Albanische Sprache/Dialekte

[Robert]

digga am liebsten würd ich dir jedesmal ein danke einfach nur wegen deiner signatur geben

glücklich der der sie knallen darf

Ja,bin ja auch glücklich.^^

 

[DZEKO]

haha ja mir fiel das wort nicht ein.

stimmt, die meisten sind wirklich türkisch, ist wohl so aus der osmanenzeit noch geblieben.
trotzdem ist mein dialekt der geilste

Die meisten verwenden wir auch bis auf die Farbennamen, aber ja bin genau so stolz auf meine Sprache mit ihren Vielfalten.

 

[Bendzavid]

Manche sagen auch einfach "shtalli karit"^^

haha nein man stanbull ist einfach das beste wort xD

 

[Lorik]

scheiße man das wort liegt mir auf der zunge fällt mir grad aber nicht ein... den knopf der hose nennen wir patent.

achja hier noch eine paar dorfdialektwörter aus dem norden mk's:

prekulic- anhänger
xhep- hosentasche
xhus- saft
vilushk-gabel
brisk-messer
lug-löffel
tanir-teller
dishek/krevek-bett
qebe-decke
jergan-decke die man beim schlafen benutzt (ihr wisst was ich meine)
shishe-glas
kapixhik-eingangstür zum grundstück
xham-fenster
der-tür
thi/guc-schwein
peder-schwuli
astall-tisch
kuhin/kuzhin-küche
sob-zimmer
kupatill-badezimmer
duqan-geschäft
tamel-milch
djath-käse
kastravec-gurke
patlixhan-tomate
portokall-orange
sari-gelb
mavi-blau
yeshil-grün

Shpell,trafik,stanbull.

Manche sagen auch einfach "shtalli karit"^^

bei uns im dorf sagen die meisten **grgr**

 

[Lorik]

oh sedat mshele grrgrren e jacknes, se pu ftohesh... :

 

[Robert]

wie findest du die:






Mein favorit:

 

[Lorik]

gibt schon noch andere exotische wörter aus unserer gegend, aber fallen mir leider gerade nicht ein..

vorallem die aus der stadt, da die meisten von ihnen den **rahoveci** dialket sprechen die sprache is ein mix aus serb und bulgarischem.. und wenn sie albansich sprechen, klingts fast wie wenn ein serbe/bulgare, albanisch gerade gelernt hat zu sprechen..

 

[Robert]

bei uns im dorf sagen die meisten **grgr**

Tunelli,
wird auch verwendet.^^
Ose Ferri.^^

 

[Robert]

marre autostraden deri ne tunell.
Nimm die strasse bis zum tunnel,kann auch heißen,nimm mir meinen in den mund bis zu den eiern.^^

 

[Bendzavid]

wie findest du die:






Mein favorit:

alle ziemlich geil aber deine sig ist top