Schul-Horror Balkan-Deutsch

[Sarajevo]

Blödsinn.. Aber dort ist jedes Jahr ein grosses Treffen der Krajina-Exilschweizer ich glaube das es an dem Tag mehr serbische Flaggen dort hat als im ganzen Kanton Solothurn Schweizer Fahnen vorhanden sind 8)

Mein onkel wohnt in holderbank!!! aber er ist kein krajinaserbe

stimmt, gibt so ein treffen im klub "jelek" 8) 8)

 

[Leverkusen98]

bobannn ich cha nüt man, has nit agluegt :?

 

[Sarajevo]

bobannn ich cha nüt man, has nit agluegt :?

franz isch brutal, die scheiss wörtli :evil: :evil:

aber english isch easy!!!

und w&g hani au nit agluegt, machi morn!!

 

[Leverkusen98]

w&g morn chli aluege mannnnnnnnn.... auso franz chani öpe höufti, rest spicki. english irregular chani aui aber wörtli nit ganz, spicki 8)

 

[BestSerbia]

Aufpassen.
Irgendwann rufen sie die Schweier Kraina aus und vertreiben alle anderen.

Haben die Schweizer denn schon mal in einem Holocaust 700.000 Serben in Konzentrationslagern umgebracht?

[video width=400 height=350:341152bfdf]http://www.youtube.com/v/WP-itSEHPPQ[/video:341152bfdf]

 

[Vodka_i_Džin]

Der Balkan wird die Schweiz erobern 8)

8)

so eine blöde karte, ich seh keine montegrinische flagge, und in zürich und st.gallen gibt es sehr viele die aus montenegro kommen, und st. gallen ist total falsch, dort musst du eine montegrinische oder albanische flagge stellen

 

[denki]

Der Balkan wird die Schweiz erobern 8)

8)

dan hab ichs ja net so weit bis nachhause ! hehe

 

[Sarajevo]

Der Balkan wird die Schweiz erobern 8)

8)

so eine blöde karte, ich seh keine montegrinische flagge, und in zürich und st.gallen gibt es sehr viele die aus montenegro kommen, und st. gallen ist total falsch, dort musst du eine montegrinische oder albanische flagge stellen

ganz genau!! 8) 8) 8) 8)

 

[mustermann_max]

«Ich weiss wo din Huus wonnt!»

Schul-Horror Balkan-Deutsch

ZÜRICH – «Konkrett krass Mann.» BalkanDeutsch ist bei unseren Schulkindern im Trend. Auch bei Schweizern.

Das seltsame Kauderwelsch ist gewöhnungsbedürftig. Doch auf den Schweizer Pausenhöfen ist es allgegenwärtig. «Wosch puff» oder «Ich weiss wo din Huus wonnt».

Nicht nur Ismail und Erkan sprechen so. Gerne übernehmen Schweizer Kids den kultigen Balkan-Slang. Wenn die Gruppe so spricht, passt man sich an. Zum Kult wurde das gebrochene Ausländerdeutsch durch die deutschen Comedy-Duos «Erkan und Stefan» oder «Mundstuhl».

Für besorgte Lehrer und Eltern ist es jedoch der blanke Horror. Sie befürchten eine beschränkte Kommunikationsfähigkeit. Oder ganz einfach mangelnde Deutschkenntnisse.

Im Kanton Zürich versucht man der Verrohung der Sprache entgegenzuwirken. «Aktiv thematisieren die Lehrer im Unterricht, dass in der Sprache Höflichkeit und Respekt wichtig sind», sagt Markus Truniger, zuständig für Integrationsfragen an den Zürcher Volksschulen.


Quelle: http://www.blick.ch/news/schweiz/auslaenderreport/artikel46098

naja wenn ausländerkinder so reden gehts ja noch ,ich hab deutsche jugendliche so sprechen hören da wirds dann komisch..

 

[pqrs]

Der Balkan wird die Schweiz erobern 8)

8)

so eine blöde karte, ich seh keine montegrinische flagge, und in zürich und st.gallen gibt es sehr viele die aus montenegro kommen, und st. gallen ist total falsch, dort musst du eine montegrinische oder albanische flagge stellen

Und zu Bern gehört eine Albanien Flagge, dort hats zwar auch Serben, aber viel weniger als Albaner dort