Da sich die Slawen im Zuge der Völkerwanderung von Osten nach Westen bewegten entwickelte sich natürlich auch die Sprache von Ost nach West..also wenn überhaupt dann ist kroatisch ein abgeändertes serbisch..
heute erfindet man in Kroatien extra neue Wörter um sich noch mehr von der serbischen Sprache zu unterscheiden..dabei stellt die "neue" kroatische Sprache in Wirklichkeit eine Rückentwicklung in den Dialekt dar und ist somit eine "primitivisierung" der Sprache...