B92: Hier ist die Übersetzung ins Deutsche:
Vučić erhielt anlässlich der Feiertage Glückwünsche von Bin Zayed, Xi Jinping, Tokajew, Lukaschenko …
Der Präsident der Republik Serbien, Aleksandar Vučić, erhielt anlässlich der bevorstehenden Neujahrs- und Weihnachtsfeiertage Glückwünsche zahlreicher ausländischer Amtsträger.
Der Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan, wünschte Präsident Vučić viel Gesundheit und Glück sowie dem befreundeten serbischen Volk weiteren Fortschritt und Wohlstand.
Glückwünsche übermittelten auch der Präsident der Volksrepublik China, Xi Jinping, sowie der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin. Präsident Putin erklärte in seiner Glückwunschbotschaft, dass die russisch-serbischen Beziehungen auf einer jahrhundertealten Tradition der Freundschaft, des gegenseitigen Respekts und der geistigen Verbundenheit beruhen. Er äußerte die Überzeugung, dass die weitere Entwicklung der strategischen Partnerschaft sowie eine für beide Seiten vorteilhafte und konstruktive Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen vollständig den Interessen der brüderlichen Völker entspreche. Präsident Putin wünschte Präsident Vučić gute Gesundheit, Glück und Erfolg sowie allen Bürgerinnen und Bürgern Serbiens Frieden und Wohlstand.
Vučić primio čestitke povodom praznika od Bin Zajeda, Si Đinpinga, Tokajeva, Lukašenka...
Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić primio je čestitke brojnih stranih zvaničnika povodom nastupajućih novogodišnjih i božićnih praznika.
Predsednik Ujedinjenih Arapskih Emirata šeik Mohamed bin Zajed Al Nahjan poželeo je predsedniku Vučiću mnogo zdravlja i sreće, a prijateljskom narodu Srbije dalji napredak i prosperitet.
Čestitke su uputili i predsednik Narodne Republike Kine Si Đinping, kao i predsednik Ruske Federacije Vladimir Putin, koji je u čestitki naveo da se rusko-srpski odnosi temelje na viševekovnoj tradiciji prijateljstva, uzajamnog poštovanja i duhovne bliskosti, uz uverenje da interesima bratskih naroda potpuno odgovara dalji razvoj strateškog partnerstva, kao i uzajamno korisna i konstruktivna saradnja u različitim sferama. Predsednik Putin je poželeo predsedniku Vučiću dobro zdravlje, sreću i uspeh, a svim građanima Srbije mir i prosperitet.
Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić primio je čestitke brojnih stranih zvaničnika povodom nastupajućih novogodišnjih i božićnih praznika.
www.b92.net