Maradona
Der Goldjunge
Hab das wichtigste mal google Translate übersetzen lassen:
Wie Vucic sagte, fordert Serbien von Anfang an die Achtung der territorialen Integrität aller UN-Mitglieder, einschließlich der Ukraine, sei aber auch allen dankbar, die ebenfalls die territoriale Integrität Serbiens respektieren.
Er sagte auch, dass er die Präsentation von US-Präsident Joseph Biden zur Achtung der territorialen Integrität und der Menschenrechte unterstütze. Allerdings konnte er, wie er sagte, nur wenige Stunden später die Präsidentin der sogenannten Republik Kosovo sehen, Kosovo, das, wie er sagte, vom mächtigsten Teil des Westens als Präsident eines unabhängigen Staates angesehen wird. Der Staat Kosovo, der übrigens durch die Abspaltung des Territoriums der Republik Serbien entstanden sind - fügte er hinzu.
„Ich möchte meine Stimme im Namen meines Landes erheben, aber auch im Namen all derer, die heute, 78 Jahre nach der Gründung der Vereinten Nationen, wirklich glauben, dass die Prinzipien der UN-Charta die einzige wesentliche Verteidigung der Welt sind.“ Frieden, das Recht auf Freiheit und Unabhängigkeit der Völker und Staaten. Aber auch mehr davon. Sie sind ein Garant für das Überleben der menschlichen Zivilisation. Sie trägt eine globale Welle von Kriegen und Gewalt in sich, die die Grundlagen der internationalen Sicherheit trifft „Eine schmerzhafte Konsequenz, deren Ursache in der Abkehr von den in der Charta der Vereinten Nationen dargelegten Grundsätzen liegt“, sagte Vučić.
Gleichzeitig sagte die deutsche Außenministern, Annalena Baerbock, dass Deutschland sich strikt an die UN-Charta und die UN-Beschlüsse und -Maßnahmen halte und dass es dabei niemals aufgeben werde.
- Das wäre alles schön, wenn es wahr wäre - betonte Vučić. (Deutschland erkennt die historische Provinz Serbiens, Kosovo, als unabhängig an, bricht somit die territoriale Integrität Serbiens)
- Fast alle westlichen Länder haben gegen die UN-Charta und die Resolution 1244 verstoßen, und ohne eine Entscheidung des UN-Sicherheitsrates wurde ein souveränes Land brutal angegriffen, und 2008 wurde eine rechtswidrige Entscheidung über die Abspaltung eines Teils Serbiens getroffen - sagte er. (So wie 2014 als Spätfolge Krim, Donezk, Lugansk von der Ukraine mit Unterstützung von Russland, und der spätere Angriff Russlands auf Ukraine 2022)
Er fügte hinzu: „Zum ersten Mal, beispiellos in der Weltgeschichte, haben 19 der mächtigsten Länder ohne Beteiligung des UN-Sicherheitsrates eine Entscheidung getroffen, ein souveränes Land auf europäischem Boden brutal anzugreifen und zu bestrafen.“ fügte hinzu, dass vom Moment des Sieges dieser großen 19, an 70 Prozent der Serben aus dem Kosovo ihre Heimat verlassen hätten.
„Aber ich möchte darüber sprechen, wie die Missachtung des Völkerrechts schwerwiegende Folgen haben kann. Der Prozess der Zerstückelung meines Landes, der 2008 mit der einseitigen Unabhängigkeitserklärung des Kosovo und Metochiens offiziell begonnen hat, dauert immer noch an. Es war genau das Zertreten.“ der UN-Charta im Fall Serbiens, das einer der sichtbaren Vorläufer der zahlreichen Probleme ist, mit denen wir alle heute konfrontiert sind und die weit über die Grenzen meines Landes oder den Rahmen der Region, aus der ich komme, hinausgehen.
Vor 20 Jahren hatten 19 der mächtigsten Länder keine Gnade mit uns“, sagte der serbische Präsident.
Als sie diese Arbeit beendet hatten, sagten sie, dass die Kosovo-Frage eine demokratische Angelegenheit sei und dass sie im Einklang mit der UN-Charta und anderen internationalen Rechtsakten gelöst werde.
„Und dann kam ihnen der Gedanke, dass sie 2008 entgegen allen, aber absolut allen Gesetzen des internationalen öffentlichen Rechts die Unabhängigkeit des sogenannten Kosovo unterstützten“, sagte der Präsident Serbiens.
Vučić erklärte, dass alle, die eine Aggression gegen Serbien verübt haben, uns heute über die territoriale Integrität der Ukraine belehren.
„Wir unterstützen ihn und ändern nicht unsere Prinzipien, für uns ist alle Gewalt gleich“, sagte Vučić.
Vučić sagte, dass es heute im Kosovo und in Metohija, der südlichen Provinz der Republik Serbien, zu offener Gewalt gegen Serben durch die separatistischen Behörden von Aljbin Kurti komme.
Vučić fügte hinzu, dass er unzählige Male unter beispiellosem Druck gestanden habe.
„Prinzipien ändern sich nicht von Gelegenheit zu Gelegenheit, Prinzipien gelten nicht nur für die Starken (Gemeint sind USA/EU/ussland/China). Wenn sie sich so leicht ändern, dann sind sie keine Prinzipien. Alle Regeln müssen für alle gelten, sonst geraten wir als Welt in die schwierigste Situation.“ Konflikte. Eine andere wichtige Sache ist, dass Frieden zu einem verbotenen Wort geworden ist. Jeder hat seine Favoriten und Schuldigen. Großmächte haben nur falsche Prinzipien“, betonte Vučić.
Der Präsident Serbiens sagt, dass die Separatisten von Aljbin Kurti heute im Kosovo und in Metochien nackte Gewalt gegen die Serben anwenden.
„Erst letzte Woche sagte Aljbin Kurti in Brüssel, dass die Serben zahlen und leiden werden. Ist es möglich, die Menschheit und die internationale Ordnung noch schlimmer zu verspotten? Nur einen Tag später, genau jetzt, wurde ein neues Kontingent Serben im Rahmen seiner Terrorkampagne verhaftet , wurde weggebracht“, sagte Vucic.
Vučić sagte auch, dass der Zynismus des Kurti-Regimes so weit gehe, dass die Zahl der Angriffe auf Serben zugenommen habe, obwohl die EU und Amerika eine Erklärung herausgegeben hätten, in der sie die Gewalt der Behörden in Pristina verurteilten.
„Miloš und Stefan Stojanović, serbische Jungen, wurden am Heiligabend von illegalen Angehörigen der Sicherheitskräfte erschossen. Obwohl jeder weiß, dass die bloße Existenz von KBS laut Resolution 1244 illegal ist. Wahlverbot für Serben, Wirtschaftsblockade, das gehört dazu.“ „Der traurige Alltag der Serben“, erklärte Vučić.
„Aber sie sagen immer, dass alles die Schuld beider Seiten sein wird. Wir haben unsere Prinzipien nicht um der Tagespolitik willen geändert. So wie wir die Integrität Serbiens schützen, verteidigen wir auch die Integrität jedes Mitglieds der Vereinten Nationen. Das ist es.“ „Es ist einfach traurig, dass die Großen, die entscheiden, sich auf ihre Prinzipien berufen, auf die sie in diesem Moment reagieren. Es ist klar, dass wir in eine Ära großer Konflikte eintreten“, fügte Vučić hinzu.
Es ist notwendig, die territoriale Integrität der Ukraine zu respektieren, und ich möchte wiederholen, dass Serbien die Integrität aller UN-Mitgliedstaaten unterstützt.
„Deshalb ist es für mich schwer zu verstehen, warum manche die territoriale Integrität Serbiens nicht respektieren wollen. Ich möchte jedoch der globalen Mehrheit aus tiefstem Herzen danken. Die Mehrheit der Mitgliedsstaaten respektiert die UN-Charta. Es gibt keine.“ Ich möchte Ihnen gegenüber mit zweierlei Maß messen, und ich danke Ihnen zutiefst dafür, dass Sie unsere Bemühungen unterstützen. Indem Sie unsere Grenzen schützen, schützen Sie auch Ihre Grenzen“, betonte Vučić.
Vučić wies darauf hin, dass Priština die Gründung der ZSO auch ein Jahrzehnt nach der Unterzeichnung des Brüsseler Abkommens nicht ermöglicht habe.
„Das Ungleichgewicht, dem Serbien für immer nachgeben muss, führt zu keiner Lösung. Das Gespräch mit Kurti ist eher ein Monolog als ein Dialog. Es ist schwer zu erklären, warum mehr als 10 Jahre nach der Unterzeichnung des Abkommens die ZSO ist nicht geschaffen. Serbien ist auf dem europäischen Weg, bereit für Veränderungen und ist bereit für Reformen. Wir haben gute Beziehungen zu den USA und ich glaube, dass unsere Beziehungen noch besser werden werden“, sagte Vučić.
Ganze Rede mit serbische Übersetzung
Komplette Rede in englisch (ab 57:25 Min)
Wie Vucic sagte, fordert Serbien von Anfang an die Achtung der territorialen Integrität aller UN-Mitglieder, einschließlich der Ukraine, sei aber auch allen dankbar, die ebenfalls die territoriale Integrität Serbiens respektieren.
Er sagte auch, dass er die Präsentation von US-Präsident Joseph Biden zur Achtung der territorialen Integrität und der Menschenrechte unterstütze. Allerdings konnte er, wie er sagte, nur wenige Stunden später die Präsidentin der sogenannten Republik Kosovo sehen, Kosovo, das, wie er sagte, vom mächtigsten Teil des Westens als Präsident eines unabhängigen Staates angesehen wird. Der Staat Kosovo, der übrigens durch die Abspaltung des Territoriums der Republik Serbien entstanden sind - fügte er hinzu.
„Ich möchte meine Stimme im Namen meines Landes erheben, aber auch im Namen all derer, die heute, 78 Jahre nach der Gründung der Vereinten Nationen, wirklich glauben, dass die Prinzipien der UN-Charta die einzige wesentliche Verteidigung der Welt sind.“ Frieden, das Recht auf Freiheit und Unabhängigkeit der Völker und Staaten. Aber auch mehr davon. Sie sind ein Garant für das Überleben der menschlichen Zivilisation. Sie trägt eine globale Welle von Kriegen und Gewalt in sich, die die Grundlagen der internationalen Sicherheit trifft „Eine schmerzhafte Konsequenz, deren Ursache in der Abkehr von den in der Charta der Vereinten Nationen dargelegten Grundsätzen liegt“, sagte Vučić.
Gleichzeitig sagte die deutsche Außenministern, Annalena Baerbock, dass Deutschland sich strikt an die UN-Charta und die UN-Beschlüsse und -Maßnahmen halte und dass es dabei niemals aufgeben werde.
- Das wäre alles schön, wenn es wahr wäre - betonte Vučić. (Deutschland erkennt die historische Provinz Serbiens, Kosovo, als unabhängig an, bricht somit die territoriale Integrität Serbiens)
- Fast alle westlichen Länder haben gegen die UN-Charta und die Resolution 1244 verstoßen, und ohne eine Entscheidung des UN-Sicherheitsrates wurde ein souveränes Land brutal angegriffen, und 2008 wurde eine rechtswidrige Entscheidung über die Abspaltung eines Teils Serbiens getroffen - sagte er. (So wie 2014 als Spätfolge Krim, Donezk, Lugansk von der Ukraine mit Unterstützung von Russland, und der spätere Angriff Russlands auf Ukraine 2022)
Er fügte hinzu: „Zum ersten Mal, beispiellos in der Weltgeschichte, haben 19 der mächtigsten Länder ohne Beteiligung des UN-Sicherheitsrates eine Entscheidung getroffen, ein souveränes Land auf europäischem Boden brutal anzugreifen und zu bestrafen.“ fügte hinzu, dass vom Moment des Sieges dieser großen 19, an 70 Prozent der Serben aus dem Kosovo ihre Heimat verlassen hätten.
„Aber ich möchte darüber sprechen, wie die Missachtung des Völkerrechts schwerwiegende Folgen haben kann. Der Prozess der Zerstückelung meines Landes, der 2008 mit der einseitigen Unabhängigkeitserklärung des Kosovo und Metochiens offiziell begonnen hat, dauert immer noch an. Es war genau das Zertreten.“ der UN-Charta im Fall Serbiens, das einer der sichtbaren Vorläufer der zahlreichen Probleme ist, mit denen wir alle heute konfrontiert sind und die weit über die Grenzen meines Landes oder den Rahmen der Region, aus der ich komme, hinausgehen.
Vor 20 Jahren hatten 19 der mächtigsten Länder keine Gnade mit uns“, sagte der serbische Präsident.
Als sie diese Arbeit beendet hatten, sagten sie, dass die Kosovo-Frage eine demokratische Angelegenheit sei und dass sie im Einklang mit der UN-Charta und anderen internationalen Rechtsakten gelöst werde.
„Und dann kam ihnen der Gedanke, dass sie 2008 entgegen allen, aber absolut allen Gesetzen des internationalen öffentlichen Rechts die Unabhängigkeit des sogenannten Kosovo unterstützten“, sagte der Präsident Serbiens.
Vučić erklärte, dass alle, die eine Aggression gegen Serbien verübt haben, uns heute über die territoriale Integrität der Ukraine belehren.
„Wir unterstützen ihn und ändern nicht unsere Prinzipien, für uns ist alle Gewalt gleich“, sagte Vučić.
Vučić sagte, dass es heute im Kosovo und in Metohija, der südlichen Provinz der Republik Serbien, zu offener Gewalt gegen Serben durch die separatistischen Behörden von Aljbin Kurti komme.
Vučić fügte hinzu, dass er unzählige Male unter beispiellosem Druck gestanden habe.
„Prinzipien ändern sich nicht von Gelegenheit zu Gelegenheit, Prinzipien gelten nicht nur für die Starken (Gemeint sind USA/EU/ussland/China). Wenn sie sich so leicht ändern, dann sind sie keine Prinzipien. Alle Regeln müssen für alle gelten, sonst geraten wir als Welt in die schwierigste Situation.“ Konflikte. Eine andere wichtige Sache ist, dass Frieden zu einem verbotenen Wort geworden ist. Jeder hat seine Favoriten und Schuldigen. Großmächte haben nur falsche Prinzipien“, betonte Vučić.
Der Präsident Serbiens sagt, dass die Separatisten von Aljbin Kurti heute im Kosovo und in Metochien nackte Gewalt gegen die Serben anwenden.
„Erst letzte Woche sagte Aljbin Kurti in Brüssel, dass die Serben zahlen und leiden werden. Ist es möglich, die Menschheit und die internationale Ordnung noch schlimmer zu verspotten? Nur einen Tag später, genau jetzt, wurde ein neues Kontingent Serben im Rahmen seiner Terrorkampagne verhaftet , wurde weggebracht“, sagte Vucic.
Vučić sagte auch, dass der Zynismus des Kurti-Regimes so weit gehe, dass die Zahl der Angriffe auf Serben zugenommen habe, obwohl die EU und Amerika eine Erklärung herausgegeben hätten, in der sie die Gewalt der Behörden in Pristina verurteilten.
„Miloš und Stefan Stojanović, serbische Jungen, wurden am Heiligabend von illegalen Angehörigen der Sicherheitskräfte erschossen. Obwohl jeder weiß, dass die bloße Existenz von KBS laut Resolution 1244 illegal ist. Wahlverbot für Serben, Wirtschaftsblockade, das gehört dazu.“ „Der traurige Alltag der Serben“, erklärte Vučić.
„Aber sie sagen immer, dass alles die Schuld beider Seiten sein wird. Wir haben unsere Prinzipien nicht um der Tagespolitik willen geändert. So wie wir die Integrität Serbiens schützen, verteidigen wir auch die Integrität jedes Mitglieds der Vereinten Nationen. Das ist es.“ „Es ist einfach traurig, dass die Großen, die entscheiden, sich auf ihre Prinzipien berufen, auf die sie in diesem Moment reagieren. Es ist klar, dass wir in eine Ära großer Konflikte eintreten“, fügte Vučić hinzu.
Es ist notwendig, die territoriale Integrität der Ukraine zu respektieren, und ich möchte wiederholen, dass Serbien die Integrität aller UN-Mitgliedstaaten unterstützt.
„Deshalb ist es für mich schwer zu verstehen, warum manche die territoriale Integrität Serbiens nicht respektieren wollen. Ich möchte jedoch der globalen Mehrheit aus tiefstem Herzen danken. Die Mehrheit der Mitgliedsstaaten respektiert die UN-Charta. Es gibt keine.“ Ich möchte Ihnen gegenüber mit zweierlei Maß messen, und ich danke Ihnen zutiefst dafür, dass Sie unsere Bemühungen unterstützen. Indem Sie unsere Grenzen schützen, schützen Sie auch Ihre Grenzen“, betonte Vučić.
Vučić wies darauf hin, dass Priština die Gründung der ZSO auch ein Jahrzehnt nach der Unterzeichnung des Brüsseler Abkommens nicht ermöglicht habe.
„Das Ungleichgewicht, dem Serbien für immer nachgeben muss, führt zu keiner Lösung. Das Gespräch mit Kurti ist eher ein Monolog als ein Dialog. Es ist schwer zu erklären, warum mehr als 10 Jahre nach der Unterzeichnung des Abkommens die ZSO ist nicht geschaffen. Serbien ist auf dem europäischen Weg, bereit für Veränderungen und ist bereit für Reformen. Wir haben gute Beziehungen zu den USA und ich glaube, dass unsere Beziehungen noch besser werden werden“, sagte Vučić.
Ganze Rede mit serbische Übersetzung
Komplette Rede in englisch (ab 57:25 Min)
