Poliorketes
Keyboard Turner
Oh Grieche, was soll ein Albanologe über einen Fund der auf irgendeiner griechischen Insel weitweg von der Heimat der Albaner gefunden wurde sagen? Du glaubst doch nciht wirklich das sich pelasgisch mit einem tetovarischen Dialekt übersetzen lässt?
Da brauch es keinen Albanologen dafür. Kein einziger wird sich jedoch trauen ihm eine email zu schreiben mit dem Unsinn den sie hier verbreiten.
Nein glaube ich ehrlich gesagt nicht da Spricht einfach zu viel dagegen wie das Albanisch aus dem Indoeuropäischen stammt und "Pelasgisch" eben nicht usw. außerdem währ das wohl der Traum eines jeden Sprachwissenschaftlers eine ausgestorbene Sprache wie das "Pelasgische" zu entschlüsseln und wenn das stimmen würde würden sich die Sprachwissenschaftler dieser Welt damit beschäftigen aber das tut nun mal keiner außer ein paar Forums Albaner.
Zu der Pelasgisch Albanischen Theorie kann ich leider nichts sagen weil ich kein Pelasgisch kann, aber ich hab mich mal näher mit dieser altgriechisch und albanischen übersetzung von ein paar Wörtern die im Internet rumschwirrt beschäftigt und kann nur sagen das das totaler Blödsinn ist, da sind Altgriechische Wörter mit völlig falschen Lateinischen Buchstaben geschrieben so das sie ganz anders klingen als die Originale Teilweise auch andere Bedeutungen als die echten angegeben usw. damit sie mit ein paar Albanischen Wörtern auf biegen und brechen übereinstimmen.
Das heißt da gibt es ein paar Albaner im Internet die gezielt andere Albaner verarschen (die keine ahnung von Altgriechisch oder Pelasgisch haben) mit ihren aus der Luft gegriffenen "übersetzungen", wenn ich es ihnen erzähle dann glauben sie mir das wahrscheinlich nicht aber wenn dieses ihnen ein Albanologe bestätigt werden sie es auch glauben denke und hoffe ich mal
Deswegen mein Vorschlag.