Balkan Sprichwörter

[Barbaros]

rumänisches sprichwort: "Pferde sterben nicht, weil die Hunde es so wollen".

fällt mir spontan ein.

welche kennt ihr?
und aus welchen land stammt es?

 

[Posavac]

Pamet u glavu

sagen einem die Eltern meistens wenn man rausgehst, bei mir zumindest

heißt soviel wie "sei schlau, nehm keine drogen usw"

 

[BosnaHR]

"Jezik ti je brzi od pameti"

Deine Zunge ist schneller als dein Verstand.

 

[_Adriano_]

rumänisches sprichwort: "Pferde sterben nicht, weil die Hunde es so wollen".

fällt mir spontan ein.

welche kennt ihr?
und aus welchen land stammt es?

Biste auch Rumäne? Woher?

 

[Barbaros]

türkische sprichwörter:

"Durch Tropfen entsteht ein See, durch ein Tröpfchen eine Flut.

"Eine Sprache, ein Mensch. Zwei Sprachen, zwei Menschen."

 

[BosnaHR]

"Nije žvaka za seljaka"

Ein Kaugummi ist nicht für einen Bauer

 

[Barbaros]

Biste auch Rumäne? Woher?

nein bin kein rumäne.
dieses sprichwort hat der rumänische trainer Mircea Lucescu mal gesagt als er bei galatasaray tätig war (gemeint war fenerbahce mit hunde :laughing5.

 

[BosnaHR]

Svjetlo je uvijek na kraju tunela.

Das Licht ist immer am Ende des Tunnels.

 

[_Adriano_]

nein bin kein rumäne.
dieses sprichwort hat der rumänische trainer Mircea Lucescu mal gesagt als er bei galatasaray tätig war (gemeint war fenerbahce mit hunde :laughing5.

assoo

 

[Idemo]

Schläfst du auf mit Popo die juckt, wachst du auf mit Finger die stinkt.

Türkisches Sprichwort