Allissa
BOSANSKA BOSANKA
dieses gedicht schrieb ein freund von mir.....
Bosnjackim srcima....
Golim rukama srce su Vam vadili,
zelju za zivotom crnom kapom gasili,
sve da hoce gore ne moze.
U ovoj noci, cistoj, mekanoj, umiljatoj,
ja poznam opet taj vas svijet,
sad je taj svijet na nebu,
i iznova vijecan je.
U devedesetim bez srca i ponosa,
i ponovo oni,,,bez srca i ponosa,
plasili su se vaseg srca nebeskog,
i prosaranog neba zvijezdi kroz oblake,,,
jer vasa velika dusa boravila je na zemlji,
a to nije smijela...
Bili ste dijeca bez igracaka,
veliki pljusak ljeti, zar se i to desava,
verujuci u Alaha.dz.s,
i svom snagom u ljubav,
na ovom opasnom dunjajluku,
vasa dusa je bila prepreka...
A ja...
Sam sa sobom i Vama,
hiljadu put snivam, hiljadu bisera
govorim,
postujuci vasa zemaljska stradanja,
diveci se vasim nepreglednim visinama,
znam,
samo vam se dusa na Ahirat preselila...
I ja opet sam,
ziveci s krvnicima koji su vas poslali gore,
znam,
tu sam, a ipak uz Vas.
A Vi,
svake noci mi saljete andele,
na zemlji su vam ostale velike zelje,
jer i ja sam poprimio Vasu klicu stradanja,
Bosnjacka srca zeljna radovanja.
U ogledalu ste iza mene,
a ispred svih nas
kad vijera dotakne ljubav,
kad stradanja povrede nadanja,
kad Drinom se raspia glas...
Svaki mir zaboravlja zrtve,
svaka zrtva se samo rijetko sijeti,
a mi nesmijemo zaboraviti jer ovo nije prvi put!
A ja, Bosnjaci moji,
ostao sam bez duse i sna,
moju dusu ubi puska cetnicka koja ubi
Vas,
a ja Bosnjaci moji,
cijele cu godine zaliti,
sto sam bio spijrecen da vam pomognem
da pozdravim Vase napacene duse u Srebrenici,
Gorazdu,Bihacu,Mostaru,Sarajevu,Tuzli i mnogim
nasim gradovima sirom nase,jedine nam,i jedne zamlje
Bosne!
Ja vec sada s vama lutam Dzenetom,
ja vec sada vidim neka draga lica,
ja i sada placem i kad se smijem,
ja sam mrtav, al´jos svijetom lutam,
ja sam opet sam,
jer sam bez Vas ostao dragi moji Bosnjaci.
Odgojen sam tako da neznam da mrzim,
jer ja sam ponosan na to,ali nesmijemo da zaboravimo
sta se desilo nasim dragim Bosnjacima.
Teci suzo i Drinu pomuti,
duvni vijetre, Sava nek´se pijeni,
a ti Boze - cuvaj Bosnjake.
Bosnjackim srcima....
Golim rukama srce su Vam vadili,
zelju za zivotom crnom kapom gasili,
sve da hoce gore ne moze.
U ovoj noci, cistoj, mekanoj, umiljatoj,
ja poznam opet taj vas svijet,
sad je taj svijet na nebu,
i iznova vijecan je.
U devedesetim bez srca i ponosa,
i ponovo oni,,,bez srca i ponosa,
plasili su se vaseg srca nebeskog,
i prosaranog neba zvijezdi kroz oblake,,,
jer vasa velika dusa boravila je na zemlji,
a to nije smijela...
Bili ste dijeca bez igracaka,
veliki pljusak ljeti, zar se i to desava,
verujuci u Alaha.dz.s,
i svom snagom u ljubav,
na ovom opasnom dunjajluku,
vasa dusa je bila prepreka...
A ja...
Sam sa sobom i Vama,
hiljadu put snivam, hiljadu bisera
govorim,
postujuci vasa zemaljska stradanja,
diveci se vasim nepreglednim visinama,
znam,
samo vam se dusa na Ahirat preselila...
I ja opet sam,
ziveci s krvnicima koji su vas poslali gore,
znam,
tu sam, a ipak uz Vas.
A Vi,
svake noci mi saljete andele,
na zemlji su vam ostale velike zelje,
jer i ja sam poprimio Vasu klicu stradanja,
Bosnjacka srca zeljna radovanja.
U ogledalu ste iza mene,
a ispred svih nas
kad vijera dotakne ljubav,
kad stradanja povrede nadanja,
kad Drinom se raspia glas...
Svaki mir zaboravlja zrtve,
svaka zrtva se samo rijetko sijeti,
a mi nesmijemo zaboraviti jer ovo nije prvi put!
A ja, Bosnjaci moji,
ostao sam bez duse i sna,
moju dusu ubi puska cetnicka koja ubi
Vas,
a ja Bosnjaci moji,
cijele cu godine zaliti,
sto sam bio spijrecen da vam pomognem
da pozdravim Vase napacene duse u Srebrenici,
Gorazdu,Bihacu,Mostaru,Sarajevu,Tuzli i mnogim
nasim gradovima sirom nase,jedine nam,i jedne zamlje
Bosne!
Ja vec sada s vama lutam Dzenetom,
ja vec sada vidim neka draga lica,
ja i sada placem i kad se smijem,
ja sam mrtav, al´jos svijetom lutam,
ja sam opet sam,
jer sam bez Vas ostao dragi moji Bosnjaci.
Odgojen sam tako da neznam da mrzim,
jer ja sam ponosan na to,ali nesmijemo da zaboravimo
sta se desilo nasim dragim Bosnjacima.
Teci suzo i Drinu pomuti,
duvni vijetre, Sava nek´se pijeni,
a ti Boze - cuvaj Bosnjake.