"hajde" oder "ajde"?

[Tigerfish]

Nach wie vor stecke ich in einer Zwickmühle.
Bei ajde fehlt mir was.. Klingt schwach auf der Brust während hajde zwar schön vollmundig klingt aber etwas zu Mohammedanisch.

 

[DZEKO]

Es ist kein H-Fetisch. Das Wort heisst Hajde und dementsprechend zeigt es das Nichtmoslems ein Problem mit dem H haben, welches auch das sein mag.

 

[NovaKula]

Ma to, pored vere stub nacionalnog identiteta.

 

[Vilenica]

Ma to, pored vere stub nacionalnog identiteta.

Du mischst bestimmt auch aus Prinzip Schweinefleisch in Deine "Cevapcici" weil es dann serbisch ist.
Aber dann sind es keine Cevapcici mehr sondern Fleischröllchen.

- - - Aktualisiert - - -

Es ist kein H-Fetisch. Das Wort heisst Hajde und dementsprechend zeigt es das Nichtmoslems ein Problem mit dem H haben, welches auch das sein mag.

Wie immer, liegst Du auch bei diesem Thema voll daneben. Es heisst nämlich Hrvatska und nicht Rvatska,
budalo.

 

[Grdelin]

Bosanski čevapi ne postoje.

 

[DZEKO]

Du mischst bestimmt auch aus Prinzip Schweinefleisch in Deine "Cevapcici" weil es dann serbisch ist.
Aber dann sind es keine Cevapcici mehr sondern Fleischröllchen.

- - - Aktualisiert - - -



Wie immer, liegst Du auch bei diesem Thema voll daneben. Es heisst nämlich Hrvatska und nicht Rvatska,
budalo.

Versuchs später nochmal.

 

[listopad]

Dzeko kapiert nicht, dass das H nur umgangssprachlich ausgelassen wird und das auch nur selten, während die Musels gerne das H einsetzen wo es nicht hingehört (laHko, meHko, saHat). Das macht aber auch nur eine Minderheit. Die einzigen, die auch offiziell falsch sprechen, sind die Serben (gluvi statt gluhi, rvac statt hrvac).

Hajde ist korrekt und ajde Umgangssprache. Eigentlich sollte man es 'ajde schreiben, ist aber meist zu faul dafür. Das kann man mit umgangssprachlichen Ausdrücken im Englischen wie c'mon statt come on oder ol' statt old.

 

[DZEKO]

Und nur die Musels haben Komplexe wenn sie eines hinzufügen aber bei den anderen ist es nur Umgangssprachlich wenn sie es weglassen.

 

[DZEKO]

Lahko Mehko usw ist offiziell das bosnische daher auch richtig gesprochen.

 

[listopad]

Lahko Mehko usw ist offiziell das bosnische daher auch richtig gesprochen.

Leider hast du mehr Ahnung von deiner Wunschheimat Türkei als von Bosnien. Ich lese seit Jahren bosnische Medien wie Dani, Slobodna Bosna, Oslobodjenje, diverse Internetportale usw. und nie habe ich einen bosniakischen Journalisten, Historiker, Philosophen oder Politiker "lahko" oder "mehko" schreiben gesehen. Besorg dir ein bosnisches Wörterbuch und da wirst du es auch nicht finden. So schreibt man vielleicht in den von Erdogan finanzierten Blättern wie Stav.