Der Übersetzungs-Thread

[Baader]

Halo, ja sam peder = Hallo, ich mag dich.

 

[Bazy]

A po don nje shpulle? - Willst du eine Ohrfeige kassieren? (AL)

 

[TigerS]

wie bitte? du willst mich aufessen? :-s :toothy4:

ja mit Schoko und Shane


gruß

 

[alba_mafia]

çka deshironi? = was wünschen sie?

 

[TigerS]

çka deshironi? = was wünschen sie?

(ES)Spezi pequeño=Eine Kleine Spezi:icon_smile:


gruß

 

[Absent]

Nepokretno Govno = Du ??? Scheisse

 

[NickTheGreat]

(GR) iste Malakes = ihr seid (für das Wort Malaka gibt es keine Übersetzung)

 

[kypariss]

(GR) iste Malakes = ihr seid (für das Wort gibt es keine Übersetzung)

doch (GR) malaka = vixer

 

[NickTheGreat]

doch malaka=vixer

(GR) malaka = sanft

 

[kypariss]

pare mou mia pipa = hol mir mal die Pfeife (GR)

aber umgangsprachlich was ganz anderes