Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Karabağ’ı biz aldık Ağrı’yı size bıraktık

Barney Ross

Gesperrt
Ermenistan’da dün düzenlenen Ermeni dili ve edebiyatı yarışmasında öğrencilerden birinin, “Batı topraklarımızı Ağrı Dağı’yla birlikte geri alabilecek miyiz” sorusuna yanıt veren Sarkisyan şu yanıtı verdi:

“Bu sizin neslinize bağlı. Mesela benim nesil üzerine düşen görevi başarıyla yerine getirdi. 90’lı yıllarda vatanımızın parçası Artsah’ı (Karabağ bölgesini) düşmanın elinden kurtardık. Her neslin bir görevi vardır. Siz de ileride bizim gibi görevinizi yerine getirip getirmeyeceğiniz birlik ve beraberliğinize bağlıdır.

Biz Ermeni ulusu her zaman Anka kuşu gibi küllerden dirilmeyi başarmışızdır. Ama şunu da söylemem gerek. Günümüz dünyasında ülkelerin itibarı yüzölçümüyle ölçülmüyor. Ermenistan modern, güvenli ve ekonomide başarılı ülke olursa itibarı da o denli yüksek olacaktır”

quelle: Karaba biz aldk Ary size braktk -Yazete.com

hab keien deutsche news darüber gefunden falls jemand darüber was findet einfach mal eintragen.ich selber bin nicht gut in übersetzen vielleicht kann es jemand mal zusammenfassen danke.
 
Armenian President called children to new war

“We got back Karabakh, it is the task of your generation to get back our Western territories”

Armenian President Serzh Sargsyan made another aggressive claim, APA reports quoting the Hurriyyet newspaper. Serzh Sargsyan stated that they do not intend to release the occupied Azerbaijani territories and moreover entrusted the future generations with a task to seize the territory of Agri Dagh in Turkey.

Answering the question “Will we be able to get back our western territories together with Agri Dagh?” of one of the pupils participating in the Armenian language and literature competition Serzh Sargsyan said:
“This is the task of your generation. My generation coped with its task. In the 90s, we got back Artsakh, a part of our motherland, from the enemy. Every generation has its task. It depends on your unity whether you will cope or not with this task in the future as we did. To rise like Phoenix from its ashes is the success of the Armenian nation. But I must say that the confidence of the countries is not measured by square meters. If Armenia becomes a modern, safe, economically successful country, its confidence will be high,” he said.
:facepalm:
 
Ich versuche mal eine kurze Übersetzung des Threads.

Bei einer Sprach - und Bildungsveranstaltung In Armenien, stellte ein Schüler dem armenischen Staatspräsidenten Sarkisyan die Frage, wann Sie die Territorium um Ararat an Armenien gliedern werden?

Der Staatspräsident Sarkisyan darauf, "dies hängt von Eurer Generation ab. Meine Generation hat es hingekriegt, die Feinde in Berg-Karabach zu besiegen und das Land zu erobern".

Er stiftet quasi die junge Generation auf, Krieg gegen Türkei zu führen.

Dabei wird Türkei mit Feindseligkeit beschuldigt, wie ironisch.
 
Leute sowas müsst Ihr geschickt ausnutzen. Da plapert der armenische Staatspräsident regelrecht offen Feindseligkeit gegen die Türkei und Ihr eröffnet ein Thread Titel auf türkisch und diskutiert auf türkisch. Verstehe ich nicht??

Das müssen die außenstehenden endlich mal sehen und erkennen, daß die Feindseligkeit nicht von der Türkei aus kommen.
 
Hahhahahah az Gülmedim ha ula habunlarun Kutsal Dagi Agrida degilmi?

Agri ilinde bulunan Agri Dagi habunlar icün cok ama cok kutsal nasil olurda Agriyi bize birakirlar hahaha bunlarin kafalari iyi galiba!
 
Leute sowas müsst Ihr geschickt ausnutzen. Da plapert der armenische Staatspräsident regelrecht offen Feindseligkeit gegen die Türkei und Ihr eröffnet ein Thread Titel auf türkisch und diskutiert auf türkisch. Verstehe ich nicht??

Das müssen die außenstehenden endlich mal sehen und erkennen, daß die Feindseligkeit nicht von der Türkei aus kommen.
egal, die türken sind immer die bösen :roll:
 
Zurück
Oben