War gestern wegen wir diese Mega Verkehrskontrolle??
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Nachrichten aus Serbien
- Ersteller DZEKO
- Erstellt am
Ui ui ui ein Nestbeschmutzer
Feđa Štukan: Ne postoji veći monstrum od Mladića, znamo šta ste pokušali da mi imputirate
Bosanskohercegovački glumac i pisac Feđa Štukan jutros se oglasio na mrežama nakon smrti osuđenog ratnog zločinca Ratka Mladića. Nakon ove objave, uslijedilo je...
www.klix.ba
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Natürlich
Feđa Štukan: Ne postoji veći monstrum od Mladića, znamo šta ste pokušali da mi imputirate
Bosanskohercegovački glumac i pisac Feđa Štukan jutros se oglasio na mrežama nakon smrti osuđenog ratnog zločinca Ratka Mladića. Nakon ove objave, uslijedilo je...
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Informer: Teodorović weint bei N1! Der falsche Akademiker wütet gegen Vučić – Es schmerzt ihn, dass der Präsident nicht kniet und die Lügen über Srebrenica nicht akzeptiert (VIDEO)
Der Chefideologe der Blockierer und Liebling der Tycoon-Medien, Dušan Teodorović, ist in seinem unerbittlichen Feldzug gegen Serbien noch einen Schritt weiter gegangen, indem er die Bürger unseres Landes direkt beschuldigte, „den Völkermord zu feiern“, und forderte, dass die Serben demütig gebrandmarkt werden!
Als Gast in den Tycoon-Medien erklärte Teodorović ohne ein Fünkchen Scham die würdevolle und friedliche Beerdigung von General Ratko Mladić auf dem Topčider-Friedhof zum „beschämendsten Tag“ und griff gleichzeitig die Fans und alle Bürger an, die ihm die Ehre erwiesen hatten:
– „Das war einer der beschämendsten Tage für Serbien, soweit ich mich erinnere. Gleichzeitig möchte ich neben dem, was bei der Beerdigung geschah, hervorheben, dass eine Schweigeminute beim Derby Roter Stern – Partizan abgehalten wurde. Ich habe das nicht als Leugnung des Völkermordverbrechens empfunden, sondern sogar als Feier, wenn ich das so sagen darf. In gewisser Weise eine Feier und die Unwilligkeit eines großen Teils der serbischen Bürger, insbesondere der Angehörigen des serbischen Volkes, sich der Wahrheit und der Vergangenheit zu stellen“ – sagte Teodorović ohne jede Scham.
Doch der Blockierer-Ideologe machte hier nicht halt, sondern griff Präsident Aleksandar Vučić und die aktuelle Regierung an, weil sie es ablehnen, dem serbischen Volk das falsche Etikett eines „genozidalen Volkes“ aufzuhalsen, und berief sich dabei auf schändliche Resolutionen aus der Zeit des gelben Regimes:
– „Es gibt noch eine weitere, ebenso schreckliche Sache, die wir seit 2010 nicht respektieren. Unsere Parlamentsversammlung hat eine Resolution über die Ereignisse in Srebrenica verabschiedet, und darin stand ausdrücklich, dass der serbische Staat die rechtlichen Formulierungen respektieren wird, die von internationalen Gerichten vorgegeben werden. Internationale Gerichte haben danach Formulierungen abgegeben, und wir respektieren das nicht“ – jammerte Teodorović.
Diese skandalösen Worte eines der führenden Köpfe der Blockiererbewegung sind eine klare Botschaft an alle Bürger vor den bevorstehenden Wahlen am 25. Oktober.
Während Präsident Aleksandar Vučić den nationalen Stolz, die Souveränität und die Würde des serbischen Volkes fest gegen jeden Druck aus dem Ausland verteidigt, vertreten die Blockierer und ihre Ideologen offen die Positionen von Sarajevo, Pristina und Zagreb und fordern, dass Serbien sich selbst für schuldig erklärt und sich vor der ganzen Welt erniedrigt!
Teodorović zakukao na N1! Lažni akademik besni na Vučića - Boli ga što predsednik ne kleči i ne prihvata laži o Srebrenici (VIDEO)
Glavni ideolog blokadera i mezimac tajkunskih medija, Dušan Teodorović, otišao je korak dalje u svojoj besomučnoj kampanji protiv Srbije, direktno optuživši građane naše zemlje da "slave genocid" i tražeći da se Srbi pokorno žigosu!
Naime, gostujući na tajkunskim medijima, Teodorović je bez trunke srama proglasio dostojanstvenu i mirnu sahranu generala Ratka Mladića na Topčiderskom groblju za "najsramniji dan", udarajući ujedno i na navijače i sve građane koji su odali počast:
- To je bio jedan od najsramnijih dana za Srbiju, koliko ja pamtim. Istovremeno, pored onoga što se dešavalo na sahrani, istakao bih da se minut ćutanja davao na derbiju Crvena zvezda - Partizan. Ja sam to doživeo ne kao negiranje zločina genocida, nego čak kao slavljenje, ako mogu da kažem. Na neki način slavljenje i nespremnost velikog dela građana Srbije, posebno pripadnika srpskog naroda, da se suoče sa istinom i prošlošću - izgovorio je Teodorović bez imalo stida.
Međutim, blokaderski ideolog se tu nije zaustavio, već je napao predsednika Aleksandra Vučića i aktuelnu vlast jer odbijaju da srpskom narodu natovare lažnu etiketu "genocidnog naroda", pozivajući se na sramne rezolucije iz doba žutog režima:
- Ima još jedna isto strašna stvar koju ne poštujemo iz 2010. godine. Skupština naša je donela rezoluciju o događajima u Srebrenici i tu je eksplicitno pisalo da će država Srbija da poštuje formulacije pravne, one koje daju međunarodni sudovi. Međunarodni sudovi su posle toga dali formulacije, a mi to ne poštujemo - zakukao je Teodorović.
Ove skandalozne reči jednog od vodećih umova blokaderskog pokreta jasna su poruka svim građanima pred predstojeće izbore 25. oktobra.
Dok predsednik Aleksandar Vučić čvrsto brani nacionalni ponos, suverenitet i dostojanstvo srpskog naroda od svih pritisaka iz inostranstva, blokaderi i njihovi ideolozi otvoreno zastupaju stavove Sarajeva, Prištine i Zagreba, tražeći da se Srbija sama proglasi krivcem i ponizi pred celim svetom!
informer.rs
Der Chefideologe der Blockierer und Liebling der Tycoon-Medien, Dušan Teodorović, ist in seinem unerbittlichen Feldzug gegen Serbien noch einen Schritt weiter gegangen, indem er die Bürger unseres Landes direkt beschuldigte, „den Völkermord zu feiern“, und forderte, dass die Serben demütig gebrandmarkt werden!
Als Gast in den Tycoon-Medien erklärte Teodorović ohne ein Fünkchen Scham die würdevolle und friedliche Beerdigung von General Ratko Mladić auf dem Topčider-Friedhof zum „beschämendsten Tag“ und griff gleichzeitig die Fans und alle Bürger an, die ihm die Ehre erwiesen hatten:
– „Das war einer der beschämendsten Tage für Serbien, soweit ich mich erinnere. Gleichzeitig möchte ich neben dem, was bei der Beerdigung geschah, hervorheben, dass eine Schweigeminute beim Derby Roter Stern – Partizan abgehalten wurde. Ich habe das nicht als Leugnung des Völkermordverbrechens empfunden, sondern sogar als Feier, wenn ich das so sagen darf. In gewisser Weise eine Feier und die Unwilligkeit eines großen Teils der serbischen Bürger, insbesondere der Angehörigen des serbischen Volkes, sich der Wahrheit und der Vergangenheit zu stellen“ – sagte Teodorović ohne jede Scham.
Doch der Blockierer-Ideologe machte hier nicht halt, sondern griff Präsident Aleksandar Vučić und die aktuelle Regierung an, weil sie es ablehnen, dem serbischen Volk das falsche Etikett eines „genozidalen Volkes“ aufzuhalsen, und berief sich dabei auf schändliche Resolutionen aus der Zeit des gelben Regimes:
– „Es gibt noch eine weitere, ebenso schreckliche Sache, die wir seit 2010 nicht respektieren. Unsere Parlamentsversammlung hat eine Resolution über die Ereignisse in Srebrenica verabschiedet, und darin stand ausdrücklich, dass der serbische Staat die rechtlichen Formulierungen respektieren wird, die von internationalen Gerichten vorgegeben werden. Internationale Gerichte haben danach Formulierungen abgegeben, und wir respektieren das nicht“ – jammerte Teodorović.
Diese skandalösen Worte eines der führenden Köpfe der Blockiererbewegung sind eine klare Botschaft an alle Bürger vor den bevorstehenden Wahlen am 25. Oktober.
Während Präsident Aleksandar Vučić den nationalen Stolz, die Souveränität und die Würde des serbischen Volkes fest gegen jeden Druck aus dem Ausland verteidigt, vertreten die Blockierer und ihre Ideologen offen die Positionen von Sarajevo, Pristina und Zagreb und fordern, dass Serbien sich selbst für schuldig erklärt und sich vor der ganzen Welt erniedrigt!
Teodorović zakukao na N1! Lažni akademik besni na Vučića - Boli ga što predsednik ne kleči i ne prihvata laži o Srebrenici (VIDEO)
Glavni ideolog blokadera i mezimac tajkunskih medija, Dušan Teodorović, otišao je korak dalje u svojoj besomučnoj kampanji protiv Srbije, direktno optuživši građane naše zemlje da "slave genocid" i tražeći da se Srbi pokorno žigosu!
Naime, gostujući na tajkunskim medijima, Teodorović je bez trunke srama proglasio dostojanstvenu i mirnu sahranu generala Ratka Mladića na Topčiderskom groblju za "najsramniji dan", udarajući ujedno i na navijače i sve građane koji su odali počast:
- To je bio jedan od najsramnijih dana za Srbiju, koliko ja pamtim. Istovremeno, pored onoga što se dešavalo na sahrani, istakao bih da se minut ćutanja davao na derbiju Crvena zvezda - Partizan. Ja sam to doživeo ne kao negiranje zločina genocida, nego čak kao slavljenje, ako mogu da kažem. Na neki način slavljenje i nespremnost velikog dela građana Srbije, posebno pripadnika srpskog naroda, da se suoče sa istinom i prošlošću - izgovorio je Teodorović bez imalo stida.
Međutim, blokaderski ideolog se tu nije zaustavio, već je napao predsednika Aleksandra Vučića i aktuelnu vlast jer odbijaju da srpskom narodu natovare lažnu etiketu "genocidnog naroda", pozivajući se na sramne rezolucije iz doba žutog režima:
- Ima još jedna isto strašna stvar koju ne poštujemo iz 2010. godine. Skupština naša je donela rezoluciju o događajima u Srebrenici i tu je eksplicitno pisalo da će država Srbija da poštuje formulacije pravne, one koje daju međunarodni sudovi. Međunarodni sudovi su posle toga dali formulacije, a mi to ne poštujemo - zakukao je Teodorović.
Ove skandalozne reči jednog od vodećih umova blokaderskog pokreta jasna su poruka svim građanima pred predstojeće izbore 25. oktobra.
Dok predsednik Aleksandar Vučić čvrsto brani nacionalni ponos, suverenitet i dostojanstvo srpskog naroda od svih pritisaka iz inostranstva, blokaderi i njihovi ideolozi otvoreno zastupaju stavove Sarajeva, Prištine i Zagreba, tražeći da se Srbija sama proglasi krivcem i ponizi pred celim svetom!
Teodorović zakukao na N1! Lažni akademik besni na Vučića - Boli ga što predsednik ne kleči i ne prihvata laži o Srebrenici (VIDEO)
Glavni ideolog blokadera i mezimac tajkunskih medija, Dušan Teodorović, otišao je korak dalje u svojoj besomučnoj kampanji protiv Srbije, direktno optuživši građane naše zemlje da "slave genocid" i tražeći da se Srbi pokorno žigosu!
informer.rs
Das hohe Lied der journalistischen Gymnastik: Wie man Wahrheit in Vaterlandsverrat verwandelt.
Applaus für diese Glanzleistung des serbischen Qualitätsboulevards! Es ist wieder einmal Wahlkampfzeit, genauer gesagt stehen die Wahlen am 25. Oktober 2026 vor der Tür und die Regimemedien laufen zur absoluten Höchstform auf. Das Rezept ist so simpel wie genial, nimm einen Professor, der es wagt, an geltendes Recht zu erinnern, rühre eine kräftige Portion Schaum vor dem Mund unter und garniere das Ganze mit den Lieblings-Feindbildern der Nation.
Teodorovic wird hier zum "falschen Akademiker“ degradiert (weil echter Intellekt im Regierungsuniversum ohnehin nur stört) und beschuldigt, er wolle die Serben "demütig brandmarken“. Warum? Weil er die kühne, fast schon revolutionäre Behauptung aufstellt, dass Serbien sich an seine eigenen Parlamentsbeschlüsse halten sollte. Man muss sich das vorstellen, da verabschiedet die Nationalversammlung 2010 eine Resolution, in der sie verspricht, die Urteile internationaler Gerichte zu Srebrenica zu respektieren und 16 Jahre später gilt das Einfordern dieses Versprechens als "schändlich“ und "Verrat“.
Die sprachliche Kreativität der Regimemedien verdient ohnehin einen eigenen Medienpreis. Das pompöse Begräbnis eines verurteilten Völkermörders mit Panzern und Ehrengarde wird flugs zur "würdevollen und friedlichen Beerdigung“ umgedichtet. Ma kann gar nicht so viel essen, wie man kotzen muss. Wer sich darüber empört, dass beim Fußball-Derby kollektiv für einen Kriegsverbrecher geschwiegen (und gefeiert) wird, der jammert und vertritt die Positionen von "Sarajevo, Pristina und Zagreb“. Denn im Handbuch für regierungsnahe Berichterstattung gilt: Es gibt keine Grautöne. Entweder du feierst den Schlächter von Bosnien im Stadion, oder du bist ein ferngesteuerter Spion der Nachbarstaaten, der das eigene Volk hasst.
Es ist die klassische Taktik der Angst und der Lüge vor dem Urnengang, konstruiere eine epische Schlammschlacht zwischen dem heroischen Möchtegerngenozidler, der den "nationalen Stolz“ im Alleingang auf seinen Schultern trägt, und den bösen, blockierenden Verrätern, die das Land demütigen wollen. Dass die Opposition lediglich fordert, die Realität nicht länger kollektiv zu leugnen, wird zur existenziellen Bedrohung aufgeblasen. Aber keine Sorge, bis zum 25. Oktober bleibt ja noch genug Zeit, um Teodorovic noch ein paar weitere Verbrechen anzudichten. Wie wäre es mit der Behauptung, er hätte das schlechte Wetter bestellt, um den serbischen Weizen zu sabotieren? Zuzutrauen wäre es den Drehbuchautoren allemal.
Applaus für diese Glanzleistung des serbischen Qualitätsboulevards! Es ist wieder einmal Wahlkampfzeit, genauer gesagt stehen die Wahlen am 25. Oktober 2026 vor der Tür und die Regimemedien laufen zur absoluten Höchstform auf. Das Rezept ist so simpel wie genial, nimm einen Professor, der es wagt, an geltendes Recht zu erinnern, rühre eine kräftige Portion Schaum vor dem Mund unter und garniere das Ganze mit den Lieblings-Feindbildern der Nation.
Teodorovic wird hier zum "falschen Akademiker“ degradiert (weil echter Intellekt im Regierungsuniversum ohnehin nur stört) und beschuldigt, er wolle die Serben "demütig brandmarken“. Warum? Weil er die kühne, fast schon revolutionäre Behauptung aufstellt, dass Serbien sich an seine eigenen Parlamentsbeschlüsse halten sollte. Man muss sich das vorstellen, da verabschiedet die Nationalversammlung 2010 eine Resolution, in der sie verspricht, die Urteile internationaler Gerichte zu Srebrenica zu respektieren und 16 Jahre später gilt das Einfordern dieses Versprechens als "schändlich“ und "Verrat“.
Die sprachliche Kreativität der Regimemedien verdient ohnehin einen eigenen Medienpreis. Das pompöse Begräbnis eines verurteilten Völkermörders mit Panzern und Ehrengarde wird flugs zur "würdevollen und friedlichen Beerdigung“ umgedichtet. Ma kann gar nicht so viel essen, wie man kotzen muss. Wer sich darüber empört, dass beim Fußball-Derby kollektiv für einen Kriegsverbrecher geschwiegen (und gefeiert) wird, der jammert und vertritt die Positionen von "Sarajevo, Pristina und Zagreb“. Denn im Handbuch für regierungsnahe Berichterstattung gilt: Es gibt keine Grautöne. Entweder du feierst den Schlächter von Bosnien im Stadion, oder du bist ein ferngesteuerter Spion der Nachbarstaaten, der das eigene Volk hasst.
Es ist die klassische Taktik der Angst und der Lüge vor dem Urnengang, konstruiere eine epische Schlammschlacht zwischen dem heroischen Möchtegerngenozidler, der den "nationalen Stolz“ im Alleingang auf seinen Schultern trägt, und den bösen, blockierenden Verrätern, die das Land demütigen wollen. Dass die Opposition lediglich fordert, die Realität nicht länger kollektiv zu leugnen, wird zur existenziellen Bedrohung aufgeblasen. Aber keine Sorge, bis zum 25. Oktober bleibt ja noch genug Zeit, um Teodorovic noch ein paar weitere Verbrechen anzudichten. Wie wäre es mit der Behauptung, er hätte das schlechte Wetter bestellt, um den serbischen Weizen zu sabotieren? Zuzutrauen wäre es den Drehbuchautoren allemal.
Wird Vučićs Partei aus den Reihen der Europäischen Volkspartei ausgeschlossen?
Von der Europäischen Union werden konkrete Schritte in Bezug auf Serbien erwartet.
Der Vorsitzende der Europäischen Volkspartei, Manfred Weber, verurteilte am Montag die öffentliche Verherrlichung des verstorbenen Kriegsverbrechers Ratko Mladić während dessen Beerdigung in Belgrad. In seiner Stellungnahme auf X, der Website der stärksten Fraktion in der EU, der auch Aleksandar Vučićs Serbische Fortschrittspartei als assoziiertes Mitglied angehört, ließ er jedoch nicht durchblicken, dass die Europäische Volkspartei plant, die Serbische Fortschrittspartei (SNS) auszuschließen. Da Weber die Bestrafung Vučićs durch die Partei als konkrete Reaktion auf die staatlich unterstützte Beerdigung von Ratko Mladić hätte signalisieren können, dies aber unterließ, fragen sich viele in Brüssel, ob die Europäische Kommission oder die Mitgliedstaaten über den Rat der EU Maßnahmen ergreifen werden, etwa die EU-Förderung für Serbien zu streichen oder die Beitrittsverhandlungen auszusetzen.
Die öffentliche Feier eines verurteilten Kriegsverbrechers bei seiner Beerdigung, an der hochrangige serbische Beamte teilnahmen, ist zutiefst besorgniserregend. Ich verurteile ihre Anwesenheit und die öffentliche Verherrlichung Mladićs aufs Schärfste. Die Ehrung eines wegen Völkermords verurteilten Mannes ist kein Akt der Versöhnung oder des Gedenkens, sondern eine Ablehnung der Verantwortung für die Aufarbeitung der Vergangenheit. Sie steht in scharfem Widerspruch zu unseren europäischen Werten. Sie untergräbt zudem das Vertrauen in Serbiens Bekenntnis zu den Werten und Prinzipien, die für seinen europäischen Weg grundlegend sind – sagte Weber, Präsident der Europäischen Volkspartei, der auch die HDZ angehört.
Obwohl er es hätte tun können, verkündete er nicht, dass die Partei ihren Worten Taten folgen lasse, und erklärte auch nicht, dass eine Partei wie Vučić, unter deren Führung das Vertrauen in Serbiens Bekenntnis zum europäischen Weg untergraben wird, in den Reihen der EVP keinen Platz habe. Einige unserer Gesprächspartner gaben an, Weber habe dies tun können, da seit September letzten Jahres ein parteiinternes Verfahren laufe, um die Berechtigung der SNS-Mitgliedschaft im Europäischen Volk zu überprüfen. „Dies ist kein offizielles, satzungsmäßiges Verfahren zur Suspendierung oder zum Ausschluss aus der EVP, sondern eine gründliche und zügige interne Untersuchung mit offenem Ergebnis“, erklärte die Europäische Volkspartei am 25. September letzten Jahres. Intern hieß es, die Überprüfung könne noch vor dem Sommer abgeschlossen sein, doch dazu kam es nicht. „Zügig“ ist in der EVP in Brüssel offensichtlich ein relativer Begriff. Und selbst jetzt, nach den schockierenden Szenen bei Mladićs Beerdigung in Belgrad , hat Weber nicht energischer gehandelt.
www.vecernji.hr
Von der Europäischen Union werden konkrete Schritte in Bezug auf Serbien erwartet.
Der Vorsitzende der Europäischen Volkspartei, Manfred Weber, verurteilte am Montag die öffentliche Verherrlichung des verstorbenen Kriegsverbrechers Ratko Mladić während dessen Beerdigung in Belgrad. In seiner Stellungnahme auf X, der Website der stärksten Fraktion in der EU, der auch Aleksandar Vučićs Serbische Fortschrittspartei als assoziiertes Mitglied angehört, ließ er jedoch nicht durchblicken, dass die Europäische Volkspartei plant, die Serbische Fortschrittspartei (SNS) auszuschließen. Da Weber die Bestrafung Vučićs durch die Partei als konkrete Reaktion auf die staatlich unterstützte Beerdigung von Ratko Mladić hätte signalisieren können, dies aber unterließ, fragen sich viele in Brüssel, ob die Europäische Kommission oder die Mitgliedstaaten über den Rat der EU Maßnahmen ergreifen werden, etwa die EU-Förderung für Serbien zu streichen oder die Beitrittsverhandlungen auszusetzen.
Die öffentliche Feier eines verurteilten Kriegsverbrechers bei seiner Beerdigung, an der hochrangige serbische Beamte teilnahmen, ist zutiefst besorgniserregend. Ich verurteile ihre Anwesenheit und die öffentliche Verherrlichung Mladićs aufs Schärfste. Die Ehrung eines wegen Völkermords verurteilten Mannes ist kein Akt der Versöhnung oder des Gedenkens, sondern eine Ablehnung der Verantwortung für die Aufarbeitung der Vergangenheit. Sie steht in scharfem Widerspruch zu unseren europäischen Werten. Sie untergräbt zudem das Vertrauen in Serbiens Bekenntnis zu den Werten und Prinzipien, die für seinen europäischen Weg grundlegend sind – sagte Weber, Präsident der Europäischen Volkspartei, der auch die HDZ angehört.
Obwohl er es hätte tun können, verkündete er nicht, dass die Partei ihren Worten Taten folgen lasse, und erklärte auch nicht, dass eine Partei wie Vučić, unter deren Führung das Vertrauen in Serbiens Bekenntnis zum europäischen Weg untergraben wird, in den Reihen der EVP keinen Platz habe. Einige unserer Gesprächspartner gaben an, Weber habe dies tun können, da seit September letzten Jahres ein parteiinternes Verfahren laufe, um die Berechtigung der SNS-Mitgliedschaft im Europäischen Volk zu überprüfen. „Dies ist kein offizielles, satzungsmäßiges Verfahren zur Suspendierung oder zum Ausschluss aus der EVP, sondern eine gründliche und zügige interne Untersuchung mit offenem Ergebnis“, erklärte die Europäische Volkspartei am 25. September letzten Jahres. Intern hieß es, die Überprüfung könne noch vor dem Sommer abgeschlossen sein, doch dazu kam es nicht. „Zügig“ ist in der EVP in Brüssel offensichtlich ein relativer Begriff. Und selbst jetzt, nach den schockierenden Szenen bei Mladićs Beerdigung in Belgrad , hat Weber nicht energischer gehandelt.
Hoće li Vučićeva stranka biti izbačena iz redova Europskih pučana?
Od Europske unije očekuju se konkretni koraci kada je Srbija u pitanju
Dissention
-.-
ich kann nicht mehr zitieren oO : @Ludjak https://www.danas.rs/kultura/fedja-stukan-o-reakcijama-na-izjavu-o-mladicu/
Dissention
-.-
Jefferson Davis
SFRJ
Kommt bei dir nicht der Button "Antwort mit Zitat"?
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Dissention
-.-
Ach ... ja danke
