Merkwürdige Jugonamen?

[KOMA]

Was heisst den jasenko hat das eine Bedeutung?

bist du schwer von begriff?

jasenko ist ein name, soweit so klar oder?

und jasenko heisst auf russich eschenbaum, kommst mit?

 

[Absent]

bist du schwer von begriff?

jasenko ist ein name, soweit so klar oder?

und jasenko heisst auf russich eschenbaum, kommst mit?

Ach so woher soll ich wissen das Jasenko auf Russisch eschenbaum heisst.

 

[Drobnjak]

onda su srbi i hrvati izdajice svojih dijedova, koji su pripadali juzno-slavenskome narodu, jeli?

Pa ako tako mislis onda su i Rusi, Ukrajinci, Cesi i Slovaci izdajice svojih djedova. I oni su osnovali svoje narod. I svi slavenski narod su prihvatili hriscanstvo

Isti slucaj je i sa Nemcima, Austrijancima i Svajcarcima.

 

[KOMA]

Ach so woher soll ich wissen das Jasenko auf Russisch eschenbaum heisst.

alles einpaar seiten vorher erklärt gwesen

 

[BosnaHR]

Was soll Divkovic heißen ?

 

[Absent]

Pa ako tako mislis onda su i Rusi, Ukrajinci, Cesi i Slovaci izdajice svojih djedova. I oni su osnovali svoje narod. I svi slavenski narod su prihvatili hriscanstvo

Isti slucaj je i sa Nemcima, Austrijancima i Svajcarcima.

Tako nemore jel su svi izdajice jel niko.

 

[Jastreb]

hört mal auf zu spammen, das mit dem "kara" im familiennamen hat meistens garnichts mit den türken zu tun. kara heisst auf türkisch schwarz, bei uns heisst karati jedoch savetovati, svadjati, nakrpiti........

Was soll Divkovic heißen ?

Von Div. Diviti se nekome, taj kome se divis je div za tebe...

 

[Absent]

hört mal auf zu spammen, das mit dem "kara" im familiennamen hat meistens garnichts mit den türken zu tun. kara heisst auf türkisch schwarz, bei uns heisst karati jedoch savetovati, svadjati, nakrpiti........

Ich wusste nicht mal das Kara Schwarz auf Türkisch ist.

Und von Karati hab ich auch noch nie gehört.
Da du dich ja Auskennst.
Wie sind den die Karadzics zu dem Namen gekommen ?

 

[Jastreb]

Wie sind den die Karadzics zu dem Namen gekommen ?

Vom Ort Karadzic?

Vuk Stefanović Karadžić entstammte einer Familie, deren Herkunft im Westen des heutigen Montenegro lag. Den Namen Vuk (auf Deutsch Wolf) bekam er von seinen Eltern, da bis dahin alle männlichen Kinder seiner Eltern gestorben sind. Dies sollte gegen die Hexen helfen (nach altem Aberglaube). Da es damals in seiner Heimat nicht üblich war, einen Familiennamen zu führen, hieß er mit seinem Vor- und Vatersnamen zunächst nur Vuk Stefanovic (= Wolf, des Stefans Sohn). Deshalb findet man in der älteren Literatur hin und wieder den Namen Wolf Stefansohn. Erst später nahm er nach dem Orte, wo seine Eltern ein Anwesen besaßen, den Namen Karadschitsch (in den verschiedensten Schreibweisen: Karadzic, Karadschitsch, Karacic, Karadzitsch, Karagich, Karajich) an und machte sich unter demselben in der wissenschaftlichen Welt bald in ausgezeichneter Weise bekannt.

 

[Jastreb]

Ich wusste nicht mal das Kara Schwarz auf Türkisch ist.

Und von Karati hab ich auch noch nie gehört.

Karati wird heute meist als jargon für ficken benutzt.

hast du wenigstens von kavga/kavgati gehört?