Arbër
Balkaner
Music of Epirus: UNESCO on Albanian Polyphonic Heritage
YouTube - Music of Epirus: UNESCO on Albanian Polyphonic Heritage
YouTube - Music of Epirus: UNESCO on Albanian Polyphonic Heritage
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Musik aus Çamëria,Epiri,Chameria,Epirius
- Ersteller CrazyDardanian
- Erstellt am
Arbër
Balkaner
A. Dozon 1879 "Manuel de la langue Chkipe"
Në këtë libër të vjetër nga autori franqez gjejme edhe kenget qe kendohen edhe sot si p.sh kjo:
PER GJOLEKEN
Ra topi ne Palavli,
fush e Delvines u nxi
Me nizam me delhi,
Gjithe djem delhi kalli,
Te çua tere Gegeri.
Gjoleka su ndodh aty,
I shkreti Hodo-Ali,
Vet e beri belhi;
O derra tu hidhemi,
Mos ndruani se s'vritemi.
Erdhi karta nga Korfuzi,
Thane doli Tafil Buzi,
Thane qe doli ne Vloré-o,
Me tre bariake(barka?) ne doré-o.
Erdhi bariaku tek xhamia,
Dil o Hodo nga shtepia!
-Mos e dhente Perendia
Te dal Hodua nga shtepia,-
O Hodo,o Sadik,o Beqir e Karafili,
Djemte e Sinan Labit
rreth e rrotull zjarrit
ç'u vrane te mjeret-é
_Te shendosh te tjeret-è
Kënga që këndohet edhe sot , ju përshëndes me të njëjtën këngë nga libri :
YouTube - Kenga Labe
Mblidhi,o shoke,e beni béne
Te mos kapetojme Permene,
Gjirokastren e Tepelene,
Ne Permet te ngreme furre.
Ne Seres te mos vemi kurre.
Cka bari,qe sbin me kurre?
Nga lote qe derdhin grate.
Mos me qa,moj gushe -bardhe ,
Ika e te laçe me barke;
Kur te vije, te gjej nje djale,
T'i var nje flori ne balle,
Nje flori e tri dukme.
Në këtë libër të vjetër nga autori franqez gjejme edhe kenget qe kendohen edhe sot si p.sh kjo:
PER GJOLEKEN
Ra topi ne Palavli,
fush e Delvines u nxi
Me nizam me delhi,
Gjithe djem delhi kalli,
Te çua tere Gegeri.
Gjoleka su ndodh aty,
I shkreti Hodo-Ali,
Vet e beri belhi;
O derra tu hidhemi,
Mos ndruani se s'vritemi.
Erdhi karta nga Korfuzi,
Thane doli Tafil Buzi,
Thane qe doli ne Vloré-o,
Me tre bariake(barka?) ne doré-o.
Erdhi bariaku tek xhamia,
Dil o Hodo nga shtepia!
-Mos e dhente Perendia
Te dal Hodua nga shtepia,-
O Hodo,o Sadik,o Beqir e Karafili,
Djemte e Sinan Labit
rreth e rrotull zjarrit
ç'u vrane te mjeret-é
_Te shendosh te tjeret-è
Kënga që këndohet edhe sot , ju përshëndes me të njëjtën këngë nga libri :
YouTube - Kenga Labe
Mblidhi,o shoke,e beni béne
Te mos kapetojme Permene,
Gjirokastren e Tepelene,
Ne Permet te ngreme furre.
Ne Seres te mos vemi kurre.
Cka bari,qe sbin me kurre?
Nga lote qe derdhin grate.
Mos me qa,moj gushe -bardhe ,
Ika e te laçe me barke;
Kur te vije, te gjej nje djale,
T'i var nje flori ne balle,
Nje flori e tri dukme.
Leverkusen98
legend...
ich mag diese musik nicht ^^
CrazyDardanian
Gesperrt
dann bist du kein albaner
warum nicht
El Malesor
Spitzen-Poster