Gjakova

[Gjakova]

Ka edhe shum se jan me Sheh.

 

[chemicalrody]

hab ich nicht wirklich

zitier es doch einfach, wenn du es gefunden hast
ist das so schwer?

Englisch: It is also plausible to conclude that the Albanian name for the town, 'Gjakova' may in fact represent an Albanized version of otherwise south slavonic (possibly Serbian) genitive case 'Jakova', as in "(zemlja) Jakova", meaning "(the land) of Jak", Jak allegedly being an Albanian landlord who gave up his land to enable to establishment of the town of Gjakova.

Deutsch: Englisch: Es ist auch plausibel , dass der albanische Namen für die Stadt, dass "Gjakova" in der Tat eine albaniserte Version des ansonsten südslawischen (möglicherweise Serbisch) Genitiv "Jakova" sein kann, wie in "(zemlja) Jakova", was bedeutet, "(das Land) von Jak", Jak war angeblich ein albanischer Vermieter, der hat sein Land für den Bau einer Stadt zur Verfügung gestellt.

 

[Robert]

haha
ich kann dir höchstens (eins aus peja importiertes) birr peje anbieten

Du besorgst das Bier ich den Skenderbeu.
Wo feiert man da am besten?

 

[ardi-]

It is also plausible to conclude that the Albanian name for the town, 'Gjakova' may in fact represent an Albanized version of otherwise south slavonic (possibly Serbian) genitive case 'Jakova', as in "(zemlja) Jakova", meaning "(the land) of Jak",Jak allegedly being an Albanian landlord who gave up his land to enable to establishment of the town of Gjakova.

reicht dir das?

 

[Sazan]

hätte gedacht es kommt vom wort "gjak", was auf albanisch blut bedeutet.. so kann man sich irren..

P.S.: wunderschöne stadt

 

[ardi-]

Du besorgst das Bier ich den Skenderbeu.
Wo feiert man da am besten?

unterdessen hast du genug hotels und restaurants

wo dein herz dich begehrt

 

[chemicalrody]

reicht dir das?

Ja es gab einen Albane dem das Land gehört hat. Aber ist schon interessant, wass so im Wikipedia steht... Ob es wahr ist eine andere Frage...

PS: Hat einer irgendwelche Informationen über Gjakova und seine herumliegenden Dörfer hinsichtlich Geschichte...?

 

[Gjakova]

unterdessen hast du genug hotels und restaurants

wo dein herz dich begehrt

Von wo genau bist du aus Gjakova??

 

[Robert]

unterdessen hast du genug hotels und restaurants

wo dein herz dich begehrt

Ok,ich bin sicher das es mal klappt,aber dann am WE Nächte durchmachen und auch kurz Prishtina besuchen.^^
Jedenfalls werde ich mal Gjakova besuchen und die Kirche.

 

[AulOn]

Altstadt Gjakova