das deutsch eurer eltern, verwandten etc...

[hrhrhrvat]

Ich hab das Gefühl ihr redet euere Muttersprache noch schlechter als euere Eltern deutsch.

Das ist ja auch der Fall. Was erwartet man schon von diesen Idioten.

Einfach mal die Pauschalkeule auspacken

 

[indulgentia]

Ja, ist doch so. Ich kenne sehr, sehr wenige junge Leute, die ihre Muttersprache richtig beherrschen. Das ist einfach nur peinlich.

Das ist natürlich jetzt nur auf die Kroaten/Bosnier/Serben bezogen.

 

[Čelebić Habiba]

Meni je to jako simpaticno, ljudi koji nisu rodjeni u zemlji u kojoj borave, tesko ce nauciti da pricaju cisto i bez dijalekta i gresaka.
Inace, ja znam da pricam original kao "nasi" roditelji, to me zabavlja kad sam na kasi i placam, i pitam : warum nix haben kurge pisele pilige? In Lidl trazik sent pilige, tu bandit tu

die kaufen mir das ab, obwohl ich so verdammt gut aussehe und etwas aristokratisches an mir habe

 

[Bambi]

Ich hab das Gefühl ihr redet euere Muttersprache noch schlechter als euere Eltern deutsch.

Uh, da hast du meine Eltern nicht gehört
Mein Jugo ist im letzten Jahr aber auch wesentlich besser geworden :-k

 

[Grdelin]

Uh, da hast du meine Eltern nicht gehört
Mein Jugo ist im letzten Jahr aber auch wesentlich besser geworden :-k

Wieso ?
Jetzt wo du deutsch bist ?

 

[Bambi]

Wieso ?
Jetzt wo du deutsch bist ?

Ergibt wenig Sinn, ne? :-k
Ich bemüh mich einfach mehr, lese regelmäßig oslobodjenje, gucke Jugofilme etc.
Mein Freund redet ja zu 90% deutsch mit mir

 

[Lance Strongo]

Ultraschall => Ultraschacht xD

 

[Malaaa]

Ringsverkehr = Kreisverkehr, sagt Baka heut noch

 

[economicos]

A uto ( statt au)

 

[Dinarski-Vuk]

Mein Freund redet ja zu 90% deutsch mit mir

Nevalja