Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Die albanische Besa in Griechenland

Gentos

Gesperrt
YouTube - Besa Arberore
auf griechisch

In the Kanun, the besa is described as the highest authority. It is closely related to the notion of honour, so essential to personal and familial standing as to be virtually a cult; it lies so near to the heart of Albanians as to be referred to in documents as an example of “Albanianism”.

The “man of besa” connotes a man of respect and honour, someone to whom you can trust your life and family. His opposite is besëçartur (the man who breaks besa) – with a sense not merely of unreliability, but even of craziness and banishment from the community. A man unable to save his besa is worth nothing.

Besa also draws on biblical notions of the word as the foundation of human society: “In the beginning was the word”. From medieval times, Albanian society was ruled by the word or promise given. All human relationships – in family, community, village or ethnic area – were governed by the promise, and the responsibilities it entailed. Besa is the moral testament of Albanians since the appearance of its earliest national and social mythologies.
 
Besa bese, besen ta kam dhanun. Wenn man früher die Besa brach, so war man ein wertloses nichts, es gibt nichts ehrenhafteres als die BESA. Unteranderem rettete dieses Verständniss von Ehre alle albanischen Juden vom Holocaust.

Heutzutage haben die Albaner die Besa verlernt, allen voran unsere Politiker!


Ibish...
 
Lidhja arvanite e greqis ka edhe nje gazet te sajen elektronike te titulluar

ΜΠΕΣΑ=BESA

NE KETE GAZET dygjuheshe shqipja arvanite shkruhet me germa greke.Njohesve te alfabetit greke do ju jete shume i lehte leximi i faqeve te kesaj gazete....ndersa miqeve te forumit qe e njohin gjuhen greke ju lutemi te na shqiptojn pjes nga gazeta elektronike BESA.



LIDHJA E ARVANITVE TE GREQIS eshte me se e njohur prej kaq koheve vetem se ne shqiperi c do gje qe ka lidhje me shqiptarin lihet ne harres.Po e hap kete teme per tju kujtuar politikanve shqiptare qe ne vende qe te ulin pantallonat edhe te hapin dita me diten shkolla te reja greke ne shqiperi ,do benin mire te kujtonin edhe ekzistecen e kesaj popullsie shqipfolse autoktone ne trojet e saja edhe te punonin per te ndihmuar sadopak shqiptarin.E urrej nacionalizmin ashtu sikurse urrej edhe injorancen,por fatkeqsisht nen nofken e "jonacionalisteve" po mbreteron injoranca.



Kujtimore

fotografia e dites se krijimit te lidhjes arvanite me 1985



arvanites11.jpg


Pamje nga nje mbledhje e lidhjes arvanite per nder te penes arvanite VANGJELI LIAPI

arvanites8.jpg





ΜΠΕΣΑ=BESA

NE KETE GAZET dygjuheshe shqipja arvanite shkruhet me germa greke.Njohesve te alfabetit greke do ju jete shume i lehte leximi i faqeve te kesaj gazete....ndersa miqeve te forumit qe e njohin gjuhen greke ju lutemi te na shqiptojn pjes nga gazeta elektronike BESA.



arvanites14.jpg
 
Ku mund ta gjej faqen e "Μπεσες" ore Arber?


Ibish...
 
Nuk jame i sigurte qe eshte akoma aktuale kjo gazete , po do mundohem ta gjej ..


Arvanite te kendoni
gjuhen te mos harroni

YouTube - ?????? ????? - Kemi vashaza të mira - K??? ?????? ?? ????

Αλέκος Δήμου - Kemi vashaza të mira - Kέμι βάσαζα τε μίρα
schaue ich mir das Video an, so erfreut mich die große Sympathie der alb. Freunde griechische Musik gegenüber, aber auch ist zu erkennen, daß die spätere Erfindung der sog. alb. Schrift, also eine Zusammensetzung von bekannten Grammata mit einer ab und an etwas anderen Aussprache, nicht der "Erfindung" bedurfte.
 
ska more Bese ne ditet e sodit, kjo "Besa" na ka kajt nonen neper Histori, po mbaj bese me armikun e ta ka rras thikenne shpine. ne aspektin Politik besa osht dicka primitive, une kisha thon qe thojna "besnik behu por mos i beso askujt" kishte me kone me e mire per shqiptaret.
 
schaue ich mir das Video an, so erfreut mich die große Sympathie der alb. Freunde griechische Musik gegenüber, aber auch ist zu erkennen, daß die spätere Erfindung der sog. alb. Schrift, also eine Zusammensetzung von bekannten Grammata mit einer ab und an etwas anderen Aussprache, nicht der "Erfindung" bedurfte.


willst du etwa damit Sagen dass du so eine "Avranitische" Musik hörst? das bezweifle ich.
 
schaue ich mir das Video an, so erfreut mich die große Sympathie der alb. Freunde griechische Musik gegenüber, aber auch ist zu erkennen, daß die spätere Erfindung der sog. alb. Schrift, also eine Zusammensetzung von bekannten Grammata mit einer ab und an etwas anderen Aussprache, nicht der "Erfindung" bedurfte.

Die Musik ist doch albanisch/arvanitisch.
 
Zurück
Oben