Albanische Sprichwörter und Weisheiten.

[Sinopeus]

oder auch


"Fliehe wenn ein Grieche dir etwas schenken will!"

Der hat mir gefallen.
Einen ähnlichen Spruch hat Vergil schon in der Antike gesagt:
"Ich fürchte die Griechen, auch wenn sie Geschenke bringen."

 

[Amphion]

Der hat mir gefallen.
Einen ähnlichen Spruch hat Vergil schon in der Antike gesagt:
"Ich fürchte die Griechen, auch wenn sie Geschenke bringen."

:-({|=
aber aber, Vergil war ja auch ein Ausländer *grins*

 

[Mustaffa Murat]

hey, ubernehmen wir diesenThread auch? goil

 

[Amphion]

:-({|=
zur Abwechlslung eine griechische Kurzweisheit (Sprichwort)

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

 

[Mustaffa Murat]

"portokali"

 

[rockafellA]

Ein Naturgesetz folgt dem andern und der Wolf dem Schafe.


Wer am Sonntag nicht angeheitert ist, der ist's nicht wert, dass man ihm am Montag die Hände schütteltIn einen großen Weingarten nimm einen kleinen Korb mit.

Ein Mann kommt nicht mit einem Schnurrbart auf die Welt.

Wenn du Feigen in deinem Hafersack hast, sucht jedermann deine Freundschaft.

Ich zeige dir den Wolf, und du fragst, wo die Spuren sind.

Es ist besser, vom eignen Mann geschlagen zu werden, als von einem Fremden geküsst.
Wenn du eine Krähe lange genug verfolgst, erblickst du Aas.

Sage, was du gerne hättest, aber nimm getrost auch, was du nicht magst.


Der nicht arbeitet wie ein Mann, sitzt zu Hause und flennt wie eine Frau.


Besser ein Nachbar über der Mauer als ein Bruder über der See.

Ein geflicktes Hemd und ein Magen voll Medizin können nicht lange halten.

Wenn du keinen Gesellschafter hast, ziehe deinen Spazierstock in Erwägung.

In Notzeiten nennt man das Schwein Onkelchen.

Die Frau und den Maulesel schlägt man mit Holz, einen Mann mit Worten.

da ist was wahres dran.:toothy4:

 

[Amphion]

da ist was wahres dran.:toothy4:

:-({|=
Nichts wahres ist dran.
Leider erleben die Frauen solche Männer, die solches als gut erachten,
und haben nach der Männererfahrung eine rein abwehrende Haltung.

Das Ergebnis ist das, was der Mann an der Frau nicht mag und an ihr haßt, nachdem sie aber vom (anderen) Manne regelrecht verglüht wurde.

Ich würde Männer, die Frauen schlagen oder auch nur mißhandeln gleich in den Bau stecken.

 

[bonbon]

kush e kesh e vesh

une fol per lisa e ti per fshisa

n'kofsh bektesh e merr vesh

ate qe e pshtyn, mos e lipij mein favorit :toothy4:

kur nuk te vret fjala nuk te vret as pushka

zjarrit po nuk i fryve, nuk ndizet

 

[Rrushja]

Pa shokun e mirë, njeriu nuk i njeh gabimet e veta.

(Ohne einen guten Freund, kennt man seine Fehler nicht)

 

[Rrushja]

Njeriu mëson kur është i ri dhe kupton kur plaket.

(Man lernt, wenn man jung ist. Man versteht, wenn man alt ist.)