Djurdjevdan

[Mastakilla]

Wenigstens etwas verbindet uns noch

 

[Cvrcak]

Wird' Djurdjevdan nicht auch von den Kroaten gefeiert?
Ich meine jetzt nicht die orthodoxen Kroaten
Da gibt's doch ein Lied von Zlatni Dukati
Doslo cvijece i proljece
doso djurdjevdan
svi se momci ozenili
a ja osto sam

Bei uns feiert man SVETI JURE VELIKI SVETAC(23 April) wird aber nicht so ausgiebig gefeiert wie Đurđevdan (6.Mai).
Scherzhaft ist es ein Feiertag der Faulen, weil waehrend der Fruehlingszeit wo die verrichtung der Arbeit am schwiergsten ist hat man sich Sveti Jure als Feierlichkeit ausgesucht.
Gestern war Sveti Dujam in Split.

 

[Zurich]

Djurdjevdan (St.Georgstag). Gibts überall, bei allen Christen.
Georgien hat sogar ihr Land nach ihm benannt und das Georgskreuz (rotes Kreuz auf weissem Hintergrund) auf ihre Staatsflagge getan, England auch.

Die Christen, die den Tag feiern,.... Srecan vam Djurdjevdan.

 

[Lance Uppercut]

Ist das nicht auch der höchste Feiertag der Sinti und Roma?

 

[Ivo2]

Ist das nicht auch der höchste Feiertag der Sinti und Roma?

Ob's der Höchste ist weiss ich nicht, aber ein Feiertag ist es soweit ich es noch in Erinnerung habe.

 

[Cvrcak]

Ist das nicht auch der höchste Feiertag der Sinti und Roma?

Roma feiern Đuđevdan(Ederlezi) ziemlich ausgiebig ob es der hoechste ist weiss ich nicht.
YouTube - Ederlezi - Goran Bregovic

 

[Cvrcak]

Djurdjevdan (St.Georgstag). Gibts überall, bei allen Christen.
Georgien hat sogar ihr Land nach ihm benannt und das Georgskreuz (rotes Kreuz auf weissem Hintergrund) auf ihre Staatsflagge getan, England auch.

Die Christen, die den Tag feiern,.... Srecan vam Djurdjevdan.

Ihr Đurđevo und wir Jurjevo

 

[Lopov]

spätestens wenn dieses lied kommt feiert jeder diesen tag.

Proljece na moje rame slijece,
djurdjevak zeleni,
djurdjevak zeleni,
svima osim meni.

Drumovi odose a ja osta,
nema zvezde Danice,
nema zvezde Danice,
moje saputnice.

Hej, kome sada moja draga,
na djurdjevak mirise,
na djurdjevak mirise,
meni nikad vise.

REF:
Evo zore, evo zore,
bogu da se pomolim,
evo zore, evo zore,
hej, Djurdjevdan je,
a ja nisam,
s onom koju volim.

Hej, kome sada moja draga,
na djurdjevak mirise,
na djurdjevak mirise,
meni nikad vise.

Njeno ime neka se spominje,
svakog drugog dana,
svakog drugog dana,
osim Djurdevdana.

REF:
Evo zore, evo zore,
bogu da se pomolim,
evo zore, evo zore,
hej, Djurdjevdan je,
a ja nisam,
s onom koju volim.

Das ist aber auch ein richtig geiles Lied:thumbup:

 

[Gjakova]

das feiren auch die albaner wenn es der St.Georgestag ist auf albanisch heisst
Shen Gjergji oder so ähnlich

 

[Ivo2]

Ihr Đurđevo und wir Jurjevo

Bei uns heisst's auch Djurdjevdan.
Meine Tante heisst Djurdja und mein Bruder Djuro.