Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

So muss das immer sein

hej,,,du verarscht mich doch grad..
2 alte Männer lasen Zeitung (im Bus von BG nach KK) und der eine meinte immer jo valoj pashazot...so ähnlich
:))

Ne Spass :D

Es heißt richtig "mshele deren" oder Hochalbanisch "mbylle deren" (mach die Tür zu)

Und das was die zwei alten Männer gesagt heben, heißt so viel wie "Nein,(ich schwöre) bei Gott"
 
echt? Meine Mama meinte das bedeutet : das ist ja unmöglich (unglaublich) :)

Kann auch sein, dass die beiden es auch iwie in diesem in diesem Sinn verwendet haben. Kann deine Mutter Albanisch? Und wenn dein Vater mit Albanern befreundet war, nehme ich stark an, dass er sehr gut albanisch kann. Mein Vater hatte auch einige serbische Arbeitskollegen, die perfekt albanisch konnten.


Hier mal einer, der besser Albanisch kann, als einige Albaner :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=SuHuVpVYSnA
 
Meine Eltern haben es großteils schon verlernt, die sind ja über 40 Jahre in Deutschland..ich hab hier im Nachbarhaus ne albanische Familie, die Oma meinte auch dass sie früher besser serbisch sprechen konnte..das ist normal...
 
Ne Spass :D

Es heißt richtig "mshele deren" oder Hochalbanisch "mbylle deren" (mach die Tür zu)

Und das was die zwei alten Männer gesagt heben, heißt so viel wie "Nein,(ich schwöre) bei Gott"

Eigentlich bedeutet das bei gott, bei gott
da vallahin auf arabisch und pasha zotin auf albanisch bei gott bedeuten
 
Kann auch sein, dass die beiden es auch iwie in diesem in diesem Sinn verwendet haben. Kann deine Mutter Albanisch? Und wenn dein Vater mit Albanern befreundet war, nehme ich stark an, dass er sehr gut albanisch kann. Mein Vater hatte auch einige serbische Arbeitskollegen, die perfekt albanisch konnten.


Hier mal einer, der besser Albanisch kann, als einige Albaner :lol:
Intervistë me z. Oliver Ivanovic - YouTube

Dass er albanisch sehr gut und akzentfrei spricht wusste ich aber dass er die moderatorin aus albanien mit ihrem hochalbanisch so gut versteht wundert mich schon ein wenig
 
Gar nichts war da in Ordnung!

Ich hätte es ja noch verstanden wenn man die nationalistischen Shirts mit Kriegsverbrechern etc. entsorgt hätte...(selbst wenn das in einer Demokratie nicht sein sollte), aber wie es aussieht hat man ja alles serbische auf den HAufen geworfen, darunter stinknormale Serbien Flaggen.

Man will von der ganzen Welt als Stat anerkannt werden, dann muss man eben auch gewisse Dinge, die zu einer Demokratie gehören, akzeptieren!




ach komm alter halt deine fresse, wegen paar serbien fahnen wird die junge kosovarische demokratie ganz bestimmt nicht drunter leiden, wenn man bedenkt dass kroatien trotz hundertausender vertriebener serben heute die "musterdemokratie " auf dem balkan ist.^^
 
die kosovarischen behörden gehen zu milde mit den velika srbija sympathisanten um, ich wünsche mir reiseverbote von solchen leuten und ganz besonders für die popen und die redner dort.....am besten diesen feiertag gänzlich verbieten.
 
ach komm alter halt deine fresse, wegen paar serbien fahnen wird die junge kosovarische demokratie ganz bestimmt nicht drunter leiden, wenn man bedenkt dass kroatien trotz hundertausender vertriebener serben heute die "musterdemokratie " auf dem balkan ist.^^
Das ist ja nun ein alberner Vergleich, erstmal waren Oluja und Vertreibungen/Flucht praktisch noch zu Kriegszeiten, ausserdem

Bis 2002 waren nach Angaben des UNHCR rund 100.000 kroatische Serben zurückgekehrt
 
Zurück
Oben