Albanische Sprichwörter und Weisheiten.

[benutzer1]

Ama doren ma pifsh pordhen.
Kqyrre hutin e hangsh mutin.



Liki me ka msue!:toothy4: :toothy4: :toothy4:

 

[Rrushja]

Hiq inatin, gjej rehatin.

(sinngemäß: Vergiss den Ärger, so finde die Ruhe)

 

[Rrushja]

Dhëmbi kafshon shpesh gjuhën, megjithatë ata mbeten miq.
(JUG)

(Der Zahn beißt oft die Zunge, trotzdem bleiben sie Freunde)

 

[Rrushja]

Me njoftë veten asht urti, me qeverisë veten, është trimni.
(MILOT)

(Sich selbst zu kennen ist klug, sich selbst zu beherrschen ist heldenhaft)

 

[Rrushja]

Me gojë i afron, me gojë i largon shokët.
(KOSOVË)

(Mit Worten nähern sich, mit Worten entfernen sich Freunde)

 

[Rrushja]

Mëngjesi është më i mençëm se nata.
(Tiranë)

(Der Morgen ist vernünftiger als die Nacht)

 

[OptimusPrime]

ein sehr guter freund von mir ist kosovo albaner und er sagt immer: wenn meine oma nen pimmel hätte wärs mein opa! ich glaube er meinte auch das das ein albanisches sprichwort sei!?!?!

 

[Rrushja]

Ma ka lan mami e babi ni amanet,mos me besu djemve ne internet^^

 

[bonbon]

ein sehr guter freund von mir ist kosovo albaner und er sagt immer: wenn meine oma nen pimmel hätte wärs mein opa! ich glaube er meinte auch das das ein albanisches sprichwort sei!?!?!

Noch nie gehört. :toothy4:

 

[Rrushja]

ein sehr guter freund von mir ist kosovo albaner und er sagt immer: wenn meine oma nen pimmel hätte wärs mein opa! ich glaube er meinte auch das das ein albanisches sprichwort sei!?!?!

Kenn ich gar nicht, und versteh ehrlich gesagt auch nicht den Sinn

Ich glaub, der dich verarscht^^