RS's Dodik angry over genocide remarks
07/06/2007
BANJA LUKA, Bosnia and Herzegovina (BiH) -- Republika Srpska (RS) Prime Minister Milorad Dodik criticised Bosniak leader Haris Silajdzic on Wednesday (June 6th) for saying that RS was responsible for the 1995 genocide in Srebrenica. Visiting London earlier this week, Silajdzic, the Bosniak member of the BiH presidency, reportedly called for the abolition of the RS entity because it was "created from genocide", and cited the recent ruling of The Hague-based International Court of Justice (ICJ) as proof. Dodik angrily accused Silajdzic of slandering RS and spreading lies about it, saying the ICJ ruling incriminated individuals and groups of individuals, but not RS. (Nezavisne Novine - 07/06/07; PBS BiH - 06/06/07)
Quelle: SE Times
---
Premijer RS Dodik ljutit zbog komentara o genocidu
07/06/2007
BANJA LUKA, Bosna i Hercegovina (BiH) -- Premijer Republike Srpske (RS) Milorad Dodik kritizirao je u srijedu (6. jun) bošnjačkog lidera Harisa Silajdžića zbog toga što je rekao da je RS odgovorna za srebrenički genocid iz 1995. Tokom svoje posjete Londonu ranije ove sedmice, Silajdžić, bošnjački član predsjedništva BiH, navodno je pozvao na ukidanje entiteta RS zato što je on "stvoren na genocidu", te je kao dokaz naveo nedavnu presudu haškog Međunarodnog suda pravde (ICJ). Dodik je ljutito optužio Silajdžića za klevetanje RS i za širenje laži o njoj, kazavši da se u presudi IJC-a inkriminiraju pojedinci i grupe pojedinaca, a ne RS. (Nezavisne Novine - 07/06/07; PBS BiH - 06/06/07)
Quelle: SE Times
---
Dodik i RS i zemëruar rreth vërejtjeve të genocidit
07/06/2007
BANJA LUKA, Bosnnje and Herzegovinë (BiH) -- Kryeministri i Republika Srpska (RS) Milorad Dodik kritikoi kreun boshnjak Haris Silajxhiç të mërkurën (6 qershor) për thënien se RS ishte përgjegjëse për genocidin e Srebrenicës në 1995. Duke vizituar Londrën më parë këtë javë, Silajxhiç, anëtari boshnjak i presidencës së BiH, thuhet se kërkoi shfuqizmin e njësisë së RS për shkak se ajo u"krijua nga genocidi" dhe përmendi si provë vendimin e fundit të Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë (ICJ) me bazë në Hagë. Dodik i zemëruar e akuzoi Silajxhiç për shpifje ndaj RS dhe përhapje gënjeshtrash rreth saj, duke thënë se vendimi i ICJ inkriminoi individë apo grupe individësh por jo RS. (Nezavisne Novine - 07/06/07; PBS BiH - 06/06/07)
Quelle: SE Times