Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Durres, die Touristen Stadt--zerstört von der Mafia

Re: Der geplatzte Traum des Albanischen Tourismus

lupo-de-mare schrieb:
Athleti_Christi schrieb:
@Lupo

heisst das jetzt das diese illegalen Bauten abgerissen werden ala Tirana entlang der Lana? Bin zu faul um alles zu lesen...

Entgültig ist seit 2 Tagen,das die illegalen Bauten nicht u.a. auf Antiken Stätten und Touristischen Zonen legalisert werden.

Gestern wurde der Bürgermeister von Velipolje verhaftet und sämtliche Verantwortlichen der Skhoder Administration. Auch dieser Bürgermeister ist von Salahs Partei der DP. Der grosse Fisch ist / aber die Bürgermeister der SP von Durres: Lefter Koca und Miri Hoti.

Hier über das Desaster in Albanien mit dem Tourismus

683089_src_path|nFFA.jpg


Mittwoch, 28. Juni 2006
Albanien nicht gefragt
Traum vom Tourismus geplatzt

Auch eineinhalb Jahrzehnte nach dem Ende des Kommunismus hat die Tourismusbranche in der Republik Albanien die Hoffnungen enttäuscht. Alle Regierungen hatten die Entwicklung der Ferienorte an der 360 Kilometer langen Adriaküste als Motor für den Wirtschaftsaufschwung in ihr Aufgabenprogramm geschrieben. Doch die Ergebnisse sind ernüchternd. Von den so sehr umworbenen westeuropäischen Touristen gibt es bis auf wenige Abenteurer auch heute keine Spur. Schlimmer noch. Immer mehr Albaner ziehen Urlaubsorte im Ausland vor, obwohl die über weite Strecken idyllische Adria vor der Haustür liegt.

Das hat die eigentlich fest eingeplante Geldquelle Tourismus beinahe versiegen lassen. Denn von den 735 Millionen Dollar Einnahmen in diesem Sektor (2004) gaben albanische Reisende im Ausland wieder 642 Millionen Dollar aus. Neben Inländern findet man an den vielen Stränden vor allem Albaner aus dem benachbarten Kosovo oder aus Mazedonien sowie albanische Gastarbeiter aus Griechenland. Auch wenn es keine verlässlichen Statistiken gibt: Die Zahl der Gäste und Übernachtung stagniert seit Jahren, berichten die Verantwortlichen.


Die Tourismusindustrie Albaniens leidet vor allem unter der unzureichenden Infrastruktur. Schlechte Straßen und regelmäßige Engpässe in der Strom- und Wasserversorgung schrecken Gäste ab. Die vielen neuen Hotels sind ohne einen Masterplan nach Lust und Laune der Besitzer gebaut. Ihnen ist gemein, dass sie viel zu eng beieinander stehen und Beton zum beliebtesten Gestaltungsmerkmal gemacht haben.

Die Umweltverschmutzung hat gefährliche Ausmaße angenommen. Schadstoffquelle Nummer eins sind die alten Dieselfahrzeuge. 86 Prozent aller privaten Autos haben einen Dieselantrieb. Von ihnen sind mehr als zwei Drittel in den 80er Jahren vom Band gelaufen. Die Gifte in der Atemluft haben in den letzten Jahren um mehrere tausend Prozent zugelegt, hat eine regionale Umweltschutzagentur vor kurzem ermittelt. Eine der vielen Ursachen ist auch die offene Müllverbrennung als normaler Weg zur Abfallbeseitigung.

An groß angelegten Plänen zur Errichtung touristischer Siedlungen wie Golem nahe des größten Hafens Durres, Orikum bei der Stadt Vlora und Ksamil nahe Saranda im Süden fehlt es zwar nicht. Viele Vorhaben verheddern sich jedoch in Missmanagement und der weit verbreiteten Korruption. Dass viele Hotel- und Restaurantbesitzer den Tourismus als Chance sehen, trotz mäßiger Qualität und schlechten Services über Nacht reich zu werden, ist dem Aufblühen der Branche auch nicht förderlich.

Und dann noch die kleinen Hindernisse mit großen Nachteilen. Ein funktionierender Mietwagen- oder Taxiservice fehlt. Inzwischen sind sogar private Motorboote verboten. Damit will die Regierung verhindern, dass wie in den letzten Jahren mit Schnellbooten Menschen, Zigaretten und Drogen über die Adria nach Italien geschmuggelt werden.

(von Mirela Oktrova, dpa)

http://www.n-tv.de/683079.html

Und Lupo was denkts du, ... wie wird es in Zukunft aussehen? Wird sich was verbessern?
 
Re: Der geplatzte Traum des Albanischen Tourismus

Athleti_Christi schrieb:
Und Lupo was denkts du, ... wie wird es in Zukunft aussehen? Wird sich was verbessern?

Ja! Salih Berisha räumt auf.

Was jetzt wichtig ist, das er noch Grössere verhaften lässt. Nard Koca ist ja schon im Knast! Jetzt muss Lefter Koca der Bürgermeister von Durres dran glauben und Duka der Ex- Agrar Minister und die sind ja auch Präsident vom Albanischen Fuß Ball Verband.

Früher hat mir mal RENEA mit einem Brief für Ministerien geholfen, der ist aber offline hier.

------------

Wer von den Albanern, kann mir eine Kurz Übersetzung machen an ein Ministerium und die Durres Staats Anwaltschaft, was erheblich als ergänzende Anzeige auch Salah helfen wird.

Es ist nun mal so, das die Mafia umgehend und sofort die FAmilien bedroht, wenn jemand Anzeige macht. Und aus diesen Grunde, muss ich das halt mal machen.

Kann jemand so eine Anzeige für mich übersetzen? Ich will in einer Woche nach Albanien und denen ordentlich in den Hintern tretten und 2006, wird Lefter Koca der Financier von Fatos Nano dann verhaftet und Salah gewinnt das Bürgermeister Amt in Durres.

Lupo Autos haben auch direkt als Einzige Park Recht vor der Staatsanwaltschaft in Durres! siehe diese 2 Autos mit Münchner Nr.

t_5885_img00062.jpg


t_5841_img00063.jpg


Man muss diesen Leuten endlich voll in den Hintern treten und schon der Grundstücks Direktor Vasil Hila, hat vor 2 Jahren die Höchst Strafe von 12 Jahren erhalten.
 
@ lupo du hast ja garkeine ahnung man
ich war schon oft im Golem baden, ist übertriben schön da.
also fresse halten wenn du keine ahnung hast
 
Kosova-Kusho schrieb:
@ lupo du hast ja garkeine ahnung man
ich war schon oft im Golem baden, ist übertriben schön da.
also fresse halten wenn du keine ahnung hast

Dann leitest du an Geschmacks Verirrung, denn die Presse bringt das Thema non-stop!

Golem, das ist reines Mafia Gebiet, wo absolut Alles was Natur ist, zerstört wurde. Vor den hygienischen Verhältnissen dort wird seit Jahren gewarnt.

Und Du hat zero Ahnung!

liess ma die Bemerkungen über Golem, in einer reinen Albaner Seite

http://albanien.ch/forum/phpbb/viewtopic.php?t=3211&highlight=durres+golem+wasser

Da könnte ich jetzt 100 links bringen, nur über dieses Thema und was aktuell ist. Aber fangen wir mal mit dem Wasser Problem für den Tourismus und Durres an.

Ein problem der illegalen Bauten, das Durres nur 15 Minuten Trinkwasser hat am Tage


Five million dollars for fifteen minutes of water
Durres- Durres is still suffering the problem of drinking water.Even though an investment of five million dollars was carried out, it could not solve the problem of water supplying. This problem was raised in several meetings that prefecture and responsible institutions have organised. The last investment of a value of five million dollars served just for fifteen minutes of added water supplying. “Berlin Wasser”, the company contracted for improving the hydro network in Durres, Fier, Lezhe and Saranda informed that the country’s second biggest city is faces the most drastic lack of water supplying compared with other towns. According the chief administrator of the German Company, the demographic “boom” and tourist season is bring about a constant increase of demands for running water. Although, approximately one thirds of the sum allocated by the World Bank was invested in Durres, the situation still remains critical and approaching of the hot season might remerge the last season’s problems. According to Richads, the executive director of “Berlin Wasser”, the newly opened wells in Fushe-Kuqe, the installation of water pipes and meters, as well as the establishment of computerised information system are the investments that have improved just very few minutes the water supplying in Durres. Differently from Saranda, Fier or Lezha regions, the hydro resources are quite distant in Durres, informed the executive director. According to the foreign company, Lezha holds the record in water supplying with over eighteen hours a day, and then stands Fier and Saranda with over eleven hours a day, while Durres is ranked the last with only two hours a day. The German side said that although the investments in Durres have been higher, they did not result as fruitful as in other regions, due to constant increase of demands in the city. On the other hand, the inhabitants of Durres declare the investments might have remained only in paper, as, according to them, “the situation remains still critical”.

http://sot.com.al/index.php?option=conte...&id=17668&lang=

Wenn tausende von Hektar abgeholzt werden an der Küste, dann wird es nie Tourismus geben,mit dieser Art von Geldwäsche Hotels, der Albanischen Politiker!

http://onliner.pointclark.net/public/materialien/albanien/albanien6.htm

Man kann wirklich nur hoffen, das Salih Berisha jetzt weitere illegale Hotels, Villas der Prominenz aus der Politik, Mafia-Monopol Wirtschaft und den Medien abreissen lässt. Die Villa von Ismail Kadare in Golem ist ebenso illegal gebaut auf geklauten Grundstück.

Eines der grössten Fehler ist aber die Politik der EU, welche von der Albanischen Regierung die Kommunale Selbst Verwaltung verlangt, bei der Vergabe von Bau Genehmigungen. Dies führte zu einer Übernahme der meisten Kommunal Verwaltungen durch Mafiöse Gruppierungen, welche dann wilde Grundstücks Orgien produzieren und die STädte mit ihrem Bau Schrott verunstalten. Ähnliche Zustände gibt es ja in Süd-Italien und Sizilien.

aus

http://albanien.ch/forum/phpbb/viewtopic.php?p=21647&highlight=#21647

Und noch besser der IWPR Report

Es gab 60 schwerste Haut Erkrankungen dort wie der IWPR Report vermerkt:idea:

Albania: Pollution Keeps Tourists Away

Shipping accident off Albanian coast does further damage to country’s tourism industry.

By Suela Musta in Tirana and Jeta Xharra in southern Albania (BCR No 517, 24-Sep-04)

http://www.iwpr.net/index.php?apc_state=hen-1598&s=o&o=archive/bcr3/bcr3_200409_517_4_eng.txt
 
Und in Fiere wird es an den langen Sand Stränden auch in 2006 kein Trink Wasser geben
No Water in Fier’s Beaches
None of the coastal zones of the district of Fier that are frequented by many people during the summer season have drinking water. Divjaka, in the district of Lushnja, Hidrovor and Seman in Fier have not seen any investment in 2006 as far as water piping goes. There is no pumping system either. Today in Divjaka, the situation with the water supply is scandalous. Wells have been dug everywhere but, unfortunately, they have not resulted in drinking water so they serve anything but human consumption. Many restaurant owners along the beach of Divjaka are desperate as drinking water promised by the government did not reach this crowded beach, again.One owner says for the newspaper that everyone has dug wells but they cannot be used for drinking water. In fact, this latter one is supplied by water tanks that often come to the beach. Another owner says that to fulfil the needs of tourists he pays for as many as three tanks.
< Para Tjetri >

siehe auch in Albanisch

http://www.kohajone.com/lexo.php?id=4017
 
Die Mafia Strände bei Golem-Durres müssen geschlossen werden, wegen Lebensgefahr, durch das Fäkalien Abwasser im Meeer, was Lebensgefährlich ist.

Sipas zëdhënësit të Ministrisë së Mjedisit, Therçaj, specialistët po monitorojnë situatën

Ndotja në plazh, Golemi prej 2 ditësh në alarm

ISHP: Nga monitorimi i fundit, rezultoi se Golemi është i ndotur me fekale, 6 herë më shumë se normat e lejuara

Eglantina Bardhi

Plazhi i Golemit, dy ditët e fundit ndodhet në gjendja alarmante për shkak të ndotjes. Pikërisht për këtë, Ministria e Mjedisit ka nisur një në mënyrë urgjente një grup ekspertësh, për të evidentuar shkaqet e tejndotjes së plazhit të Golemit. Sipas zëdhënësit për shtyp në Ministrinë e Mjedisit, Tom Therçajm specialistët po monitorojnë situatën dhe rezultatet priten të dalin sot. Ndërkohë, specialistët e Institutit të Shëndetit Publik, bëjnë të ditur se plazhi në Golem është i tejndotur me fekale. Ndërsa dermatologët theksojnë, se uji i ndotur i deteve është burimi kryesor i infeksioneve të lëkurës.
Monitorimi
Monitorimi i fundit i ISHP-së, i cili është bërë në fillim të gushtit, ka rezultuar se uji i plazhit të Golemit është i ndotur me fekale, 2 deri në 6 herë më shumë se normat e lejuara nga Organizata Botërore e Shëndetësisë. E, ndërsa çështja është bërë shqetësuese, ditët e fundit, në këtë zonë të plazhit të Durrësit, zyrtarët e Ministrisë së Mjedisit, thanë se nuk i dinë shkaqet e ndotjes së ujit të detit, i cili ditët e fundit ka marrë ngjyrë të verdhë. “Kemi ngritur një grup pune dhe po monitorojmë situatën dhe shumë shpejt do të dalim me konkluzionet përkatëse”,- thekson zëdhënësi i Ministrisë së Mjedisit, Tom Therçaj. Ndërkohë, specialistët e ISHP-së, pohojnë se kanalizimet e ujërave të zeza mbeten një ndër shkaqet kryesore të ndotjes së ujërave bregdetare. “Rrjeti i kanalizimeve, ka bërë që për vite me radhë ujërat e zeza të derdhen në det, madje edhe ujërat e zeza të gropave septike, derdhen në det dhe lumenj”,- pohojnë specialistët. Duke u bazuar tek monitorimi i vitit të kaluar, kjo ka bërë që treguesit e ndotjes fekale në muajin korrik, të ishin 10 herë më të larta se normat e lejuara.
Sëmundjet
Ndotja e ujërave të detit, padyshim që po ndikon shumë në rritjen e sëmundjeve infektive të lëkurës. Sipas dermatologut Bujar Pernaska, çdo ditë paraqiten mbi 10 pacientë në Poliklinikën e Specialiteteve, për të marrë ndihmë mjekësore. Sipas tij, studimet e fundit mjekësore, tregojnë se gjendja paraqitet më problematike në zonat bregdetare të Detit Adriatik dhe sidomos në plazhin e Durrësit. “Për fat të keq, nga këto sëmundjet infektive, për shkak të ujërave të ndotura preken sidomos moshat e vogla nga 1 deri në 12-vjeç, pasi edhe lëkura e tyre është më delikate”,- shpjegon Pernaska.

http://www.shekulli.com.al/index.php?page=lajmedite&newsID=100294
 
Urlaub in Albanien gerät zu einem Desaster

Kurz gesagt: Überall kein Wasser, weil die Politische Mafia alle Wasserleitungen für ihre illegalen Bauten zerstört hat und inzwischen ist es wie jedes Jahr Lebensgefährlich den grössten Albanischen Bade Strand in Golem / Pista Teuta (auch Plazh gennant und früher hiess es : Pista Lllyria) lebensgefährlich.

200.000 Leute, baden, schwimmen und leben in ihrem eigenen Dreck, ohne eine Abwasser Entsorgung. Die Albanischen illegal gebauten Mafia Hotels, brauchen halt sowas nicht.

Die Mafia zestört sich selber mit ihren illegaen Hotels und Appartments Blocks, ohne jede Kanalisation.

Durres Beach Divided in Basis of Pollution
Durrës- The responsible departments of local institutions in Durres have finally decided to intervene in changing the situation in the polluted zones of the beach. This initiative was undertaken in cooperation with the Institute of Hygiene, which took the first step of determining the most polluted zones of the beach. They were expressed that the situation is heavy, because, in the health centre of the Beach, many vacationers suffered infections due to the pollution of the sea by sewages.But on the other hand, the Water Supply-Canalisations Enterprise and other responsible departments justified for lacking funds and that the municipality is blocking every project initiated with respect to the improvement of pollution’s level in the Beach zone. So, this year, people that came in Durres for vacation returned to their homes infected and this fact should be a lesson to undertake measures in changing the situation.

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=31149&Itemid=39&lang=

Und din Sarande hat das Zentrum ebenso kein Wasser seit 5 Jahren

Town Centre Five Years Without Water
Sarandë- Just yesterday, we learned from an inhabitant of Koder neighbourhood in the town of Saranda that in the middle of this neighbourhood, one of the largest in the town, the running water is lacking since five years. Rushit Basho said that not even a drop of water is flowing from the tab of his apartment and other sixty families since five years. Given this heavy situation, we are addressed to the local government and the water-supply enterprise of the town, calling for their intervention, but it was useless. Yesterday, a representation of these families, men and women, appeared to the office of the water-supply enterprise directory, where an official who received them, after heard the inhabitants’ concern and protest, he responded clear: There is no chance the water comes at your homes. Find it wherever you want!!!
 
Zurück
Oben