Griechischer Text (kyrillisch)

[BLDejan]

hallo leute

ich habe einen text gefunden von einem griechischen phylosophen und würde mir diesen stechen.

den text habe ich nur auf englisch , hätte ihn aber gerne auf griechisch (kyrillisch)

wäre nett falls mir jemand helfen könnte


Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for.

 

[Apache]

Seit wann ist griechisch kyrillisch?

 

[bahro]

hallo leute

ich habe einen text gefunden von einem griechischen phylosophen und würde mir diesen stechen.

den text habe ich nur auf englisch , hätte ihn aber gerne auf griechisch (kyrillisch)

wäre nett falls mir jemand helfen könnte


Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for.

Das könnte ordentlich in die Hose gehen

 

[Mayumi]

 

[BLDejan]

Seit wann ist griechisch kyrillisch?

sry... die serbishe shrift ist ja die "cirilica = kyrillisch"

dachte griechish ist auch "kyrillish" auf eine andere art

 

[Godzilla]

sry... die serbishe shrift ist ja die "cirilica = kyrillisch"

dachte griechish ist auch "kyrillish" auf eine andere art

eher andersrum.. kyrillisch ist griechsich auf eine andere art

 

[Averoff]

sry... die serbishe shrift ist ja die "cirilica = kyrillisch"

dachte griechish ist auch "kyrillish" auf eine andere art

Kyrillisch stammt vom griechischen ab. Willste jetzt das original oder die slawische Fälschung :troll:?

 

[BLDejan]

kyrillisch hin oder her ihr wisst was ich meine..

kann mir jemand helfen ?

 

[Heraclius]

kyrillisch hin oder her ihr wisst was ich meine..

kann mir jemand helfen ?

Nö. Ich denke, du solltest uns das nochmals genauer erklären.

Heraclius

 

[BLDejan]

was soll ich nochmals erklären ?
Ich brauche diesen englischen text auf griechisch, um es mir zu tattoowieren.
ich brauche also sozusagen eine übersetzung.

- - - Aktualisiert - - -

Kyrillisch stammt vom griechischen ab. Willste jetzt das original oder die slawische Fälschung :troll:?

original : http://kodeks.uni-bamberg.de/Bilder/GriechAlph.gif