και ομάδων από την ΠΓΔΜ.
 
Zurück
Oben