Name welcher Herkunft?

[Koleta]

Hallo zusammen,

Ich bin neu hier und wollte, mal fragen woher mein Name stammt!? Siehe Nickname Kole. Ich weiß das ich den selben Name habe wie mein Kuma der mich getauft hat. Und es gibt ein serbisches Lied namens Kole pije kole pije von Saban Saulic.

Ich hab versucht den Namen zu googeln kommt immer nur die englische Version raus *Cole*

Ist mein Name serbisch, mezdonisch oder albanisch?

Vielen Dank in Vorraus!

 

[Zoran]

Kole ist von Nikola abgeleitet.

Pozdrav

 

[DZEKO]

Kommt von westdeutschen Kohlearbeitern, die haben den einfachen serbischen Gastarbeiter kole genannt.

Oda

Ime Kole

Kole je muško ime nastalo od imena Nikola, od grčke riječi nikolaos, nikao što znači pobjeđivati i riječi laos što znači narod u prenesenom značenju narod pobjeđuje. Drugi oblici ovog imena su Kola i Kolja.

 

[BlackJack]

Und es gibt ein serbisches Lied namens Kole pije kole pije von Saban Saulic.

 

[Paokaras]

Und Nikola stammt vom Griechischen Nikolaus ab,, was bedeute ,,Sieg des Volkes,,

 

[Koleta]

Hey thx für die Antwort.

Ich bin halb halb könntest du mir bitte das noch einmal ins Deutsche übersetzen.

Danke!

- - - Aktualisiert - - -

also das mit dem Nikola sagt mir schon was. Ich kenn niemanden außer meinen Kuma mit dem Namen ist nicht so häufig... Ist der den jetzt ehr serbisch, mazedonisch oder albanisch.

Auf den Balkan Bezogen.

 

[Narodniblues]

Kole = Abk. Nikola

Stammt aus dem griechischen vom Wort Nikolaos ab. Nikao = Sieger, Laos = Volk. Was so viel wie "Sieg des Volkes" bedeuten soll.

 

[Paokaras]

Hey thx für die Antwort.

Ich bin halb halb könntest du mir bitte das noch einmal ins Deutsche übersetzen.

Danke!

- - - Aktualisiert - - -

also das mit dem Nikola sagt mir schon was. Ich kenn niemanden außer meinen Kuma mit dem Namen ist nicht so häufig... Ist der den jetzt ehr serbisch, mazedonisch oder albanisch.

Auf den Balkan Bezogen.

Antikisch Mazedonisch

 

[DZEKO]

Hey thx für die Antwort.

Ich bin halb halb könntest du mir bitte das noch einmal ins Deutsche übersetzen.

Danke!

- - - Aktualisiert - - -

also das mit dem Nikola sagt mir schon was. Ich kenn niemanden außer meinen Kuma mit dem Namen ist nicht so häufig... Ist der den jetzt ehr serbisch, mazedonisch oder albanisch.

Auf den Balkan Bezogen.

Gib danke kole. Mit einem thx kann ich mir nichts kaufen.

 

[BlackJack]

also das mit dem Nikola sagt mir schon was. Ich kenn niemanden außer meinen Kuma mit dem Namen ist nicht so häufig... Ist der den jetzt ehr serbisch, mazedonisch oder albanisch.

Auf den Balkan Bezogen.

entweder "außer meinen kum" (männlich) oder "außer meiner kuma" (weiblich)

https://www.youtube.com/watch?v=LTGhIXcVX7k

opaaaaaaaa ....