MK Film: Pankot ne e mrtov - Punk's not dead

[Zoran]

Punk's Not Dead premieres in London
London, 29 September 2011 (MIA) - "Punk's Not Dead" by Macedonian director Vladimir Blazevski will be premiered in London on October 1.

The film, which stars Jordan Simonov, Kamka Tocinovski, Toni Mihajlovski, Xhevdet Yashari and Kiril Pop Hristov, won a top prize of the East of the West competition at the 46th Karlovy Vary International Film Festival this year, MIA reports from London.

Punk's Not Dead is a black comedy telling the story of old punk rockers faced with the endless transition in Macedonia. The film follows their journey, all members of a punk rock band, to reunite after 17-year hiatus.

Film critics in Macedonia and abroad have praised the work of director Blazevski about people trying to make their dreams come true.

The screening of Punk's Not Dead in the British capital is organised by Krug Cultural Organisation

Info:
Pankot ne e mrtov (2011)

Pankot ne e mrtov - official trailer - YouTube


Review:

Punk Is Not Dead
Pankot ne e mrtov
(Macedonia)
By BOYD VAN HOEIJ


POWERED BY
A Pank Film production, in association with Vitagraf. Produced by Darko Popov. Directed by Vladimir Blazevski. Screenplay, Blazevski, in collaboration with Vardan Tozija, Darjan Pejovski.

With: Jordan Simonov, Kamka Tocinovski, Toni Mihajlovski, Xhevdet Yashari, Kiril Pop Hristov, Vladimir Tuliev, Flora Dostovska, Ratka Radmanovic. (Macedonian, English, Serbian, Albanian dialogue)

A group of crotchety codgers attempt to revive the punk-rock band they all played in 17 years earlier in "Punk Is Not Dead," from Macedonian scribe-helmer Vladimir Blazevski ("The Revolution Boulevard"). Essentially a road-trip movie, pic charts the journey across the Balkan peninsula needed to regroup all the former bandmates in time for their comeback concert. Leisurely but decidedly un-PC comedy-drama could easily lose a reel, but nonetheless has more than its fair share of cantankerous charms. Local and regional response should be lively, with chances further afield including fest and tube play.
Hot-blooded (at least in his own mind) Macedonian Mirsa (Jordan Simonov) is a 40-year-old deadbeat who is asked to reunite with his former band members for a gig organized by an NGO on the other side of the country. The opportunity to relive some of the band's former glory proves too irresistible to pass up, though -- horror of horrors -- the concert's in a town full of Albanians.

One of the characters suggests that "dealing drugs for the Albanians is one thing, playing a concert for them is an entirely different matter," but it's not just the Macedonians' western neighbors who are in for frequent verbal abuse. The film's derisive but frequently funny ribbing is soundly based on the principle of equal-opportunity irreverence: From a handful of effective scenes early on, involving Mirsa and his ex-g.f, Nina (Kamka Tocinovski), it's already clear that a foul mouth can scarcely hide a heart of gold. Though barely shocking by local standards, the frequent swearing, nudity and generally uncomfortable situations make this far from a prim mainstream entertainment.

Mirsa and Nina set out with Ljak (Toni Mihajlovski), Mirsa's bald, slaughterhouse-worker brother, who was also part of the band, on a trip to visit the other two members, who now live in Serbia and Kosovo. "By phone, they'd dismiss our request to join us in two seconds," is the feeble excuse offered here, though it's clear these men just want to get out of Skopje and enjoy some time off from their own miserable lives.

Huge quantities of alcohol are consumed and a stolen pig carcass is sold even before the trio hits the road. The rest of the film unspools like a typical road movie, with each different locale offering new stories, characters and mishaps. The traveling group slowly grows bigger, the weirdest addition being a pet frog, affectionately called Ferdinand, that they pick up at a lakeside yoga retreat.

By necessity, "Punk Is Not Dead" has a somewhat meandering narrative, but even so, the pic feels a little aimless. It's clear that local auds will get more of the subtext related to the men's crude reflections on how life has changed in the past 17 years in the Balkans. But these ruminations never take centerstage, leaving only the protags as the cement between different scenes, and though convincingly inhabited by the actors, they never quite become fully drawn characters. Screenplay weaknesses are something of a surprise, since helmer Blazevski has been more active as a screenwriter ("The Great Water," "Gypsy Magic") than as a director in recent years.

Tech contributions match the grouchy personalities of the protags.

Camera (color, HD), Dimo Popov; editor, Blagoja Nedelkovski; music, Aleksandar Pejovski; production designer, Kiril Spaseki; costume designer, Ilina Angelovska; sound (Dolby), Atanas Georgiev. Reviewed at Berlin Film Festival (market), Feb. 15, 2011. Running time: 104 MIN.

Variety Reviews - Punk Is Not Dead - Film Reviews - Berlin - Review by Boyd van Hoeij

Ex-Yugoslavian Territories Pick Oscar Hopefuls
7:12 AM PDT 9/29/2011 by Scott Roxborough

Serbia’s “Montevideo, God Bless You” and “Punk’s Not Dead” from Macedonia among the region’s foreign language contenders.
BERLIN – The countries of the former Yugoslavia have submitted their candidates for next year’s foreign-language Oscar race and the themes and subject matter of the contending films are as diverse and divided as the Balkans itself.
The Oscar hopefuls range from Macedonia’s Punk’s Not Dead, Vladimir Blazevski’s low-budget road movie that won Best Film of the East of the West competition in Karlovy Vary to Serbian box office hit Montevideo, God Bless You, a period piece from actor turned director Dragan Bjelogrlic, which follows the Yugoslav national soccer team’s Cinderella run at the 1930s world cup, when they reached the semi-finals.
Croatia is pinning its Oscar hopes on Danilo Serbedzija’ 72 Days, a rural comedy starring the director’s father, actor Rade Serbedzija (X-Men: First Class, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1), which was a big winner at the Croatian national Pula Film Festival last year, with Serbedzija winning Best Actor, Bogdan Diklic taking Best Supporting Actor and the film winning the audience award. On the other end of the cultural spectrum is Slovenia’s Foreign Language contender, Janez Burger’s Silent Sonata, a visually stunning war allegory with no spoken dialogue. The film swept the Slovenian Film Festival last year, taking eight prizes including Best Film and Best Director.
Ahmed Imamovic’s Belvedere, which will represent Bosnia and Herzegovina, also looks back to the Yugoslav war. The black-and-white feature follows a family living in a refugee camp in the wake of the Srebrenica massacre.
Bosnia is the only former Yugoslav country to win an Oscar, for Danis Tanovic’s No Man’s Land in 2001.

http://www.hollywoodreporter.com/news/yugoslavian-territories-pick-oscar-hopefuls-242069

 

[Zoran]

Punk's Not Dead premieres in London
London, 1 October 2011 (MIA) - "Punk's Not Dead" by Macedonian director Vladimir Blazevski was premiered in London on Saturday.

The film, which stars Jordan Simonov, Kamka Tocinovski, Toni Mihajlovski, Xhevdet Yashari and Kiril Pop Hristov, won a top prize of the East of the West competition at the 46th Karlovy Vary International Film Festival this year, MIA reports from London.

Punk's Not Dead is a black comedy telling the story of old punk rockers faced with the endless transition in Macedonia. The film follows their journey, all members of a punk rock band, to reunite after 17-year hiatus.

Film critics in Macedonia and abroad have praised the work of director Blazevski about people trying to make their dreams come true.

The screening of Punk's Not Dead in the British capital is organised by Krug Cultural Organisation.

http://www.mia.com.mk/default.aspx?vId=87233893&lId=2&pmId=505

 

[Schiptar]

Cool, würde ich mir gerne mal reinziehen.

 

[Zoran]

Die Oscar Kandidatur ist in Gefahr, der Film kommt verspätet in Californien an!

Македонскиот кандидат за Оскар задоцни!


Филмот "Панкот не е мртов" вчера место во Калифорнија беше во Франкфурт. Македонската кинематографија, веројатно, е на пат да остане без кандидат за престижната награда


Филмот "Панкот не е мртов", македонскиот кандидат за Оскар, дефинитивно нема да стигне навреме во Калифорнија со што кандидатурата е сериозно загрозена. Филмската копија преку брзата пошта ДХЛ дури денес, еден ден по официјалниот рок за предавање на потребните копии ќе стигне во САД. Од Филмски фонд вчера околу пладне не информираа дека тогаш копијата се уште била во Франкфурт.

"Во ДХЛ имале проблеми со транзитот. И покрај ургенциите копијата ќе биде препратена доцна. Од Друштвото на филмски работници на Македонија не информираа дека дозволено е пратката да стигне до понеделник до 00 часот, но, за жал, "Панкот не е мртов" нема да стигне до споменатиот рок", велат од Филмски фонд. Од таму објаснуваат дека копијата ќе стигне во САД дури денес, но не се знае кога ќе пристигне во Лос Анџелес каде што е седиштето на Академијата, бидејќи можеби ќе бидат побарани и дополнителни информации за пратката.

До вчера попладне, ДФРМ, кои го организираат изборот на македонски кандидат, само информираа кој е кандидат, а не се произнесоа со официјален став околу овој, еден од најнесреќните скандали кои можеби ќе и се случат на македонската кинематографија. За тоа да не биде така, за Македонија да има кандидат за номинација за Оскар за странски филм, сега се чека на комуникацијата меѓу ДФРМ и Академијата и, веројатно, на добрата волја на Академијата...

Од Филмски фонд велат и дека до нив на 22.8.2011 од ДФРМ бил побаран список на продуцентски куќи кои имаат готови филмови. Четири дена подоцна од Фондот им пратиле одговор. Според Фондот, ДФРМ изборот го направил по повеќе од еден месец од доставувањето на потребните информации, а членовите на комисијата биле договорени сами да ги гледаат филмовите и не била организирана ниту официјална проекција, како што беше практика во изминатите години.

 

[Zoran]

Na das ging ja nochmal gut!

Oscar candidacy of "Punk's Not Dead" will be accepted
Skopje, 5 October 2011 (MIA) - The American Film Academy will accept the Oscar candidacy of "Punk's Not Dead" by director Vladimir Blazevski, although the movie's copy has still not reached Los Angeles.

The Macedonian Film Fund said on Wednesday they communicated with the American Film Academy, which informed them that the film's candidacy would be accepted.

Although applied as candidate in the Best Foreign Film category, the copy failed to make the October 3 admission deadline.

"Punk's Not Dead" has won a number of festival awards, including the "Crystal Globe" in Karlovy Vary. It is a dark comedy telling the story of old punk rockers faced with the endless transition in Macedonia. The film follows their journey and their reunification after a 17-year hiatus. The cast includes Jordan Simonov, Kamka Tocinovski, Toni Mihajlovski, Xhevdet Yashari and Kiril Pop Hristov. Dimo Popov is the cinematographer, whereas Aleksandar Pejovski is the music author.

 

[Zoran]

"Punk's Not Dead" to compete with 62 films for Oscar
Los Angeles, 14 October 2011 (MIA) - Organizers of this year's Oscar said late Thursday they received 63 candidacies in the Best Foreign Film category, including Macedonia's "Punk's Not Dead" of director Vladimir Blazevski.

According to U.S. film magazines, Polish "In Darkness" focusing on the Holocaust of Jews, and Spanish "Black Bread" are seen as favorites to win the Oscar.

The American Film Academy will announce the five nominees on January 24, followed the February 26 Oscar ceremony.


„Панкот не е мртов“ влезе во трката за Оскар
14.10.2011 - 11:01 | Македонија
Организаторите на доделувањето на американските филмски награди Оскар синоќа соопштија дека добиле предлози од 63 земји за годинашната награда за најдобар странски филм.

Меѓу кандидатите е и македонскиот филм „Панкот не е мртов“ на режисерот Владимир Блажевски.

Прв пат во конкуренција е и еден филм од Нов Зеланд „The Orator“. Како најсериозни кандидати за освојување на годинашниот Оскар, американските списанија специјализирани за филмска уметност, ги посочуваат полскиот филм „Во темнина“ кој зборува за холокаустот на Евреите и шпанскиот „Црна Брада“ кој освои девет награди Гоја.

Американската филмска академија, од добиените 63 странски филмови треба да номинира пет кои бидат соопштени на 24 јануари. Церемонијата на доделување на Оскарите е закажана за 26 февруари.

 

[Zoran]

Der Film wurde bei dem 21. Film Fest Cottbus mit dem DIALOG-Preis für die Verständigung zwischen den Kulturen | DIALOGUE Prize for Intercultural Communication ausgezeichnet.

„Панкот не е мртов“ освои награда на филмскиот фестивал во Котбус

Филмот „Панкот не е мртов“ ја освои наградата „Дијалог за меѓукултурни комуникации“ на 21. Интернационален филмски фестивал во Котбус, Германија, што се одржа од 1 до 6 ноември годинава.

Наградата за „Панкот не мртов“, кој е годинашен македонски кандидат за Оскар, ја обезбеди германското Министерството за надворешни работи на Германија.

„Панкот не е мртов“ по сценарио и режија на Владимир Блажевски, претходно, беше награден и на Фестивалот на медитерански филм што се одржа од 12-ти до 16-ти октомври годинава во Копер, Словенија.

Филмот доби награда на 46. Филмски фестивал во Карлови Вари во Чешка за најдобар филм во програмата „Исток на Западот“, во која се натпреваруваа уште 11 филмови.

За улогата на Мирса во „Панкот не е мртов“, македонскиот актер Јордан Симонов ја доби наградата „Златна мимоза“ на Филмскиот фестивал во Херцег Нови.

„Панкот не е мртов“ ја освои специјалната награда од жирито на третото издание на интернационалниот филмскиот фестивал „ПриФилмФест“ во Приштина.

#

„Панкот не е мртов“ о�вои награда на филм�киот фе�тивал во Котбу�

Filmfestival Cottbus

 

[Zoran]

Streifen bekam in Tirana zwei Auszeichnungen.

Две награди за „Панкот не е мртов“ на филмскиот фестивал во Тирана

„Панкот не е мртов“ на режисерот Владимир Блажевски освои две награди (најдобар филм и медија) на Филмскиот фестивал во Тирана, што се одржуваше од 5-ти до 10 декември.

Во образложението за наградата за најдобар филм жирито, меѓу другото, вели дека е посебен филм што не не остава рамнодушни, микросвет на чувства што ја опишуваат животната сила на една генерација. За медија наградата пак, жирито, посочува дека филмот има специфична тема за етничките тензии и национализмот. „Многу добро поставени карактери и филмски јазик што ја восхитува публиката. Гротеската е порака на овој филм“.

„Панкот не е мртов“ победи на фестивалот во Карлови Вари во програмата „East of the West“ , доби специјална награда на Прифест во Приштина, награда од филмската критика FEDEORA во Копер, награда за интеркултурен дијалог во Котбус, а актерот Јордан Симонов доби награда за најдобра машка улога и за најдобар актер на филмските фестиали во Црна Гора и во Косово.

Овој филм е македонски кандидат за оскар во категоријата филмови од неанглиско говорно подрачје, во која ќе се натпреварува со уште 62 филма од светот.

Петте филма што ќе бидат во трка за престижната награда во оваа категорија ќе бидат познати на 24 јануари кога Американската филмска академија ќе ги соопшти номинациите за сите категории.

TIME.mk - ???????? ?? ?????

 

[Černozemski]

„Панкот не е мртов“ публиката го награди и во Софија

Македонскиот филм „Панкот не е мртов“ во режија на Владимир Блажевски ја освои наградата од публика на 16. издание на Интернационалниот филмски фестивал во Софија, кој заврши викендов. „Панкот... “ бил прикажан во Балканската конкуренција, а оваа награда која му е десетта по ред, следуваше по минатонеделната добиена на Меѓународниот фестивал „Синема мунди“ во Чешка.

На фестивалот во Софија се прикажани 260 филма од 52 држави. За најдобар филм е прогласен „Историите се паметат кога се живи“, на режисерката Жулиа Мурат. (К.Р

„Панкот не е мртов“ публиката го награди и во Софија | Bukvar.MK

 

[Zoran]

"Punk's Not Dead" wins audience award at Sofia International Film Festival


Skopje, 18 March 2012 (MIA) – Macedonian film "Punk's Not Dead" directed by Vladimir Blazevski won audience award at the 16th Sofia International Film Festival.

The film was screened in the Balkan competition. 260 films from 52 states were presented at the festival, which closes Sunday evening.

This is the film’s tenth award following last week’s award at Cinema Mundi International Film Festival in the Czech Republic.