Makedonien, die Perle des Balkans!

[Mac3don]

Eine reise in die Republik Makedonien lohnt sich immer!

YouTube- Makedonija - Biser Balkanski

YouTube- Amazing Macedonia part 1
YouTube- Amazing Macedonia part 2

YouTube- Macedonia Timeless video 1,2,3 & 4
YouTube- Macedonia - Timeless 5, Ohrid - The City Of Light, Macedonian Pride And Beauty
YouTube- Macedonia Timeless 6 ( Macedonian Wines ) - Македонија Вечна (full video version)
YouTube- Makedonija vecna - Arheoloski raj Macedonia Timeless
YouTube- "Universum Travel" Presents: Ohrid, Macedonia

YouTube- Macedonia

YouTube- Lake Matka, Macedonia
YouTube- Lake Matka, Macedonia 2

YouTube- Ohrid, Macedonia - Summer 2009
YouTube- Ohrid, Macedonia - The Jerusalem of Europe

YouTube- Stobi - alte makedonische Stadt #1
YouTube- Stobi - alte makedonische Stadt #2
YouTube- Stobi - alte makedonische Stadt #3

NEW YORK TIMES ehrt Makedonien als TOP reiseziel (platz 21)!!
21. Macedonia
One of the deepest lakes on the planet, with a dazzling Unesco World Heritage site of ancient dwellings rising high above its shores, Lake Ohrid in Macedonia is a local vacation star poised for greater international acclaim.
In the tiered, terra-cotta-roofed city of Ohrid, 18 miles from the Albanian border, a lakefront settlement dating back to Neolithic times, Macedonians boast that on their side of the lake is a church, monastery or mosque for every day of the year, each full of resplendent frescoes, mosaics and icons. Notable attractions include the recently renovated church of St. Clement and St. Panteleimon at Plaosnik, an epic Byzantine masterpiece, and the 13th-century St. John of Kaneo, a limestone and brick monastery that juts out over transparent blue waters.
An estimated $50 million renovation of the Ohrid Airport is planned for 2010, with more international flights expected by summer, and up to six new luxury hotels are in the works, including a $33 million property with construction scheduled to begin in March. Tourist attractions on Ohrid’s beaches were upgraded last year with swank bars and dining spots complimented by bamboo and leather couchettes, with the hot spot Cuba Libre (www.cubalibreohrid.com) leading the way.
Meanwhile, new government-financed archaeological digs around the lake regularly unearth treasures, like the 17 fifth-century tombs discovered last July. The find follows the 2008 opening of the Museum on Water, a re-created Bronze Age village built on stilts incorporating Ohrid artifacts. — Dinah Spritzer


The 31 Places to Go in 2010 - NYTimes.com


Die New York Times veröffentlichte einen Artikel über den Werbespot Macedonia Timeless und präsentiert damit Mazedonien als „kürzlich entdecktes” Reiseziel.
Der Artikel beschreibt die Dreharbeiten zum Video, mit Zitaten vom New Yorker Will Rosenthal, der das Set von Milco Mancevski besuchte. “Makedonien hat diese faszinierende Kultur. Es scheint so, als ob jede Hauptzivilisation, die durch Mazedonien marschierte und es immer wieder neu erobert wurde, von den Römern zu den Byzantiner und den Osmanen überwunden wurde. Sie haben alle Ihre Spuren hinterlassen. Es ist faszinierender als Westeuropa. Es ist einfach der Balkan. Es ist reich an Kultur und es hat ebenfalls diese raue Schönheit “, schildert Rosenthal.
Vor einigen Monaten gewann “Macedonia Timeless” den Preis für das beste Video bei einem internationalen Fest für Reisefilme. Der berühmte Fremdenführer “Brad” unterstrich ferner den Verdienst dieses Promotion-Spots, Makedonien als Top-Reiseziel zu bewerben.

“Macedonia Timeless” in der New York Times - Pelagon.de :: Nachrichten aus Makedonien / News from Macedonia

MAKEDONIEN - Unvergänglich

 

[Zoran]

Außergewöhnliche Gräber entdeckt, Antike Lokalität "Gurbita" bei Zgropolci in der Nähe von Veles.

ПРОНАЈДЕНИ НЕВООБИЧАЕНИ ГРОБОВИ

Античкиот локалитет Гурбита побогат од Стоби


Покрај големината и многу предмети карактеристично за овие гробници е и тоа што покојниците не само што биле кремирани, туку закопувањето се вршело во повеќе културни хоризонти


Невообичаени гробови со димензии од 3,5 во должина и 2,5 метри широчина, со разновиден и богат женски накит, керамички садови, теракотни фигурини и разни стаклени предмети, се пронајдени во античкиот локалитет Кале кај селото Згрополци, недалеку од Велес. Овие откритија на локалитетот, чие латинско име е Гурбита, покажуваат дека станува збор за побогата населба дури и од Стоби.

Според археологот Анита Василкова-Мидоска во гробниците во локалитетот Кале најдени се многу повеќе предмети за разлика од гробниците во Стоби. Специфично за овие предмети е и тоа што поголем дел од нив биле изработувани во самата населба, а пронајдените пари биле од ковачницата од Пела. Покрај големината, карактеристично за овие гробници, што ретко е забележано во други локалитети, е и тоа што покојниците не само што биле кремирани, туку закопувањето се вршело во повеќе културни хоризонти. На неколку места откриени биле три, па и четири гроба едно врз друго.

Парите за ископување на овој локалитет ги обезбеди Министерството за култура. Дел од нив ќе бидат искористени за конзервација на пронајдените предмети, што потоа ќе бидат изложени пред јавноста во археолошката поставка на велешкиот музеј.

Археолозите бараат ископувањата да продолжат и во наредната година, бидејќи постои стравување како и досега дека дивите копачи нестручно ќе го прекопаат и ќе го уништат целото историско богатство од овој локалитет. Античкиот локалитет Кале потекнува од осмиот век пред нашата ера, а најголема експанзија достигнал во хелинистичкиот период и првите векови од Римското владеење.

�нтичкиот локалитет Гурбита побогат од Стоби

 

[Zoran]

Das Projekt "Amazing Macedonia" erhält zwei weitere internationale Auszeichnungen!!

Волшебна Македонија освои две меѓународни награди
Среда, 05 Октомври 2011 11:27

Аудио визуелниот проект (40-минутна видео презентација во двд формат) „Amazing Macedonia“ - „Волшебна Македонија“, издание на „Трето уво“, во септември годинава беше номиниран и ја освои престижната награда „Golden Interstas“ - „Златен Интерстас“ што ја доделува Европската Федерација на туристички новинари со седиште во Рим, Италија.




Како што соопшти продукцијата „Трето уво“, свеченото доделување на наградите ќе се одржи во рамки на 14-от Меѓународен фестивал на туристички филмови во Сплит, од 12 - 14 октомври годинава.

Овој фестивал е под специјално покровителство на хрватскиот претседател Иво Јосиповиќ.

Филмот има и номинација за престижната Гран при награда на Меѓународниот фестивал на туристички филмови во Сплит.

Овој филм, во мај годинава беше прикажан и влезе во официјална конкуренција на 47-от Фестивал на туристички филмови во Лече, Италија каде доби Специјална награда за културолошко, историско и амбиентално претставување на Македонија. Овој Фестивал беше под специјално покровителство на италијаскиот претседател Џорџо Наполитано.

Заради тоа, по покана од претседателот на Светската Федерација на Туристички филмови, продуцентот на филмот, Иво Јанкоски лично ќе отпатува во Сплит од 12-14 октомври годинава, каде ќе му бидат врачени двете веќе освоени награди.

- Доколку филмот освои Гран при на фестивалот во Сплит, тогаш проектот „Волшебна Македонија“ ќе се врати со дури три престижни меѓународни признанија, што претставува најголем успех за еден македонски филм во категоријата на туристички филмови досега, информираат од „Трето уво“.

TIME.mk - ???????? ?? ?????

1.
Amazing Macedonia, part1, [HD] - YouTube

2.
Amazing Macedonia, part2, [HD] - YouTube

3.
Amazing Macedonia - English version Part 3 - YouTube

 

[bajka1982]

Eine reise in die Republik Makedonien lohnt sich immer!

YouTube- Makedonija - Biser Balkanski

YouTube- Amazing Macedonia part 1
YouTube- Amazing Macedonia part 2

YouTube- Macedonia Timeless video 1,2,3 & 4
YouTube- Macedonia - Timeless 5, Ohrid - The City Of Light, Macedonian Pride And Beauty
YouTube- Macedonia Timeless 6 ( Macedonian Wines ) - Македонија Вечна (full video version)
YouTube- Makedonija vecna - Arheoloski raj Macedonia Timeless
YouTube- "Universum Travel" Presents: Ohrid, Macedonia

YouTube- Macedonia

YouTube- Lake Matka, Macedonia
YouTube- Lake Matka, Macedonia 2

YouTube- Ohrid, Macedonia - Summer 2009
YouTube- Ohrid, Macedonia - The Jerusalem of Europe

YouTube- Stobi - alte makedonische Stadt #1
YouTube- Stobi - alte makedonische Stadt #2
YouTube- Stobi - alte makedonische Stadt #3

NEW YORK TIMES ehrt Makedonien als TOP reiseziel (platz 21)!!
21. Macedonia
One of the deepest lakes on the planet, with a dazzling Unesco World Heritage site of ancient dwellings rising high above its shores, Lake Ohrid in Macedonia is a local vacation star poised for greater international acclaim.
In the tiered, terra-cotta-roofed city of Ohrid, 18 miles from the Albanian border, a lakefront settlement dating back to Neolithic times, Macedonians boast that on their side of the lake is a church, monastery or mosque for every day of the year, each full of resplendent frescoes, mosaics and icons. Notable attractions include the recently renovated church of St. Clement and St. Panteleimon at Plaosnik, an epic Byzantine masterpiece, and the 13th-century St. John of Kaneo, a limestone and brick monastery that juts out over transparent blue waters.
An estimated $50 million renovation of the Ohrid Airport is planned for 2010, with more international flights expected by summer, and up to six new luxury hotels are in the works, including a $33 million property with construction scheduled to begin in March. Tourist attractions on Ohrid’s beaches were upgraded last year with swank bars and dining spots complimented by bamboo and leather couchettes, with the hot spot Cuba Libre (www.cubalibreohrid.com) leading the way.
Meanwhile, new government-financed archaeological digs around the lake regularly unearth treasures, like the 17 fifth-century tombs discovered last July. The find follows the 2008 opening of the Museum on Water, a re-created Bronze Age village built on stilts incorporating Ohrid artifacts. — Dinah Spritzer


The 31 Places to Go in 2010 - NYTimes.com


Die New York Times veröffentlichte einen Artikel über den Werbespot Macedonia Timeless und präsentiert damit Mazedonien als „kürzlich entdecktes” Reiseziel.
Der Artikel beschreibt die Dreharbeiten zum Video, mit Zitaten vom New Yorker Will Rosenthal, der das Set von Milco Mancevski besuchte. “Makedonien hat diese faszinierende Kultur. Es scheint so, als ob jede Hauptzivilisation, die durch Mazedonien marschierte und es immer wieder neu erobert wurde, von den Römern zu den Byzantiner und den Osmanen überwunden wurde. Sie haben alle Ihre Spuren hinterlassen. Es ist faszinierender als Westeuropa. Es ist einfach der Balkan. Es ist reich an Kultur und es hat ebenfalls diese raue Schönheit “, schildert Rosenthal.
Vor einigen Monaten gewann “Macedonia Timeless” den Preis für das beste Video bei einem internationalen Fest für Reisefilme. Der berühmte Fremdenführer “Brad” unterstrich ferner den Verdienst dieses Promotion-Spots, Makedonien als Top-Reiseziel zu bewerben.

“Macedonia Timeless” in der New York Times - Pelagon.de :: Nachrichten aus Makedonien / News from Macedonia

MAKEDONIEN - Unvergänglich

WOW! Voll schön :beautiful:

 

[Zoran]

Das Projekt "Amazing Macedonia" erhält zwei weitere internationale Auszeichnungen!!

TIME.mk - ???????? ?? ?????

1.
Amazing Macedonia, part1, [HD] - YouTube

2.
Amazing Macedonia, part2, [HD] - YouTube

3.
Amazing Macedonia - English version Part 3 - YouTube

Amazing Macedonia
iReport —
"Amazing Macedonia" is an Audio Visual Project (40 minute video in DVD format) it contains over 600 photographs and over 100 natural sounds from the most beautiful sights of Macedonia.

The film took part in the official competition of the 47th Festival of Touristic Films in Lecce, Italy and won special award for cultural, historical and ambient presentation of Macedonia.

In September this year, won the prestigious award "Golden Interstas'' which was awarded the European Federation of Touristic journalists based in Rome, Italy.

The film has a nomination for the Grand Prix award at the International TourFilm Festival in Split, Croatia.


Credits:

Executive producer: Ivo Jankoski
Photography: Vladimir Arsovski
Text: Gordan Nikolov
Translation: Zoran Ancevski
Original natural sounds: Bratislav Zafirovski
Music: Zlatko Origjanski & Treto Uvo
Video editing: Ace Boskovski


Publisher:

Treto Uvo dooel
Debarca 46,
1000 Skopje
Republic of Macedonia
Tel: +389 2 3226 990
Fax: +389 2 3136 906

WELCOME TO AMAZING MACEDONIA
info@thirdear.com.mk
Find us on Facebook
Amazing Macedonia | Facebook


Amazing Macedonia - CNN iReport

 

[Heraclius]

Ich mache bei Gelegenheit auch mal einen Abstecher nach Makedonien.. äh, Vardar. Habe von Bekannten die dort waren eigentlich immer nur Gutes über euch gehört im Stil wunderschöne Landschaft, einiges interessantes an Kulturgüter und herzliche und liebe Menschen. Einzig der Wein sei in Kroatien und Crnagora besser.;-) Muss mich vergewissern ob das alles stimmt.

Heraclius

 

[BlackJack]

Saban Saulic-Verica Serifovic-blagujno dejce mori.mpg - YouTube

 

[Zoran]

Weitere Auszeichnung für "AMAZING MACEDONIA". Erhalten auf einer Tourismus Messe in Solin, Kroatien

Нова престижна награда за „Волшебна Македонија“
ПОНЕДЕЛНИК, 17 ОКТОМВРИ 2011 10:46 0 КОМЕНТАРИ
Аудио визуелниот проект „Волшебна Македонија” една од најафирмативните монографии создадени за Македонија до сега, на 14-от Меѓународен фестивал на туристички филмови што се одржи во Солин Хрватска од 12 -14 октомври, а е под специјално покровителство на хрватскиот претседател Иво Јосиповиќ, се закити и со третата по ред престижна меѓународна награда.

На свечената церемонија што се одржа на 14 Октомври во хотелот Президент во Солин, Специјалната награда за афирмирање културно историското наследство на Република Македонија (за која беше филмот претходно номиниран), на продуцентот на филмот Иво Јанкоски му ја врачи Претседателот на Европската Федерација на туристички филмови г-динот Војко Плештина.

Така овој 40 минутен аудио визуелен проект во продукција на „Трето уво“, што во мај оваа година беше награден и на Фестивал на туристички филмови во Лече, Италија, па потоа и со „Златен интерстас“ во Рим, за кусо време се закити со дури три значајни меѓународни награди.

�ова пре�тижна награда за „Волшебна Македонија“

 

[Zoran]

Lokalität Stobi wurde in die World Monuments Watch 2012 Liste aufgenommen!

Локалитетот Стоби на листата на World Monuments Watch
19 октомври 2011

World Monuments Fund одржа прес конференција на која беше објавена листата World Monuments Watch 2012, на која се поставени 67 локалитети и споменици од 41 земја во светот.

Во групата на културни споменици со универзално значење за кои е потребно глобално внимание е и археолошкиот локалитет Стоби како единствен претставник од Македонија.

Фото: wfm.org

„Ова е одлична можност за Националната установа Стоби преку реализацијата на меѓународни проекти да одговори на предизвиците за конзервација на градбите во Стоби од аспект на финансии и човечки ресурси. Покрај конзервацијата, втор приоритет е подигнување на нивото на туристичката промоција на локалитетот и запознавањето на локалнoтo население со значењето на Стоби во поширока смисла“, велат од Националната установа Стоби.

World Monuments Watch e главната програма на World Monuments Fund воспоставена во 1996 година, која на секои две години ја алармира светската јавност и привлекува интернационално внимание за ризиците и влијанијата на природата и социјалните, политички и економски промени врз светското културно наследство. World Monuments Fund е многу ефективен во правец на привлекување внимание кон предизвиците со кои се соочува културното наследство и изнаоѓање на соодветни решенија.

http://kajgana.com/lokalitetot-stobi-na-listata-na-world-monuments-watch

World Monuments Fund HP/Stobi: STOBI | World Monuments Fund
Stobi HP: http://stobi.mk/

Archaeological site Stobi at World Monuments Fund 2012 watch list
Skopje, 19 October 2011 (MIA) - Archaeological site Stobi is the only Macedonian representative in the group of cultural monuments of universal significance that require global attention on the World Monuments Fund 2012 watch list.

World Monuments Funds released the 2012 list in New York on October 5, including 67 sites and monuments from 41 countries worldwide.

National institution "Stobi" has said this represents a good opportunity to respond to challenges for conservation of Stobi buildings from the aspect of finances and human resources through international projects.

Besides conservation, the second priority is increasing the site's tourism promotion and acquainting the local population with Stobi's significance in a wider sense.

Every two years since 1996, the World Monuments Watch calls international attention to cultural heritage around the globe that is at risk from the forces of nature and the impact of social, political, and economic change.

 

[Yunan]

Wenn interessieren deine slawischen Quellen? Du übersetzt nicht einmal, von daher sind sie für den Arsch.