Albanisch-Serbische Gemeinsamkeiten

[Nik]

So, ich glaube, das gibt es im BF noch nicht. Anstatt sich gegenseitig immer noch grundlos zu hassen und unnötig Panik zu schieben, sollten wir hier unsere Gemeinsamkeiten in Kultur, Politik, Traditionen, Sprache und Religion (tlw.) aufzählen. Ich bitte euch nicht, sinnlos zu spamen, zu beleidigen, Hass zu schüren oder zu provozieren. Dazu gibt es genügend andere Threads.

Ju Faleminderit

Hvala vam / Хвала вам

Ich fange mal mit unseren Flaggen an. Als Motiv wird bei beiden der doppelköpfige Adler gebraucht. Und wie wir wissen, stammt dieses Symbol von den Byzantinern und ist ursprünglich ein anatolisches Motiv. Mit der Verbreitung der Orthodoxie (des Christentums) kam das Symbol auch zu den Albanern und zu den Serben.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Die Schalenhalslaute (albanisch "lahuta", serbisch "gusla/gusle") stammt aus Zentralasien und kam mit den Osmanen nach Europa. Sie ist in der albanischen wie auch serbischen Musikkultur sehr beliebt.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Der Balkan-Dudelsack (albanisch "gajde/-ja", serbisch "gajde/gajda") gehört in einigen Gegenden des albanischen und serbischen Kulturraums zu den wichtigsten Instrumenten der lokalen Musik.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Grosse Ähnlichkeiten zwischen einem traditionellen serbischen (links) und einem albanischen (rechts) Wohnzimmer:

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Welches albanisches und serbisches Herz freut sich nicht, wenn es das sieht?:

Und so weiter und so fort. Und jetzt hört auf, euch zu streiten. :

Weitere Ergänzungen sind erwünscht.

 

[Sazan]

ja qive nanen

 

[Taudan]

Es gibt keine Gemeinsamkeiten.
So,jetzt Thread schließen.
Danke.

 

[blacksea]

Beide Sprachen haben viele Türkische Lehnwörter

 

[Nik]

Beide Sprachen haben viele Türkische Lehnwörter

Das sollte man feiern.

 

[Don]

Weiss jemand wie ich paar sachen z.B Bilder Speichern kann ? aber nicht auf dem PC und im BF kann man nicht Bilder in meinen PN ordner hochladen brauch hilfe ist dringen

- - - Aktualisiert - - -

oh warte es geht doch ich schick mir die sachen selbst per PN zu das ist geil

 

[skorpion]

Bemerkenswerter Thread, hoffentlich kommen noch ein paar konstruktive Beiträge.

 

[Yashar]

Respekt an dich für diesen Thread Ohër.

Gedicht eines Albaners (Adem Gajtani) über Serbisch-Albanische Freundschaft:

Jedno smo nebo
dva lista s iste grane
dva kamička iz iste rijeke
čiste Bistrice
dva tijela iz iste krvi
prečiste krvi Dukađina
prsti sa iste ruke
jedna smo lasta
ja desno krilo njeno
ti njeno lijevo krilo
oči moje tvoje trepavice
tvoji nabori moje čelo
pričaju o putevima u budućnost
pričaju o putevima ka slobodi
Pušketaše nas
od istog smo metka pali —
jer šta sam ja bez tebe
šta je jedno krilo
bez drugog krila.

 

[Don]

Oha die Jenni larence ist so übertrieben versaut hahahaha was für Bilder die alles macht die weiss bescheid hahaha geile sau ej

 

[Nik]

Respekt an dich für diesen Thread Ohër.

Gedicht eines Albaners (Adem Gajtani) über Serbisch-Albanische Freundschaft:

Jedno smo nebo
dva lista s iste grane
dva kamička iz iste rijeke
čiste Bistrice
dva tijela iz iste krvi
prečiste krvi Dukađina
prsti sa iste ruke
jedna smo lasta
ja desno krilo njeno
ti njeno lijevo krilo
oči moje tvoje trepavice
tvoji nabori moje čelo
pričaju o putevima u budućnost
pričaju o putevima ka slobodi
Pušketaše nas
od istog smo metka pali —
jer šta sam ja bez tebe
šta je jedno krilo
bez drugog krila.

Thx, vlla. Turqit dhe grekët e kan thread-in e tyre, ne pse jo? ndoshta ndihmon sadopak në përmirsimin tonë të përgjithshëm.