Ich habe Hunger auf...

[Der_Pate]

Ich habe Hunger auf Wissen, höhö.

Wissen ist Macht....

 

[Zurich]

Das heißt auf Deutsch gegrillt, nicht grilliert.





Zum Thema: Döner mit viel Zwiebel und Scharf.

Heraclius

In der Schweiz sagt man grilliert und nicht gegrillt! Kein Mensch sagt das hier.
Ausserdem hatte ich mich ja bereits bemüht Deutsch-Deutsch zu schreiben, in dem ich lange nachdenken musste, wie man Poulet in Deutschland sagt. Dann hatte ich es endlich: Hühnchen! ;-)
- Hat demfall doch nicht gereicht (wegen dem "grilliert")

Ich hasse diese Sprachunterschiede. Letzes mal hatte ich in einem Bericht "goldige Schicht" anstatt "goldene Schicht" geschrieben. Und wer hat gemeckert??? - Natürlich wieder mal die DEUTSCHEN!!!!

PS: Falls du mal in die Schweiz kommst, benutze nie Wörter wie:
- Brieftasche
- Bürgersteig
- Strassenbahn
- Fahrstuhl
- Fahrrad
- Döner
- etc...


Also Wörter, die in der schweizerischen Version von Hochdeutsch nicht existieren. Genau so wie die Benutzung dieses ominösem Doppel-S das wir hier nur aus dem Griechischen Alphabet (Betta) kennen und auf der CH-Tastatur nirgends zu finden ist.

Gruss... Zurich

 

[Heraclius]

In der Schweiz sagt man grilliert und nicht gegrillt! Kein Mensch sagt das hier.
Ausserdem hatte ich mich ja bereits bemüht Deutsch-Deutsch zu schreiben, in dem ich lange nachdenken musste, wie man Poulet in Deutschland sagt. Dann hatte ich es endlich: Hühnchen! ;-)
- Hat demfall doch nicht gereicht (wegen dem "grilliert")

Ich hasse diese Sprachunterschiede. Letzes mal hatte ich in einem Bericht "goldige Schicht" anstatt "goldene Schicht" geschrieben. Und wer hat gemeckert??? - Natürlich wieder mal die DEUTSCHEN!!!!

PS: Falls du mal in die Schweiz kommst, benutze nie Wörter wie:
- Brieftasche
- Bürgersteig
- Strassenbahn
- Fahrstuhl
- Fahrrad
- Döner
- etc...


Also Wörter, die in der schweizerischen Version von Hochdeutsch nicht existieren. Genau so wie die Benutzung dieses ominösem Doppel-S das wir hier nur aus dem Griechischen Alphabet (Betta) kennen und auf der CH-Tastatur nirgends zu finden ist.

Gruss... Zurich

Kleine Frage am Rande: Wie würdest du dir am Dönerstand nen Döner bestellen, wenn man "Döner" nicht sagen darf? :-k

Heraclius

 

[Jure Gagaric]

Kleine Frage am Rande: Wie würdest du dir am Dönerstand nen Döner bestellen, wenn man "Döner" nicht sagen darf? :-k

Heraclius

Ich dreh mich einmal um die eigene Achse, wenn ich Dürüm bestelle

 

[El Mero Mero]

Kleine Frage am Rande: Wie würdest du dir am Dönerstand nen Döner bestellen, wenn man "Döner" nicht sagen darf? :-k

Heraclius

Ich würde einfach Kebab sagen

Heraclius

 

[Barut]

Kleine Frage am Rande: Wie würdest du dir am Dönerstand nen Döner bestellen, wenn man "Döner" nicht sagen darf? :-k

Heraclius

Somuncu würde sagen: can you give me a portion of that turning thing there?

 

[Dubioza]

Cevape u pljeskavici i ajvarom.

ko pravi švabo, s ajvarom.

valjda deset u pola (somuna) s lukom, kajmak još može eventualno

 

[Heraclius]

Ich dreh mich einmal um die eigene Achse, wenn ich Dürüm bestelle

So würde sich wohl ein Gehörloser seinen Döner bestellen.

Heraclius

 

[Zurich]

Kleine Frage am Rande: Wie würdest du dir am Dönerstand nen Döner bestellen, wenn man "Döner" nicht sagen darf? :-k

Heraclius

Ich würde trotzdem Kebap sagen, so wie man es hier in der Schweiz überall sagt.
Weiss nicht... Döner ist halt auch wieder so ein Wort, dass man nur aus dem deutschen Fernsehen kennt.

 

[El Mero Mero]

Kebap tönt besser

Heraclius