Griechischer F-16 Pilot landet in der Türkei um Geld vom Geldautomaten zu ziehen

[Tigerfish]

Bin mir ehrlich gesagt nicht sicher ob es der Wahrheit Entspricht. Die Türken hätten eigentlich eine Starke Luftüberwachung, der F-16 der Griechen wäre Niemals in der Türkei gelandet und wäre Abgefangen worden. So mal meine einschätzung. Aber wenn es stimnt ist der Pilot ein Lustiger Typ.

Mit deiner Einschätzung liegst du punktgenau richtig. Abgesehen davon, daß der Vorfall mit einer Portion Lachanfall dementiert wurde, fragen sich türkische Recherchen, was den indischen Verlagschef der Zaytung geritten hat, diese urkomische Nachricht erscheinen zu lassen.


Abgesehen davon daß die Nachricht ein Joke ist würde ich diese Waghalsige Aktion den griechischen Piloten in ihrer Verzweifelung zutrauen.

 

[Beylerbeyi]

"Geld ziehen" ist schlechtes Deutsch, du dummer Kurde. Man hebt es von der Bank ab!

 

[Tigerfish]

"Geld ziehen" ist schlechtes Deutsch, du dummer Kurde. Man hebt es von der Bank ab!

Dieser Kurde ist

1. nicht dumm


2.ein Träger gesunden Menschenverstandes, der weiss was richtig und falsch ist

 

[Grdelin]

Þehir efsanesinin böylesi: Yunan pilot F-16'sýyla Türkiye'ye gelip para çekmiþ! - Hürriyet Dünya

Die Hürrijet berichtet darüber, also muß es echt sein.

 

[Tigerfish]

Þehir efsanesinin böylesi: Yunan pilot F-16'sýyla Türkiye'ye gelip para çekmiþ! - Hürriyet Dünya

Die Hürrijet berichtet darüber, also muß es echt sein.

Umgangssprachlich überstzt heisst das: Eine Legende in seiner Form: Griechischer f-16 Pilot landete in der Türkei, um Geld abzuheben

 

[Gelöschtes Mitglied 13322]

Dieser Kurde ist

1. nicht dumm


2.ein Träger gesunden Menschenverstandes, der weiss was richtig und falsch ist

:geil:

 

[DZEKO]

Babo Aktion.

 

[Selahedine Eyubi]

"Geld ziehen" ist schlechtes Deutsch, du dummer Kurde. Man hebt es von der Bank ab!

Du hast wahrscheinlich im Deutsch-Untericht geschlafen, als Euch beigebracht wurde, dass man bei einem Zitat auch die Fehler mit sich führt.

Und jetzt hinfort mit Dir; Du Produkt einer hastigen Liebe

 

[Beylerbeyi]

Dieser Kurde ist

1. nicht dumm


2.ein Träger gesunden Menschenverstandes, der weiss was richtig und falsch ist

1. Das mag aus deiner Position heraus vielleicht so scheinen, weil du selber ein Dummkopf bist.
2. Das sehe ich nicht so.

Umgangssprachlich überstzt heisst das: Eine Legende in seiner Form: Griechischer f-16 Pilot landete in der Türkei, um Geld abzuheben

"Sehir efsanesi" ist ein Urban Legend, du Dummkopf. Muss man dir deine Muttersprache beibringen?

- - - Aktualisiert - - -

Du hast wahrscheinlich im Deutsch-Untericht geschlafen, als Euch beigebracht wurde, dass man bei einem Zitat auch die Fehler mit sich führt.

Und jetzt hinfort mit Dir; Du Produkt einer hastigen Liebe

Zur Kennzeichnung von Zitaten bedient man sich der Anführungszeichen. Das ist im Threadtitel nicht der Fall. Also hast du einfach nur das schlechte Deutsch eines Dritten reproduziert, dummer Kurde.

 

[Toruko-jin]

Der Neuling gefällt mir.

- - - Aktualisiert - - -

"Geld ziehen" ist schlechtes Deutsch, du dummer Kurde. Man hebt es von der Bank ab!

Er hat es direkt aus dem Türkischen übersetzt wie es scheint. Man gebraucht die Kollokation "para çekmek" im Türkischen.