albanische sprache

[Shpresa]

vushtrri.

wirst warscheinlich nicht kennen aber es liegt zwischen mitrovice und prishtin

Ja doch, das kenn ich gut, habe eine Freundin aus Vushtrri.

 

[Rane]

"Një Birrë t'Pejës t'lutem"

ich glaub, das krieg ich nicht mal nüchtern hin

 

[Pejani1]

merci!

ähm, wie wärs mit "äs grosses bier gärn"?

A bon me ma **dhon ni birrë te **madhe

**dhon wird so ausgesprochen. Englischer th einfach stärker ausgesprochen. bei "madhe" genau gleich...

 

[Pejani1]

ich glaub, das krieg ich nicht mal nüchtern hin

"Një Birrë t'Pejës t'lutem"

Das bedeutet "ein pejanisches Bier, bitte!"

 

[bonbon]

A bon me ma **dhon ni birrë the **madhe

**dhon wird so ausgesprochen. Englischer th einfach stärker ausgesprochen. bei "madhe" genau gleich...

Ich würd sagen, nur "ni birre t'madhe"... er fragt ja nicht.

 

[Syndikata]

Shko n'rrot somes
bedeutet soviel wie verpiss dich, fahr zur hölle

 

[Cigo]

kako se zoves?-wie heißt du

 

[Shpresa]

kako se zoves?-wie heißt du

nix albanisch sein :toothy4:^^

 

[Pejani1]

kako se zoves?-wie heißt du

ALBANISCH

und kein kako se zoveš

 

[Jana]

Das bedeutet "ein pejanisches Bier, bitte!"

Ach ja ?! °