Die Wut der Albaner wächst, die Proteste breiten sich aus. Trumps Tochter kontert: Das Projekt ist unglaublich
Für Ina Shkurti, wie für viele Albaner, hat die Insel Sazan einen besonderen Platz in ihrem Leben. Als Kind badete sie in ihrem stets ruhigen, smaragdgrünen Wasser, als Teenager träumte sie davon, und als Erwachsene blieb sie ein unauslöschlicher Teil ihrer Erinnerungen und Sehnsucht, die sie jeden Sommer zurück nach Vlora, ihrer Heimatstadt auf der anderen Seite des Meeres, führte.
Was Shkurti sich niemals hätte vorstellen können, war, dass die Pläne zum Bau eines Resorts auf Sazan, einem von zwei Luxuskomplexen im Süden Albaniens, die von Ivanka Trump und ihrem Ehemann Jared Kushner unterstützt werden, einen Aufstand auslösen würden, der das ganze Land erschütterte.
„Sazan nimmt einen besonderen Platz in den Herzen und Gedanken der Albaner ein.“
Eine Welle der Unzufriedenheit über den nach Ansicht von Kritikern übermäßigen Einfluss einer „verkommenen Oligarchenklasse“ hat Albanien erfasst, gerade als das Land hofft, die Beitrittsverhandlungen mit der Europäischen Union abzuschließen.
„Bin ich verbittert? Natürlich bin ich das. Sazan ist ein kleines Paradies, das einen besonderen Platz in den Herzen und Gedanken der Albaner einnimmt. Es wäre ein Verbrechen, wenn ein reiches Paar hierherkäme, ein Resort bauen ließe und uns dann den Zugang verweigerte“, sagte der Kartograf dem Guardian, während die Umrisse der unbewohnten Insel vor einem Schnellboot auftauchten, das auf die Küste zuraste.
Eine derartige Welle kollektiven Zorns hat Albanien seit dem Fall des Kommunismus vor mehr als drei Jahrzehnten nicht mehr erlebt.
Für Ina Shkurti, wie für viele Albaner, hat die Insel Sazan einen besonderen Platz in ihrem Leben. Als Kind badete sie in ihrem stets ruhigen, smaragdgrünen Wasser, als Teenager träumte sie davon, und als Erwachsene blieb sie ein unauslöschlicher Teil ihrer Erinnerungen und Sehnsucht, die sie jeden Sommer zurück nach Vlora, ihrer Heimatstadt auf der anderen Seite des Meeres, führte.
Was Shkurti sich niemals hätte vorstellen können, war, dass die Pläne zum Bau eines Resorts auf Sazan, einem von zwei Luxuskomplexen im Süden Albaniens, die von Ivanka Trump und ihrem Ehemann Jared Kushner unterstützt werden, einen Aufstand auslösen würden, der das ganze Land erschütterte.
„Sazan nimmt einen besonderen Platz in den Herzen und Gedanken der Albaner ein.“
Eine Welle der Unzufriedenheit über den nach Ansicht von Kritikern übermäßigen Einfluss einer „verkommenen Oligarchenklasse“ hat Albanien erfasst, gerade als das Land hofft, die Beitrittsverhandlungen mit der Europäischen Union abzuschließen.
„Bin ich verbittert? Natürlich bin ich das. Sazan ist ein kleines Paradies, das einen besonderen Platz in den Herzen und Gedanken der Albaner einnimmt. Es wäre ein Verbrechen, wenn ein reiches Paar hierherkäme, ein Resort bauen ließe und uns dann den Zugang verweigerte“, sagte der Kartograf dem Guardian, während die Umrisse der unbewohnten Insel vor einem Schnellboot auftauchten, das auf die Küste zuraste.
Eine derartige Welle kollektiven Zorns hat Albanien seit dem Fall des Kommunismus vor mehr als drei Jahrzehnten nicht mehr erlebt.
Raste bijes Albanaca, šire se prosvjedi. Trumpova kći uzvraća: Projekt je nevjerojatan
ALBANIJU nije zahvatio ovakav val kolektivnog bijesa još od pada komunizma prije više od tri desetljeća.
www.index.hr
