An alle Serben, Mazedonier und andere Fans der kyrillischen Schrift

[Sousuke-Sagara]

Okay, danke für eure Antworten.

Natürlich ist Serbokroatisch schwer. Denn für mich, der mit der Deutsch aufwuchs ist das 'ne Fremdsprache. Also steinigt mich wenn 's geht bitte nicht desswegen.

Wieso ich das so toll finden würde? Nun, dann wüssten wir wenigstens wann wir welche Buchstaben lang oder kurz lesen sollen. 8)

Aber okay, mir ging es in erster Line darum was meine Mitserben so so einer Idee halten würden.

@Vasile:
Und wieso sollten wir 's abschaffen? Dann könnten wir ja auch Latein in ein paar Jahrzehnten abschaffen und sie durch chinesische und arabische Schriftzeichen ersetzen wenn es dir um den Trend geht.
Ich könnte es mir vorstellen, dass man in BiH mit dem Gedanken spielen könnte es abzuschaffen, mehr aber auch nicht. :?

@All:
In Serbien herrscht so wie ich es mal gehört habe zum Teil Halbanalphabetismus. Also, dass es viele Menschen gibt die überhaupt kein kyrillisch bzw. Latein lesen können. Fakt oder Fiktion?

 

[CHIKA]

sehr sehr alte menschen (häufig frauen) können vielleicht nicht lesen und schreiben weder krilisch noch latein!

aber alle anderen können mindestens eine sache ! also entweder kirilisch oder latein bzw. beides!

 

[cro_Kralj_Zvonimir]

LOL in 10Jahren exestiert die kyrilische Schrift nur noch in alten Geschichtsbüchern!:help:


Das kyrilische ist am aussterben!

 

[Sousuke-Sagara]

LOL in 10Jahren exestiert die kyrilische Schrift nur noch in alten Geschichtsbüchern!:help:


Das kyrilische ist am aussterben!

Зехеп вир я веьн есь зо вайт йсть... 8)


Und was habt ihr gegen diese Schrift? Die ist doch saugeil! ^___^

 

[Schreiber]

Vuk Karadzic hat doch extra eine an das Serbische angepasste kyrillische Schrift entwickelt. Die russische Variante zu übernehmen wäre ein Rückschritt.

 

[Schiptar]

Vuk Karadzic hat doch extra eine an das Serbische angepasste kyrillische Schrift entwickelt. Die russische Variante zu übernehmen wäre ein Rückschritt.

Sehe ich auch so. Was wollt ihr denn mit Weichheitszeichen oder diesem komischen Vokal hier: Ы?

 

[Sousuke-Sagara]

Sehe ich auch so. Was wollt ihr denn mit Weichheitszeichen oder diesem komischen Vokal hier: Ы?

Okay, aber man könnte wenigstens das kurze und lange "i" einführen. :?

 

[LaLa]

Was gibts da zu lieben? Ist ja nur eine Schrift, mehr nicht. Keine hübsche Frau, kein Cevapcici, kein...... einfach nur Schrift.

PS: Ich find's gut, dass in Serbien (und Montenegro) zwei Schriften akzeptiert sind (kyrillisch und lateinisch).

Es gibt in Serbien nur eine Offizielle Schriftart, das ist das Kyrilische. Andere werden nur geduldet ... Lies die Verfassung.

 

[cro_Kralj_Zvonimir]

Es gibt in Serbien nur eine Offizielle Schriftart, das ist das Kyrilische. Andere werden nur geduldet ... Lies die Verfassung.

Es wird aber immer mehr und mehr lateinisch!

 

[LaLa]

Es wird aber immer mehr und mehr lateinisch!

Falsch. Kyrilische Schrift nimmt zu, Gott sei dank!

1. Alle Dokumente der Staates Serbien sind auf Kyrilisch, absolut alle.
2. In der Schule lernt man alles auf Kyrilisch und das lateinische nur nebenbei.
3. Bücher und Zeitungen sind 60% Kyrilisch, 40% Lateinisch.
usw.