Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

das deutsch eurer eltern, verwandten etc...

Meine Mutter spricht perfekt Deutsch ohne Akzent, ich kanns immer noch nicht glauben.

Mein Vater war das Gegenteil. Sehr schlechtes Deutsch.

gestern = geeste
Scheiße = Sajze
Arschgeige = Arschgeiger (das war das witzigste)
 
Ach ja, da fallen mir noch die Pateneltern meiner Geschwister ein (die und ich haben verschiedene). Pure Katastrophe. Die Mann und der Frau ... sie habens einfach nicht verstanden. 40 Jahre in Deutschland und konnten fast gar kein Deutsch.

Eine Tante von mir spricht viele deutsche Wörter mit kroatischer Endung aus, wie z. B.

on je seho = er hat gesehen
on je eso = er hat gegessen
on je laufo = er ist gelaufen, das war das Beste :D

- - - Aktualisiert - - -

schreibt mal dazu wie alt eure Eltern sind...ist klar wenn sie hier geboren sind dass sie perfekt sprechen...
sind wahrscheinlich mehrheitlich um die 40 :lol:

Meine Mutter ist 55. Sie kam zwar mit 16 bereits nach Deutschland, aber ohne jegliche Schulbildung, weder in BiH, noch in Kroatien, noch in Deutschland. Daqss sie so gut spricht, schreibt, lesen kann, find ich so hamma.

Mein Vater wurde 59, kam mit ca. 23 nach Deutschland.
 
Zurück
Oben