Vasile
Spitzen-Poster
Na ja, es geht noch. Schlimmer sind eher die Kosovo-Threads... ich kann fast das Wort Kosovo nicht mehr lesen. Genug ist genug.
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Fakten Über Slawen und Makedonen Quelle Wikipedia
- Ersteller Mazedonier/Makedonier
- Erstellt am
SlavicWolf
AGGRESIVE
Warum gibt es sowenig Themen über Rumänien,Moldawien,Bulgarien und so? Wäre mal Abwechslung ey..
Vasile
Spitzen-Poster
Weil fast keine BF-User aus diesen Länder sind. Die meisten User dieses Forums sind die Kinder der Gastarbeiter die in Deutschland oder Schweiz geboren wurden. Die Gastarbeiter kamen noch vor der Wende aus Jugoslawien, Griechenland und der Türkei. Rumänien, Moldawien und Bulgarien befanden sich leider jenseits des Eisernen Vorhangs und die Grenzen waren geschlossen. Deswegen ist die Zahl der Einwanderer aus diesen Staaten relativ gering im Vergleich zu den Jugos, Griechen und Türken.
SlavicWolf
AGGRESIVE
Ja das finde ich eigentlich schade. Aber nach Bratislava, Prag, Kiev usw. durftet ihr schon? Also wenigstens Freiheit im Raum des "Warschauer Pakts" meine ich damit
Vasile
Spitzen-Poster
Ja, im Ostblock schon.Ja das finde ich eigentlich schade. Aber nach Bratislava, Prag, Kiev usw. durftet ihr schon? Also wenigstens Freiheit im Raum des "Warschauer Pakts" meine ich damit
P
Pray4Hope
Guest
Da würde ich mich nicht so weit rauslehnen. Gemischt garantiert nach so vielen Jahrhunderten, aber vor ein paar Jahren habe ich auch im HR Fernsehen mehrere ernste Abhandlungen gesehe, dass es mehrer Verbindungen zur iranischer Ethnie gibt. Natürlich ist das nur im Rahmen mehrere Hypothesen zu betrachten. Mich würde mal nen DNA Vergleich interessieren.Tatsächlich war mal nen persischer Kumpel aus syrischem Raum zu Besuch und er erkannte viele Wörter in unserem Sprachgebrauch wieder, der Sinn war meistens identisch. Das überraschte mich und brachte mich zum Grübeln....
Siehe hier:
Kroaten ? Wikipedia
Das Ethnonym [Bearbeiten]
Namensherkunft [Bearbeiten]
Die Etymologie des Ethnonyms Kroate (in der Selbstbezeichnung Hrvat) ist bis heute nicht abschließend geklärt, es scheint jedoch keine slawische Wurzel zu haben.
Die moderne Form Hrvat (Sg. älter auch Hrvatin, Pl. Hrvati, älter auch Hrvate) geht auf eine rekonstruierte urslawische Form *chъrvatъ bzw. *chъrvatinъ zurück.[1][2].
Nach heute am weitesten verbreiteter Annahme lässt sich die slawische Wurzel *chъrvat- durch eine iranische Etymologie erklären. Über die Einzelheiten einer solchen iranischen Etymologie existieren jedoch verschiedene Hypothesen[1]. Als älteste Belege für eine solche Form werden zwei Grabinschriften in griechischer Schrift aus dem 2./3. Jahrhundert n. Chr. benannt, die in Tanais am Asowschen Meer gefunden wurden und die die Namen ΧΟΡΟΑΘΟΣ (Horoathos), ΧΟΡΟΥΑΘΟΣ (Horouathos) enthalten. Dieser Theorie zufolge handelt es sich um ein iranisches Ethnonym aus dem Raum der Skythen nördlich des Schwarzen Meeres, das im Falle der Grabinschriften auch als Personenname gebraucht wurde, und das später von den nordwestlich benachbarten Slawen übernommen wurde. Die Kontakte zwischen slawisch- und iranischsprachigen Gruppen in diesem Raum sind durch Lehnwörter iranischer Herkunft im Slawischen belegt[1].
Nach Max Vasmer soll *chъrvat- auf eine altiranisches *(fšu-)haurvatā "Viehhüter" zu haurvati "hütet" zurückgehen[3]. Nach einer neueren Etymologie von Oleg N. Trubatschow, die von Alemko Gluhak übernommen wurde, ist *chъrvat- hingegen auf eine iranische Form *harvat- zurückzuführen, die ihrerseits aus der Wurzel iranisch *har-, älter indoiranisch *sar- "Frau" und einem Adjektivsuffix *-mat-/-va
Einer anderen Hypothese zufolge soll der Kroatenname nicht auf ein aus dem Iranischen ins Slawische entlehntes Ethnonym zurückgehen, sondern auf die Bezeichnung für eine Gruppe innerhalb der Führungsschicht des Awarenreiches.[4] Ein aus sprachwissenschaftlicher Sicht haltbarer Vorschlag für eine Etymologie existiert im Rahmen dieser Hypothese jedoch bisher nicht.[5][6]
Das Ethnonym erscheint in den ältesten überlieferten Quellen in den Formen Hrъvate, Hrvate (kirchenslawisch), Χρωβάτοι (Hrobatoi) (griechisch) und Chroati, Croati oder Crauati (lateinisch). Es wird in verschiedenen Quellen auch bei West- und Ostslawen erwähnt, also auch außerhalb des Siedlungsgebietes der heutigen Kroaten. So erwähnen einige Quellen einen Stamm der Chorwaten in Böhmen, andere sprechen von Kroaten bzw. Weißkroaten (Белые Хорваты) zwischen Pruth und Dnjestr (z. B. die Nestorchronik). In Kärnten werden um das 10. Jahrhundert Kroatengaue erwähnt.