Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Verwandtschaftsverhältnisse-Übersicht

Laleh

Gesperrt
otac = vater
majka = mutter
brat = bruder
sestra = schwester
sin = sohn
kcer = tochter
brat od = cousin
sestra od = cousine
baba/nana (pra/cukun) = oma
deda (pra/cukun) = opa
muz = ehemann
zena = ehefrau

tetka = tante (schwester von mutter, schwester von vater)
teca = onkel (der mann von mutter schwester, der mann von vater schwester)
ujak/dajdza = onkel (bruder von mutter)
ujna = tante (frau von bruder von mutter)
stric/amidza = onkel (bruder von vater)
strina = tante (frau von bruder von vater)
zet = schwager (ehemann der schwester, schwiegersohn,
dever = schwager (bruder des ehemannes)
svastika = schwägerin (die schwester der ehefrau)
svastic = sohn der schwester der ehefrau
svasticina = tochter der schwester der ehefrau
snajka/snaja/snaha = schwägerin (schwiegertochter, frau des bruders)
pasenog/badze = schwager (von schwestern die ehemänner)
jetrva = schwägerin (von brüdern die ehefrauen)
zaova = schwägerin (die schwester des ehemannes)
surnjaja = schwägerin (die frau des bruders der ehefrau)
surak = schwager (der bruder der ehefrau)
svekrva = schwiegermutter
svekar = schwiegervater
punica = schwiegermutter (seitens des mannes)
punac = schwiegervater (seitens des mannes) (ich kenn nur svekrva&svekar^^)
unuk = enkel
unuka = enkelin
praunuk/a = urenkel/in
cukununuk/a = ururenkel (ich kenn meine ururgrosseltern noch^^)
bratanac/bratanica = sohn/tochter des bruders für frauen
sinovac = sohn des bruders für männer
sestric/sestricina = sohn/tochter der schwester
necak/a = sohn/tochter des bruders/schwester
tast = vater der ehefrau
tasta = mutter der ehefrau








wo hab ich fehler gemacht und was gibt es noch? :jester:



ps: danke an hany&bata!!



EDIT: siehe alles hier http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/de/Serbian_kinship :smoker:
 
Zuletzt bearbeitet:
bei uns sagt man dajdza ( bruder von mutter ) und amidza ( bruder von vater ) :mrgreen:
 
tetka = tante; strina = tante; ujak - onkel, stric = onkel. paaa sveee istoooooo :jester:
 
курлебало kurlebalo 9. männlicher Vorfahr Groß-groß-groß-groß-groß-groß-großgroßvater

:hotsun:
 
Zurück
Oben