ja das wir seite an seite mit slawen seitdem 6 jahrhundert leben weiß ich auchnur hier gehts um skopianer,fyromer oder was weiß ich wie ich sie noch nennen soll (jedenfalls nicht als makedonier das kannst du vergessen fury als makedone werde ich meinen namen nicht verkaufen da kannste mich lieber sperren lassen) und nicht um slawen als oberbegriff. weil unter den südslawen zählen auch die serben etc
hier gehts aber um die jugoslawen die einen bulgarisch ähnlichen dialekt sprechen
und da beginnt unsere gemeinsame geschichte erst seit den 90ern oder von mir aus seit den 40ern mit ende des 2 weltkrieges
ps: diese links und deine ausarbeitung kannste deinen landsmann zoran schicken der felsenfest von überzeugt ist das es die slaweneinwanderung nie gab
Irrtum, das slawische Bulgarische ist eine Abzweigung der slawischen Sprachen die in Makedonien beheimatet gewesen sind und immer noch sind.
Den Vorteil den das slawische Bulgarische hat ist die frühere literarische Kodifizierung und Anerkennung als Sprache.
Einfach mal in dieses Thema kucken http://www.balkanforum.info/f16/makedonische-sprache-mitelalter-188417/
In der Webster Dictionary, wird als "Stamm" "Macedonic" angegeben von dem sich die süd-slawischen Sprachen ableiten.
Das Thema ist aber sehr sensibel, man muss auch bestimmte Umstände beachten. Diese Stammsprache "Macedonic" beschreibt nicht die heutige literarische makedonische Sprache, die bekanntlich von Titos Kommunisten stark bereinigt kodifiziert wurde - die ihre Anerkennung als standardisierte Sprache erst nach dem WK2 bekam.
Fakt ist aber, dass die makedonischen Dialekte die heute gesprochen werden sich von dieser alten slawischen Sprache (aus der Region Nordgriechenland und Saloniki) ableiten und ihre direkte Verbindung ist nicht zu leugnen (siehe ersten Beitrag des verlinkten Themas "mak. Sprache im Mittelalter").
Siehe auch folgende Literatur:
Zoom
Schon lange vor dem Disput mit GR und der Unabhängigkeut Makedoniens sind sich Akademiker dessen bewusst gewesen, was ich hier versucht habe zu erklären, schon in den 1950ern sagte Reginald de Bray, Prof. der London University in seinem “Guide to the Slavonic Languages”:
“By an irony of history the people who ancestors gave to the Slavs their first literary language, were the last to have their modern language recognized as a separate Slavonic language, distinct from the neighboring Serbian and Bulgarian.”
:mk1:
ja das wir seite an seite mit slawen seitdem 6 jahrhundert leben weiß ich auch
hier gehts aber um die jugoslawen die einen bulgarisch ähnlichen dialekt sprechen
und da beginnt unsere gemeinsame geschichte erst seit den 90ern oder von mir aus seit den 40ern mit ende des 2 weltkrieges
Oder wir reden uns Gegenseitig mit "die da" an
Hi
Sorry, aber die Logik ist falsch. Du sagst auch ncht BRDler, USAler oder sonst. Abgesehen davon wisst ihr, dass es als Kunstname für eine Volksbezeichnung provozierend und beleidigend empfunden wird. Darum ging und geht es uns das zu handlen mit einer für alle klaren Linie.
ich verstehe das außenstehende dieses ganze thema ziemlich aufm sack geht dennoch werden wir kein cm zurückweichen hier gehts um etwas was für uns ziemlich ernst ist. das man die sache auf eis legen soll und jegliche threads verbieten sollte bin ich mit einverstanden. das wir hier ein auf friede freude eierkuchen machen soll und wir griechen sie makedonier nennen sollen könnt ihr vergessen, da könnt ihr wie gesagt und gleich sperren
