Wie nicken die Balkaner den Kopf?

[Vasile]

Normalerweise schüttelt man den Kopf nach links und nach rechts(also horizontal) wenn man "nein" meint.
Wenn man "ja" meint, dann schüttelt man den Kopf vertikal, also nach oben und nach unten.
Dennoch gibt es manche Balkanvölker wo es genau umgekehrt gemacht wird.
Bei den Bulgaren habe ich das schon persönlich erlebt und bei den Albaner soll es auch so sein.
Warum ist das eigentlich so?

 

[Guest]

Normalerweise schüttelt man den Kopf nach links und nach rechts(also horizontal) wenn man "nein" mein.
Wenn man "ja" meint, dann schüttelt man den Kopf vertikal, also nach oben und nach unten.
Dennoch gibt es manche Balkanvölker wo es genau umgekehrt gemacht wird.
Bei den Bulgaren habe ich das schon persönlich erlebt und bei den Albaner soll es auch so sein.
Warum ist das eigentlich so?

Bei den Albanern ist das nur in Albanien der Fall, in den anderen besiedeleten Gebieten der Albaner --- Kosovo, Mazedonien, Südmontenegro ist es nicht der Fall. ... Aber dennoch gute Frage.

 

[Vera]

Normalerweise schüttelt man den Kopf nach links und nach rechts(also horizontal) wenn man "nein" mein.
Wenn man "ja" meint, dann schüttelt man den Kopf vertikal, also nach oben und nach unten.
Dennoch gibt es manche Balkanvölker wo es genau umgekehrt gemacht wird.
Bei den Bulgaren habe ich das schon persönlich erlebt und bei den Albaner soll es auch so sein.
Warum ist das eigentlich so?

Hehehe das ist lustig also bei uns ist das nicht mehr so, aber wie meine Oma noch jung war wars noch üblich. Meine Oma kann sich das noch immer nicht abgewöhnen und immer wenn sie ja sagt wackelt sie mit dem Kopf und wenn sie nein sagt nickt sie. Ist ur witzig

 

[Vasile]

Hehehe das ist lustig also bei uns ist das nicht mehr so, aber wie meine Oma noch jung war wars noch üblich. Meine Oma kann sich das noch immer nicht abgewöhnen und immer wenn sie ja sagt wackelt sie mit dem Kopf und wenn sie nein sagt nickt sie. Ist ur witzig

Aus welchen Gebiet kommt deine Oma?

 

[Vera]

Hehehe das ist lustig also bei uns ist das nicht mehr so, aber wie meine Oma noch jung war wars noch üblich. Meine Oma kann sich das noch immer nicht abgewöhnen und immer wenn sie ja sagt wackelt sie mit dem Kopf und wenn sie nein sagt nickt sie. Ist ur witzig

Aus welchen Gebiet kommt deine Oma?

Sumadija

 

[Vasile]

Sumadija

Hmm, interessant. Also du meinst dass früher die Leute in der Sumadija mit dem Kopf auch umgekehrt genickt haben, genau wie in Bulgarien und Albanien.

 

[Vera]

Sumadija

Hmm, interessant. Also du meinst dass früher die Leute in der Sumadija mit dem Kopf auch umgekehrt genickt haben, genau wie in Bulgarien und Albanien.

Nicht nur in Sumadija, ich glaube überall in Serbien.

 

[Macedonian]

Normalerweise schüttelt man den Kopf nach links und nach rechts(also horizontal) wenn man "nein" mein.
Wenn man "ja" meint, dann schüttelt man den Kopf vertikal, also nach oben und nach unten.
Dennoch gibt es manche Balkanvölker wo es genau umgekehrt gemacht wird.
Bei den Bulgaren habe ich das schon persönlich erlebt und bei den Albaner soll es auch so sein.
Warum ist das eigentlich so?

Kann ich bestätigen, ist bei uns Griechen auch so 8)

Warum? Weiss nicht!




Macedonian

 

[Vasile]

Kann ich bestätigen, ist bei uns Griechen auch so 8)

Hmm, das ist aber jetzt neu für mich.
Aber ich glaube dir.

 

[Jelka]

Wenn man in Griechenland das ok-Zeichen macht, Daumen nach oben, ist das sehr beleidigend und heisst soviel wie: Fick dich. Stimmt das?