Trebinje (Republika Srpska)

[BalkanSurfer]

japp baustellen-mann

 

[Mare-Car]

Eh, Surferu, ich habe ne Frage.
Ich war heut mit nem Kumpel, der Moslemischer Bosnier ist und sich aus der Bosnischen Staatsbürgerschaft ausgeschrieben hat, im Übersetzungsbüro (Wo im Erdgeschoss das "Udruzenje Bosnjackih Sandzaklija Minhen" war, nur so nebenebei). Er kommt aus der näheren Umgebung von "Modrica" RS. Auf jeden Fall hab ich mir dann mal das Original das er in Sarajevo bekommen hat, durchgelesen, und beim ersten Blick darauf fiel mir auf, das alles auf Cirilica geschrieben war. Jetzt wollte ich fragen, ob das vielleicht so ist das alles auf Cirilica steht, oder nur für die die in der RS wohnen oder wieso das auf Cirilica war, weil ja die Serben sowohl die kyrillische als auch die lateinische Schrift "verstehen", somit könnte doch alles auf Latinica stehen, oder weisst du wieso das auf Cirilica war?

Danke!

was gibt es da nicht zu verstehen. ist doch die übliche scheißerei der RS-politik. genau so wie sie so am anfang immer gesagt haben, man werde nie die bosnischen pässe einführen. und welche pässe sind inzwischen dort? man hat früher gesagt, man würde es nie an der grenze der rs zu anderen zulassen, dass dort auch moslems arbeiten, inzwischen ist der zoll gemischt. nach dem krieg braucht man zeit und es wird stück für stück gemacht.
hast du mal die aktuellen pläne für wirtschaftsreformen gesehen? würde ich empfehlen, man findet dort etwas seeeeeehr interessantes

Brauchst du Baldrian oder so??
Das war eine ernstgemeinte Frage!
Ist es bei allen Dokumenten, oder bekommen nur Bürger aus der RS das auf Cirilica??? Es wäre doch einfacher alles auf Latinica zu schrieben. Das interessiert mich, und deshalb frage ich dich!

 

[jugo-jebe-dugo]

japp baustellen-mann

Besser als Bauer.

 

[BalkanSurfer]

ich habs dir doch gesagt wieso es gemacht wird. das dokument kommt ursprünglich aus der RS, wird nur in sarajevo beglaubigt und die rs-führung versucht krampfhaft das kyrillische durchzusetzen. ich hab das ohne aufregung geschrieben, aber so sehen die fakten aus. der rs-führung geht es nicht um einfachheit oder logik und dafür gibt es hunderte beispiele.

 

[BalkanSurfer]

japp baustellen-mann

Besser als Bauer.

LOL ti si jedan od najvecih seljaka vec u PF bio. cak su te i srbi ismijavali. ne lupaj mali

 

[jugo-jebe-dugo]

japp baustellen-mann

Besser als Bauer.

LOL ti si jedan od najvecih seljaka vec u PF bio. cak su te i srbi ismijavali. ne lupaj mali

malo kurac,nema veci seljaka od vas

 

[BalkanSurfer]

japp baustellen-mann

Besser als Bauer.

LOL ti si jedan od najvecih seljaka vec u PF bio. cak su te i srbi ismijavali. ne lupaj mali

malo kurac,nema veci seljaka od vas

lern du erst mal die nummer mit singular und plural in unserer sprache, dann können wir weiter reden seljo

 

[Mare-Car]

ich habs dir doch gesagt wieso es gemacht wird. das dokument kommt ursprünglich aus der RS, wird nur in sarajevo beglaubigt und die rs-führung versucht krampfhaft das kyrillische durchzusetzen. ich hab das ohne aufregung geschrieben, aber so sehen die fakten aus. der rs-führung geht es nicht um einfachheit oder logik und dafür gibt es hunderte beispiele.

Also er sagte mir grad eben nochmal das er das Dokument nicht aus der RS hat, sondern extra nach Sarajevo gefahren ist, und es abgeholt hat. Da stand sogar SARAJEVO drauf. Also ist es nur auf Kyrillisch weil er aus der RS kommt?

 

[jugo-jebe-dugo]

ich habs dir doch gesagt wieso es gemacht wird. das dokument kommt ursprünglich aus der RS, wird nur in sarajevo beglaubigt und die rs-führung versucht krampfhaft das kyrillische durchzusetzen. ich hab das ohne aufregung geschrieben, aber so sehen die fakten aus. der rs-führung geht es nicht um einfachheit oder logik und dafür gibt es hunderte beispiele.

Also er sagte mir grad eben nochmal das er das Dokument nicht aus der RS hat, sondern extra nach Sarajevo gefahren ist, und es abgeholt hat. Da stand sogar SARAJEVO drauf. Also ist es nur auf Kyrillisch weil er aus der RS kommt?

ma RS ist unser. 8)

 

[BalkanSurfer]

ich habs dir doch gesagt wieso es gemacht wird. das dokument kommt ursprünglich aus der RS, wird nur in sarajevo beglaubigt und die rs-führung versucht krampfhaft das kyrillische durchzusetzen. ich hab das ohne aufregung geschrieben, aber so sehen die fakten aus. der rs-führung geht es nicht um einfachheit oder logik und dafür gibt es hunderte beispiele.

Also er sagte mir grad eben nochmal das er das Dokument nicht aus der RS hat, sondern extra nach Sarajevo gefahren ist, und es abgeholt hat. Da stand sogar SARAJEVO drauf. Also ist es nur auf Kyrillisch weil er aus der RS kommt?

gut möglich, dass dies noch aus teilen des daytonsabkommens kommt. man kann ja nicht alles auf einmal umändern, sondern nur schritt für schritt. aber du siehst doch dass es absolut unlogisch ist.