Sprich Türkisch, damit der Dönermann dich versteht

[*alaturka]

ich werde diesen tread im auge behalten bitte schreib mehr rein

kannst du mehr so alltags sachen schreiben ?
zb wie spät ist es ?

Tabii ki -> Natürlich




Wie viel Uhr ist es ? -> Saat kaç ?
Wo bist du gerade ? -> Şu an neredesin?
Was hast du gestern gemacht? -> Dün neler yaptın ?
Ich gehe zur Arbeit -> İşe gidiyorum
Ich habe neue Schuhe gekauft -> Yeni ayakkabılar aldım
Ich habe Hunger bekommen -> Karnım acıktı
Ich bin satt -> Ben tokum
Ich habe Durst -> Susadım
Ich habe den Zug verpasst -> Treni kaçırdım
Rumäniens Hauptstadt ist Bukarest -> Romanya'nın başkenti Bükreş'tir
Ich bin müde -> Yorgunum
Ich brauche Schlaf -> Uykuya ihtiyacım var

 

[*alaturka]

Ich brauch unbedingt eine tr. Tastatur , ich muss die Buchstaben wie z.B. ı oder ş
Copy & Paste, was sehr aufwenidg ist.

 

[angelusGabriel]

Tabii ki -> Natürlich




Wie viel Uhr ist es ? -> Saat kaç ?
Wo bist du gerade ? -> Şu an neredesin?
Was hast du gestern so gemacht? -> Dün neler yaptın ?
Ich gehe zur Arbeit -> İşe gidiyorum
Ich habe neue Schuhe gekauft -> Yeni ayakkabılar aldım
Ich habe Hunger bekommen -> Karnım acıktı
Ich bin satt -> Ben tokum
Ich habe Durst -> Susadım
Ich habe den Zug verpasst -> Treni kaçırdım
Rumäniens Hauptstadt ist Bukarest -> Romanya'nın başkenti Bükreş'tir
Ich bin müde -> Yorgunum
Ich brauche Schlaf -> Uykuya ihtiyacım var

ich hab gehört auf türckisch hat man keine artickel wie der die das ist das richtig oder verwechsle ich da was ?

 

[angelusGabriel]

Ich brauch unbedingt eine tr. Tastatur , ich muss die Buchstaben wie z.B. ı oder ş
Copy & Paste, was sehr aufwenidg ist.

überhaupt mal props an dich das du dir die mühe machst sowas zu machen

ist echt cool von dir ich wollte schon lange türckisch lernen

 

[El Greco]

Soll doch der verdammte dönerman Deutsch lernen ....:-$

 

[*alaturka]

überhaupt mal props an dich das du dir die mühe machst sowas zu machen

ist echt cool von dir ich wollte schon lange türckisch lernen

Mache ich gerne, ich mag es Sachen, die ich weiß weiterzugeben.

ich hab gehört auf türckisch hat man keine artickel wie der die das ist das richtig oder verwechsle ich da was ?

Ja das stimmt. Deswegen haben viele Türken Probleme mit den Artikeln in der dt. Sprache

 

[angelusGabriel]

Mache ich gerne, ich mag es Sachen, die ich weiß weiterzugeben.


Ja das stimmt. Deswegen haben viele Türken Probleme mit den Artikeln in der dt. Sprache

in rumänischen haben wir zwar fälle
gleich mal 6 stück davon

aber so richtige artickel wie im deutschen haben wir auch nicht die artickel sind meist im wort selber versteckt

deswegen hab ich da auch meine probleme gehabt ihr seid nicht die einzigen die damit kämpfen

 

[Albion]

Tabii ki -> Natürlich




Wie viel Uhr ist es ? -> Saat kaç ?
Wo bist du gerade ? -> Şu an neredesin?
Was hast du gestern so gemacht? -> Dün neler yaptın ?
Ich gehe zur Arbeit -> İşe gidiyorum
Ich habe neue Schuhe gekauft -> Yeni ayakkabılar aldım
Ich habe Hunger bekommen -> Karnım acıktı
Ich bin satt -> Ben tokum
Ich habe Durst -> Susadım
Ich habe den Zug verpasst -> Treni kaçırdım
Rumäniens Hauptstadt ist Bukarest -> Romanya'nın başkenti Bükreş'tir
Ich bin müde -> Yorgunum
Ich brauche Schlaf -> Uykuya ihtiyacım var

Was hast du gestern(so gamacht) hast du dazu geschrieben

 

[*alaturka]

in rumänischen haben wir zwar fälle
gleich mal 6 stück davon

aber so richtige artickel wie im deutschen haben wir auch nicht die artickel sind meist im wort selber versteckt

deswegen hab ich da auch meine probleme gehabt ihr seid nicht die einzigen die damit kämpfen

also z.b. heißt

araba -> auto ; mit dem Auto -> arabayla
eşek -> Esel ; mit dem Esel -> eşekle


Die Endnung zum beispiel passt sich dem letzten Vokal des Wortes an.
Türkisch ist einfach zu lernen eigentlich, das höre ich auch oft, dass TR wohl eine der logischsten Sprachen weltweit sei.

 

[*alaturka]

Was hast du gestern(so gamacht) hast du dazu geschrieben

Ich weiß nicht worauf du hinauswillst, aber ich habe das "so" wegeditiert, da ich das eigtl. mehr umgangssprachlich benutze.