Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Endlosschleife: Mazedonier vs. Griechen

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Βούλγαρος ευρωβουλευτής : «Υπάρχουν Σκοπιανά έργα καθαρά εθνικιστικά,που δεν είναι ιστορικά σωστά»

27-01-2012 16:26:48
11 http://www.defencenet.gr/defence/index.php?option=com_content&task=view&id=32895&Itemid=84#
skopia2014.PNG
Από σφαλιάρα σε σφαλιάρα οδεύουν τον τελευταίο καιρό οι Σκοπιανοί, αφού τον τελευταίο καιρό τους θυμίζουν την καταγωγή τους και οι Βούλγαροι οι οποίοι λόγω της Μακεδονίας του Πιρίν επουδενί δεν θέλουν ένα κράτος με το όνομα "Μακεδονία" δίπλα τους.Έτσι λοιπόν προσπαθούν να ανταπαντήσουν όπως όπως και με αντικρουόμενα μυνήματα, δώστε προσοχή.


«Η τροπολογία επί της εκθέσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την FYROM από τον Βούλγαρο ευρωβουλευτή Ευγένι Κιρίλοφ, ότι οι δύο χώρες θα πρέπει να γιορτάζουν μαζί τα ιστορικά γεγονότα, είναι μια επανάληψη ενός παλιού αιτήματος, που εξυπηρετεί εθνικά και εθνικιστικά συμφέροντα που αποβαίνουν σε βάρος της χώρας μας».Τα παραπάνω δήλωσε ο βουλευτής του κυβερνώντος κόμματος - VMRO-DPMNE- Σπασενόφσκι Αλεκσαντάρ, όπως δημοσιεύει σήμερα η σκοπιανή εφημερίδα ‘Ντνέβνικ’.

Σύμφωνα με πολιτικούς και ιστορικούς των Σκοπίων, τα αναφερόμενα είναι «υπέρ- αξιώσεις στην FYROM και απαράδεκτη παρέμβαση στη ιστορία των Σλάβων της Μακεδονίας».Προσέξτε τι είπαν οι επιστήμονές τους "Σλάβοι της Μακεδονίας".

Η εφημερίδα παραθέτει τη δήλωση του Κιρίλοφ στο πρακτορείο ‘Φόκους’ στην οποία ο Βούλγαρος ευρωβουλευτής δήλωσε: «Υπάρχουν έργα καθαρά εθνικιστικά, όπως το «Σκόπια 2014» και η ταινία «Τρίτο ημίχρονο» στην οποία υπάρχει πολιτική εκμετάλλευση και δημιουργεί αντιβουλγαρικά αισθήματα και δεν είναι ιστορικά σωστό».

Ο βουλευτής Σπασένοφσκι εξέφρασε την ελπίδα ότι η τροπολογία του Κιρίλοφ δεν θα περάσει στην τελική έκδοση του ψηφίσματος του ΕΚ.
«Γίνεται επανάληψη παλαιών αξιώσεων. Προφανώς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δίνουν την ευκαιρία σε κάποιους Βούλγαρους πολιτικούς να αξιοποιήσουν τα εθνικά και τα εθνικιστικά τους συμφέροντα», δήλωσε ο Σπασένοφσκι.Επίσης ο ιστορικός Βάνσο Γκεορκίεφ, υποστηρίζει ότι είναι απαράδεκτο για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αποφασίσει για το πώς και τι θα γιορτάσουν τα Σκόπια.Εξάλλου ο διευθύνων σύμβουλος της προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς, Πάσκο Κούζμαν, δήλωσε ότι « μιλάμε για παλιές και φθαρμένες ιστορίες οι οποίες έχουν ξεπεραστεί στη σύγχρονη ιστορία».

«Μπορεί να είναι σε θέση να οργανώσουν μια επιτροπή, αλλά και εκατό επιτροπές να διοργανώσουν, η συμπεριφορά των γειτόνων μας θα είναι ίδια. Είναι αλήθεια ότι έχουμε ομοιότητες στην ιστορία, αλλά αυτές δεν πρέπει να μας χωρίζουν, αλλά να μας ενώνουν. Για παράδειγμα ο Γκριγκόρ Παρλίτσεφ θα μπορούσε να τιμάται ή να γιορτάζεται και από τρείς χώρες μαζί, αλλά θα ήταν άσχημο να πει η μία, από αυτές, ότι αυτή ο Παρλίτσεφ, ανήκει μόνον στην ιστορία μου» , δήλωσε ο Κούζμαν.
Το θέμα είναι γιατί εμείς δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τόσες διπλωματικές "λαβές" που μας προσφέρουν "άλλοι" γείτονες λόγω των δικών τους συμφερόντων.Υπάρχουν πολλά κοινα σημεία που θα φέρνανε σε δύσκολη θέση τους "άσπονδους" φίλους μας.
 
Βούλγαρος ευρωβουλευτής : «Υπάρχουν Σκοπιανά έργα
καθαρά εθνικιστικά,που δεν είναι ιστορικά σωστά»

27-01-2012 16:26:48
11
skopia2014.PNG
Από σφαλιάρα σε σφαλιάρα οδεύουν τον τελευταίο καιρό οι Σκοπιανοί, αφού τον τελευταίο καιρό τους θυμίζουν την καταγωγή τους και οι Βούλγαροι οι οποίοι λόγω της Μακεδονίας του Πιρίν επουδενί δεν θέλουν ένα κράτος με το όνομα "Μακεδονία" δίπλα τους.Έτσι λοιπόν προσπαθούν να ανταπαντήσουν όπως όπως και με αντικρουόμενα μυνήματα, δώστε προσοχή.


«Η τροπολογία επί της εκθέσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την FYROM από τον Βούλγαρο ευρωβουλευτή Ευγένι Κιρίλοφ, ότι οι δύο χώρες θα πρέπει να γιορτάζουν μαζί τα ιστορικά γεγονότα, είναι μια επανάληψη ενός παλιού αιτήματος, που εξυπηρετεί εθνικά και εθνικιστικά συμφέροντα που αποβαίνουν σε βάρος της χώρας μας».Τα παραπάνω δήλωσε ο βουλευτής του κυβερνώντος κόμματος - VMRO-DPMNE- Σπασενόφσκι Αλεκσαντάρ, όπως δημοσιεύει σήμερα η σκοπιανή εφημερίδα ‘Ντνέβνικ’.

Σύμφωνα με πολιτικούς και ιστορικούς των Σκοπίων, τα αναφερόμενα είναι «υπέρ- αξιώσεις στην FYROM και απαράδεκτη παρέμβαση στη ιστορία των Σλάβων της Μακεδονίας».Προσέξτε τι είπαν οι επιστήμονές τους "Σλάβοι της Μακεδονίας".

Η εφημερίδα παραθέτει τη δήλωση του Κιρίλοφ στο πρακτορείο ‘Φόκους’ στην οποία ο Βούλγαρος ευρωβουλευτής δήλωσε: «Υπάρχουν έργα καθαρά εθνικιστικά, όπως το «Σκόπια 2014» και η ταινία «Τρίτο ημίχρονο» στην οποία υπάρχει πολιτική εκμετάλλευση και δημιουργεί αντιβουλγαρικά αισθήματα και δεν είναι ιστορικά σωστό».

Ο βουλευτής Σπασένοφσκι εξέφρασε την ελπίδα ότι η τροπολογία του Κιρίλοφ δεν θα περάσει στην τελική έκδοση του ψηφίσματος του ΕΚ.
«Γίνεται επανάληψη παλαιών αξιώσεων. Προφανώς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δίνουν την ευκαιρία σε κάποιους Βούλγαρους πολιτικούς να αξιοποιήσουν τα εθνικά και τα εθνικιστικά τους συμφέροντα», δήλωσε ο Σπασένοφσκι.Επίσης ο ιστορικός Βάνσο Γκεορκίεφ, υποστηρίζει ότι είναι απαράδεκτο για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αποφασίσει για το πώς και τι θα γιορτάσουν τα Σκόπια.Εξάλλου ο διευθύνων σύμβουλος της προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς, Πάσκο Κούζμαν, δήλωσε ότι « μιλάμε για παλιές και φθαρμένες ιστορίες οι οποίες έχουν ξεπεραστεί στη σύγχρονη ιστορία».

«Μπορεί να είναι σε θέση να οργανώσουν μια επιτροπή, αλλά και εκατό επιτροπές να διοργανώσουν, η συμπεριφορά των γειτόνων μας θα είναι ίδια. Είναι αλήθεια ότι έχουμε ομοιότητες στην ιστορία, αλλά αυτές δεν πρέπει να μας χωρίζουν, αλλά να μας ενώνουν. Για παράδειγμα ο Γκριγκόρ Παρλίτσεφ θα μπορούσε να τιμάται ή να γιορτάζεται και από τρείς χώρες μαζί, αλλά θα ήταν άσχημο να πει η μία, από αυτές, ότι αυτή ο Παρλίτσεφ, ανήκει μόνον στην ιστορία μου» , δήλωσε ο Κούζμαν.
Το θέμα είναι γιατί εμείς δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τόσες διπλωματικές "λαβές" που μας προσφέρουν "άλλοι" γείτονες λόγω των δικών τους συμφερόντων.Υπάρχουν πολλά κοινα σημεία που θα φέρνανε σε δύσκολη θέση τους "άσπονδους" φίλους μας.


Sogar die bulgaren melden sich zu wort:)
 
Das gleiche auf englisch:)

EP Urges FYROM to Form Joint Committee on History with Bulgaria

Bulgaria in EU | January 24, 2012, Tuesday| 881 views



photo_verybig_136026.jpg

It was Bulgarian MEP from the Group of Socialists and Democrats Evgeni Kirilov who came up with the proposal for a joint expert committee. File photo by BGNES
The European Parliament has urged the Former Yugoslav Republic of Macedonia to create a joint expert committee with Bulgaria to tackle the sensitive issue of history education in the country.
The committee's task will be to further the objective interpretation of historical events, increase the cooperation in the academic field and improve the attitudes youngsters have towards their neighbors, the European Parliament has explained.
It was Bulgarian MEP from the Group of Socialists and Democrats Evgeni Kirilov who came up with the proposal for a joint expert committee. Kirilov's proposal was included in the amendments to the draft resolution on Macedonia's progress that was passed by the European Parliament's Committee on Foreign Affairs on Tuesday.
Macedonia has tried to "steal" key parts of Bulgaria's history on a number of occasions. In 2011, the Macedonian government erected statues of medieval Bulgarian ruler Samuil and other historical figures who were active in the region in an effort to showcase what the country perceives as its own "historical heritage".
Since the early Middle Ages, all the way to the first half of the 20th century, Macedonia and its Slavic population were considered part of the Bulgarian nation not just by Bulgaria but also by its neighbors and the international community. This is why from its National Liberation in 1878 till 1944 Bulgaria waged five wars attempting to unite all of the Bulgarian-populated lands in the Balkans, including Macedonia – after the San Stefano Treaty of March 1878 providing one state for almost all Bulgarian-populated regions was revised three months later by the European Great Powers in the Treaty of Berlin leaving the regions of Thrace and Macedonia out of Bulgaria.
After both World War I and World War II, however, Serbia/Yugoslavia kept control of 40% of the territory of the geographic and historical region of Macedonia, the so called Vardar Macedonia (which in 1991 became the Republic of Macedonia), Greece retained about 50% of the region – the so called Aegean Macedonia, while only 10% of the region – the so called Pirin Macedonia – remained in Bulgaria.
The foundations of the contemporary Macedonian nation were invented in 1944 by Yugoslavia's communists at a special congress that also proclaimed the creation of a Macedonian language and a Macedonian alphabet designed to differentiate the dialects spoken in the region of Macedonia from the Bulgarian language and to underline the creation of a distinct Macedonian national identity.


Bulgaria: EP Urges FYROM to Form Joint Committee on History with Bulgaria - Novinite.com - Sofia News Agency
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Zurück
Oben