Nachrichten aus Kroatien

[Gelöschtes Mitglied 8317]

To nije nasa rec ... Preuzeto kao "Eigenname" ...
Sigurno su crnogorci krivi, lenji bili da prevedu ... Ali makar se zna sta je, ja mislim ni vanzemaljci nemaju luku za zrak, ali vi imate, svaka vam cast ...

Dann ist das seltene und weltweit unbekannte Wort, Airport, wohl von ausserirdischen in die Welt gesetzt worden

 

[daro]

Zrak je znaci kod vas avion ..

Avion leti kroz Zrak, auch im Tiefwasserhafen legen Schiffe an nach dier ist Wasser = Schiff

- - - Aktualisiert - - -

wollen wir mal ehrlich sein, beide bekleckern sich nicht gerade mit ruhm was sprache und Schrift angeht

Wir haben auch nicht angefangen

- - - Aktualisiert - - -

To nije nasa rec ... Preuzeto kao "Eigenname" ...
Sigurno su crnogorci krivi, lenji bili da prevedu ... Ali makar se zna sta je, ja mislim ni vanzemaljci nemaju luku za zrak, ali vi imate, svaka vam cast ...

https://www.duden.de/rechtschreibung/Airport


Na kojeg Luku misliš

 

[Dissention]

Diese Kroaten sind schon ein verwirrtes Völkchen

pretjecajnik - traka za preticanje
borkinja - zena borac
dodirnik - tac
raskuzje - kruzni tok

 

[Dadi]

ich weiß ned mal das normale wort ist und was das neu erfundene jbt

 

[Dissention]

ich weiß ned mal das normale wort ist und was das neu erfundene jbt

Schon traurig, wenn man im Elternhaus die Muttersprache nicht lernt


Auch "cool":

ponovak - repriza
bojomet - pejntbol

 

[Grdelin]

Egal.

https://www.blic.rs/vesti/republika-srpska/zbog-crtanih-filmova-deca-govore-hrvatski/n1hk175

Kroatisch setzt sich auch in Serbien durch.

 

[Jure Gagaric]

Schreibt er ernsthaft pajntbol rein

 

[Dissention]

Egal.

https://www.blic.rs/vesti/republika-srpska/zbog-crtanih-filmova-deca-govore-hrvatski/n1hk175

Kroatisch setzt sich auch in Serbien durch.

Die Tatsache, dass du nichts anderes als deine Hand und deine Haustiere gevögelt hast schlägt dir wohl aufs Hirn, wie sonst solltest du in die Zukunft sehen können? Im Jahre 2019 ist die RS kein Serbien.

Schreibt er ernsthaft pajntbol rein

Pejntbol und ja, das schreibe ich rein du Kroate

 

[Gelöschtes Mitglied 11254]

Egal.

https://www.blic.rs/vesti/republika-srpska/zbog-crtanih-filmova-deca-govore-hrvatski/n1hk175

Kroatisch setzt sich auch in Serbien durch.

..."sinhronizovani"......

 

[Grdelin]

..."sinhronizovani"......

Air Force One haben sie gut sinhronizovani.