Andere Sprachen

[A.S Puschkin]

Das schöne einem multinazionalen Forum ist das jeder hier sollch interessante Sprachen kennt. Ich frage Leute aus anderen Ländern immer was das ein oder andere Wort den auf seiner/ihrer Sprache heißt.

Ich würde gerne mal wissen was:

Hallo
Tschüss
Bitte
Danke

Auf balkanischen Sprachen heißt. Wer will kann in diesem Strang auch andere Wörter fragen, ich fände das äußerst interessant.

 

[Popeye]

Das schöne einem multinazionalen Forum ist das jeder hier sollch interessante Sprachen kennt. Ich frage Leute aus anderen Ländern immer was das ein oder andere Wort den auf seiner/ihrer Sprache heißt.

Ich würde gerne mal wissen was:

Hallo
Tschüss
Bitte
Danke

Auf balkanischen Sprachen heißt. Wer will kann in diesem Strang auch andere Wörter fragen, ich fände das äußerst interessant.

:shock::shock::shock::shock::shock:


PS:
Hallo - Naber lan Eschek
Tschüss - Hassiktir git
Bitte - Alip da siktir git
Danke - Sagol inek hadi siktir git

 

[Jehona_e_Rahovecit]

Das schöne einem multinazionalen Forum ist das jeder hier sollch interessante Sprachen kennt. Ich frage Leute aus anderen Ländern immer was das ein oder andere Wort den auf seiner/ihrer Sprache heißt.

Ich würde gerne mal wissen was:

Hallo
Tschüss
Bitte
Danke

Auf balkanischen Sprachen heißt. Wer will kann in diesem Strang auch andere Wörter fragen, ich fände das äußerst interessant.

Albanisch: Hallo
Qao oder diten e mire
Te lutem
Faleminderit


Was mich aber interessier ist was diese "bre" bei den Serben bedeutet.Wir Albaner benutzen es auch.

 

[Lance Uppercut]

:shock::shock::shock::shock::shock:


PS:
Hallo - Naber lan Eschek
Tschüss - Hassiktir git
Bitte - Alip da siktir git
Danke - Sagol inek hadi siktir git

Du hast Recht, Puschkin sollte sich weiterhin mit der deutschen Sprache beschäftigen. ^^

 

[mustermann_max]

:shock::shock::shock::shock::shock:


PS:
Hallo - Naber lan Eschek
Tschüss - Hassiktir git
Bitte - Alip da siktir git
Danke - Sagol inek hadi siktir git

ah ah ayip lan :

 

[albaner]

Albanisch: Hallo
Qao oder diten e mire
Te lutem
Faleminderit


Was mich aber interessier ist was diese "bre" bei den Serben bedeutet.Wir Albaner benutzen es auch.

:laughing3:

ich verbesser dich mal

qao ist das gleiche wie ciao - italienisch
te lutem heisst so viel wie ich bitte dich
diten e mir heisst soviel wie schönen tag noch


albanisch:

hallo = alo oder tung
tschüss= tung
bitte= ska gje oder wenn man um etwas bittet te lutem aber ich denke mal es war jetzt das bitte gemeint wenn jemand danke sagt
danke= faleminderit

tung kann man als begrüssung oder beim verabschieden sagen.

 

[mustermann_max]

Das schöne einem multinazionalen Forum ist das jeder hier sollch interessante Sprachen kennt. Ich frage Leute aus anderen Ländern immer was das ein oder andere Wort den auf seiner/ihrer Sprache heißt.

Ich würde gerne mal wissen was:

Hallo
Tschüss
Bitte
Danke

Auf balkanischen Sprachen heißt. Wer will kann in diesem Strang auch andere Wörter fragen, ich fände das äußerst interessant.

also auf griechisch
hallo = geia sou = ja su
tschüss=geia sou =ja su
Bitte= parakalo, ich bitte dich = se parakalo
danke= efcharisto

 

[Zurich]

Das schöne einem multinazionalen Forum ist das jeder hier sollch interessante Sprachen kennt. Ich frage Leute aus anderen Ländern immer was das ein oder andere Wort den auf seiner/ihrer Sprache heißt.

Ich würde gerne mal wissen was:

Hallo
Tschüss
Bitte
Danke

Auf balkanischen Sprachen heißt. Wer will kann in diesem Strang auch andere Wörter fragen, ich fände das äußerst interessant.

Auf Serbokroatisch:

Hallo = Halo / Zdravo
Tschüss = Cao / Dovidjenja
Bitte = Molim
Danke = Hvala

 

[alba_24]

Schqip / Albanisch:

Hallo (Begrüssung)= Pershendetje, Tungjatjeta
Hallo (am Telefon) = Alo

Tschüss = Tung (wird auch als Begrüssung gebraucht), Cao (ciao)

Bitte (wenn man jemandem etwas gibt; Bitte sehr (Bitteschön)) = Urdhero, Urdheroni
Bitte (nachdem man sich bedankt hat) = Ska gje, ska perse
Bitte (wie: ich bitte dich) = Te lutem, (une) te lutem (ty)

Danke = Faleminderit, Me nder qofsh

 

[Gugi]

Was mich aber interessier ist was diese "bre" bei den Serben bedeutet.Wir Albaner benutzen es auch.

"bre" bedeutet genausoviel wie bei den türken "lan", bei den russen "bljed" oder bei den hippelhüppern "Alda"