Wie hat man das übersetzt?
hm? übersetzt? die glagoljica hielt sich manchenorts bis knapp ins 20 jahrhundert...
übrigens:
zeittafel des alphabets
Ugaritische Schrift 1400 v. Chr.
Phönizisches Alphabet 1000 v. Chr.
Aramäische Schrift 900 v. Chr.
Griechisches Alphabet 900 v. Chr.
Altsüdarabische Schrift 800 v. Chr.
Lateinisches Alphabet 700 v. Chr.
Libysche Schrift 300 v. Chr.
Tifinagh-Schrift
Runen 100 n. Chr.
Koptisches Alphabet 200 n. Chr.
Gotisches Alphabet 350 n. Chr.
Armenisches Alphabet 400 n. Chr.
Georgisches Alphabet 400 n. Chr.
Kufische Schrift 600 n. Chr.
Altnubische Schrift 800 n. Chr.
Arabisches Alphabet 800 n. Chr.
Glagolitische Schrift 860 n. Chr.
Kyrillisches Alphabet 1000 n. Chr.
Thebanisches Alphabet 1500 n. Chr.
Henochische Sprache 1550 n. Chr.