AlbaMuslims
Gesperrt
Der Gott der Juden und Christen heißt eigentlich JHWH, Jahwe, Jehova, welcher "er veranlasst zu werden" bedeutet, aber von letzteren selten oder nur zum Teil verwendet wird. In alten katholischen Bibeln ist der Name Herr kursiv geschrieben und auf den letzten Seiten findet sich ein Verweis, wo erklärt wird, dass der Name Jahwe durch Herr ersetzt wurde. Einige Christen kamen nämlich auf die Idee, dass der Name zu heilig sei, um ihn zu verwenden, was allerdings wiederum Inhalten der Bibel widerspricht.
Ja, aber JHWH ist ein Eigenname. Ich spreche hier nur von "Gott", der angebetet wird. "Allah" heisst auf arab. "Der Gott", genau so steht es auch in der Bibel der christlichen und jüdischen Araber. O

