albanische sprache

[Pejani1]

te kifsha koken = ich verübe Beischlaf mit deinem Kopf!

Das ist wohl mehr arvanitisch....

Te qisha koken heisst, mehr oder weniger, "Deinen Kopf fi**en"

 

[Pejani1]

hajde koutu budale = komm her du opfah!

Hahahahha!

Hajde / paja / eja / ecë-----> Këtu budall!

 

[alba_mafia]

te mys = ich töte dich

 

[alba_mafia]

te dua = ich liebe dich

mir se vini = willkommen

ku banon = wo wohnst du

me fal = es tut mir leid

 

[Shpresa]

mshele gojen = halt dein mund

 

[Shpresa]

lem rrahat = lass mich in ruhe

 

[Bloody]

ach kommt tuts nich so einen auf stadt bewohner

wir wissen eh das die meisten nur bauern aus einem dorf sind also seid gefäligst stolz darauf

 

[Shpresa]

ach kommt tuts nich so einen auf stadt bewohner

wir wissen eh das die meisten nur bauern aus einem dorf sind also seid gefäligst stolz darauf

was laberst du?

 

[Bloody]

was laberst du?

mos folni sikur njerzit e qytet se krejt e din se na jemi katunar

 

[Shpresa]

mos folni sikur njerzit e qytet se krejt e din se na jemi katunar

ja das hab ich auch verstanden. aber ich schreib auch so wie ich rede und komme ursprünglich vom dorf... weiß ja net wies bei dir ist, aber bei uns unterscheiden sich die vom dorf komm und die von der stadt nicht wirklich vom dialekt.