Averoff
Turkish fleet lol
╰⊰✿ Catty ✿⊱╮;1829475 schrieb:also, wenn man versucht anhand der sprache und der schrift, welches ja ein kulturgut bildet und somit auch das selbstverständnis des menschen bildet, den wandel des bewusstseins der ägypter zu analysieren, dann kommt man zur schlussfolgerung, dass erst durch die islamischen araber eine assimilierung eingetreten ist und zur zeit der griechen lediglich eine koexistenz der schriftsprachen herrschte!
chronologisch gesehen entwickelte sich das frühägyptisch über das alt-, und mittelägyptische zum neuägyptischen bis letztendlich zur demotischen und koptischen sprache.
zur zeit des hellenismus wurde das griechisch als schriftsprache angewendet, neben dem demotischen. auch als octavian über die ägypter, die an der seite antonius kämpften, siegte, blieb griechisch die verwaltungssprache. latein wurde nur in der allerhöchsten verwaltungsebene benutzt. demotisch wurde in der ägyptischen literatur und in der tempelverwaltung angewendet.
und erst durch die islamischen araber wurde die ägytische sprache ganz verdrängt.
literatur dazu:
hoffmann, friedhelm: ägypten. kultur- und lebenswelt in griechisch-römischer zeit. eine darstellung nach den demotischen quellen.
Ägypten: Kultur und Lebenswelt in ... - Google Bücher
sehr schön erklärt