Albanische Namen.

[Arvanitis]

Gibt es bei euch noch die Namen (wenn dann wohl bei othodoxen)

Pilio (Spiridon)
Tsele
Ligor (Gregorios)
Tire (Sotiri)
Kitzo (Christo)
Lione (Leonidas)
Miho (Mihalis)
Kotzo (Kostas)
Tsavo (Stavros)

Gioli (Georgia)
Eljo (Eliana)
Fthimi (Efthimia)
Tsevi (Paraskevi)

 

[Ilan]

Mir gefällt der Name Spiridon

 

[Epirote]

Gibt es bei euch noch die Namen (wenn dann wohl bei othodoxen)

Pilio (Spiridon)
Tsele
Ligor (Gregorios)
Tire (Sotiri)
Kitzo (Christo)
Lione (Leonidas)
Miho (Mihalis)
Kotzo (Kostas)
Tsavo (Stavros)

Gioli (Georgia)
Eljo (Eliana)
Fthimi (Efthimia)
Tsevi (Paraskevi)

Ein paar Verwandte in Griechenland (in Dörfern) werden so gerufen, es sind zwar nicht die Namen die im Pass stehen, aber sie werden so gerufen, als wenn es Spitznamen sind.

 

[phαηtom]

Gibt es bei euch noch die Namen (wenn dann wohl bei othodoxen)

Pilio (Spiridon)
Tsele
Ligor (Gregorios)
Tire (Sotiri)
Kitzo (Christo)
Lione (Leonidas)
Miho (Mihalis)
Kotzo (Kostas)
Tsavo (Stavros)

Gioli (Georgia)
Eljo (Eliana)
Fthimi (Efthimia)
Tsevi (Paraskevi)

bei uns gibt's ähnliche äquivalente

spiro
riste
kosta
stavre

 

[Bloody]

nöö hab noch nie solche gehört.. leonida jedoch schon ..

 

[Karim-Benzema]

Pilio (Spiridon)
Tsele
Ligor (Gregorios)
Tire (Sotiri) Sotir gibts auch
Kitzo (Christo) du meinst Kico aber auch Kristo
Lione (Leonidas) habe nichts gehört
Miho (Mihalis) gibts auch
Kotzo (Kostas) KocO ja aber auch kostas
Tsavo (Stavros) tsavo weiss ich nicht aber die namen die du auf griechisch hast findest in albanien auch ohne dem s am ende

Gioli (Georgia) von den frauen namen höre ich 1. mal jetzt
Eljo (Eliana)
Fthimi (Efthimia)
Tsevi (Paraskevi)

 

[MIC SOKOLI]

Gibt es bei euch noch die Namen (wenn dann wohl bei othodoxen)

Pilio (Spiridon)
Tsele
Ligor (Gregorios)
Tire (Sotiri)
Kitzo (Christo)
Lione (Leonidas)
Miho (Mihalis)
Kotzo (Kostas)
Tsavo (Stavros)

Gioli (Georgia)
Eljo (Eliana)
Fthimi (Efthimia)
Tsevi (Paraskevi)

die werden anders geschrieben, bzw. ausgesprochen...

Fthimi evtl. Fitim
YouTube- Majmunat Shqiptar - Fitim Gashi
----------------

paraskevi evtl. parashqevi
YouTube- Parashqevi Simaku-"e duam lumturine"
----
tsavo evtl. xhafo
-----
kotzo = Koqo
YouTube- KOÇO DEVOLE - Kush me shtyu - Humor - www.besfort.de
----------------

miho, bzw. mihal/mhill
YouTube- Mhill Cuni - Kenge Kushtuar Qerim Delise

---------------
tsele=qelo/celo
YouTube- Kenga e Çelo Mezanit *LIVE* (Kenge Çame)
------
spiridon, oder spiro
piro
YouTube- Spiro Roko - Kollazh
YouTube- Piro Cako - Heret a vone

 

[Arvanitis]

die werden anders geschrieben, bzw. ausgesprochen...

Fthimi evtl. Fitim

Hier glaube ich aber hatt das eine mit dem anderen nichts zu tun. Fitim hatt doch bestimmt eine ganz andere Bedeutung.
Fthimi (Abwandlung von Efthimia) stand auch so in jedem Register (hab ein Buch zuhause mit Eintragungen aus meinem Dorf aus dem Jahre 1900 und vorher).
θυμί geschrieben und Fthimio gerufen.

 

[bonbon]

Hier glaube ich aber hatt das eine mit dem anderen nichts zu tun. Fitim hatt doch bestimmt eine ganz andere Bedeutung.
Fthimi (Abwandlung von Efthimia) stand auch so in jedem Register (hab ein Buch zuhause mit Eintragungen aus meinem Dorf aus dem Jahre 1900 und vorher).
θυμί geschrieben und Fthimio gerufen.

was bedeutet denn fthimi?

 

[Arvanitis]

was bedeutet denn fthimi?

Efthimia = Freude bringend