What's new
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Orthodoxe Psalme - Ορθοδοξοι ψαλμοι

Y

Yunan

Guest
Axha Paqarriz said:
Sind das Psalme aus dem AT?
Click to expand...

Psalme existieren nur im AT. Sie sind dort Zusammengefasst in das Buch der Psalmen, auf hebräisch Tehillim.

Buch der Psalmen


In den Liturgien werden aber auch Texte aus dem NT gesungen.:)

Domoljub said:
Sind das Psalmen, die auf Ostsprachen gesungen werden?
Click to expand...

Ich weiß es nicht, verstehst du denn nichts davon? Ich dachte, dass das altkirchenslawisch noch eher für einen südslawischen Sprecher verständlich sein müsste...
 
Domoljub

Domoljub

Top-Poster
Yunan said:
Ich weiß es nicht, verstehst du denn nichts davon? Ich dachte, dass das altkirchenslawisch noch eher für einen südslawischen Sprecher verständlich sein müsste...
Click to expand...

Von der Sprache geht es solala, manches versteht man. Aber eigentlich war die Frage anders gemeint bzw. blöd formuliert. Lass mich die Frage anders stellen - Werden diese Psalme orhodoxe Psalmen genannt, weil sie auf Ostsprachen gesungen werden bzw. wieso heißen sie orthodoxe Psalme? Hat das eher was mit der Konfession oder mit der eigentlichen Bedeutung des Wortes zu tun?
 
You must log in or register to reply here.
Top